½×ªkªººë¯«¡@¡@  ¡@¤W­¶ ¡@  ¡@¤U­¶¡@¡@¡@¯À¤ß¾Ç­b

²Ä¤T¤Q¤@³¹ ªkÄõ§J¤Hªº«Ê«Øªk«ß²z½×»P¥L­Ìªº§g¥D°êÅÜ­²ªºÃö«Y

 

 

 

 

²Ä¤@¸`  ©x¾©M«Ê¦aªºÅܤÆ

    °_ªì¡A§BÀï­Ì³Q¬£¨ì¥L­ÌÁÒ°Ï¥ô´Á¤@¦~¡C¤£¤[¡A¥L­Ì´N¥Îª÷µM¶R¨Ó¤FÄ~¥ôªº©x¾¡C¤H­Ì¦­¦b§Jùºû´µªº®]¤l²Îªvªì´Á´N§ä¨ì³o¼Ëªº¤@­Ó¨ÒÃÒ¡C¤@­Ó¥s°µ¨©¼Ú¥§¯Q´µªº¤H¬O¶øÁɺ¸«°ªº§BÀï¡C¥L¬£¦Û¤vªº¨à¤lÄâ­«ª÷¥h¿p²ö¸ô´µÄmµ¹°^¯SÄõ¡A¥H¨Ï¥LÄ~¥ô©x¾¡C¥Lªº¨à¤l¤]¬°¦Û¤v¥X¿ú¡A±o¨ì¤F¤÷¿Ëªº¦ì¸m¡C§g¤ý­Ì¤w¨Ï¥L­Ìªº®¦½ç¶}©l»G¤Æ¡C

    ¾¨ºÞ«ö·Ó¤ý°êªºªk«ß¡A«Ê¦a¬O¥i¥HºM¾Pªº¡A¦ý¬O¨Ã¤£¥i¥H¥ô·N¦Ó±MÂ_¦a±Â¤©©ÎÀH·NºM¾P«Ê¦a¡C³oºØÅv§Q³q±`¬O°ê®a¥Nªí·|ijªº¥D­n°Q½×ijµ{¡C¤H­Ì§¹¥þ¥i¥H³o¼Ë»{¬°¡A«Ê¦a»P§BÀ諸Àï¦ì¤@¼Ë²£¥Í¤F»G±Ñ¡A¤H­Ì¥i¥H¥X¿ú¨ÓÄ~Äòºû«ù«Ê¦aªº©Ò¦³Åv¡A´N¦p¦P¤H­Ì¥X¿úÀò±oÄ~¥ôªº§BÀ諸Àï¦ì¤@¼Ë¡C

    ¦b³o¤@³¹ªº«á­±¡A§Ú±N¨Ï¤H­Ì¬Ý¨ì¡A§g¥Dªº®¦½ç¡A¦³®É¬O¼È®Éªº¡A¦³®É«o¬O¥Ã¤[ªº¡C¦³®Éªk°|·QºM¾P¥L©Ò½çµ¹ªº®¦½à¡A«K·|¤Þ°_¥þ°êªº´¶¹M¤£º¡¡A¤£¤[¤H­Ì´N¬Ý¨ì¤FªkÄõ¦è¾ä¥v¤WµÛ¦Wªº­²©RªºÃzµo¡A³o³õ­²©Rªº¾ð´Á«Kºt¥X¤F³B¦º¥¬­Û²ü¨º¥O¤H¬Æ¬°Åå´jªº¤@¹õ¡C

    ¥¬­Û²ü¤ý¦Z¬J¬O¤@¦ì°ê¤ýªº¤k¨à¡A¤S¬O¥t¤@¦ì°ê¤ýªº©n©f¡AÁÙ¬O¥t¤@¦ì°ê¤ýªº¥À¿Ë¡A¦Ü¤µ¦oÁÙ¥H¬Y¨ÇµL·\©ó¥jù°¨¥«¬F©x©ÎÁ`·þ¯ë®ð¾zªº¤½¦@«Ø¿v¤uµ{¦Ó»D¦W©ó¥@¡C¦o¨ã¦³¥O¤HºÙÆgªºªv°ê¤Ñ½á©M¤Ñ½çªºÀu¨}«~½è¡Aªø´Á¬°¤H©Ò·q­«¡C¬ðµM¶¡«o¨ü¨ì¥t¤@¦ì§g¤ý[1]¦p¦¹ªø®É¶¡ªº¡A¦p¦¹¥O¤H¾v«ü©M´Ý¼Éªº»Å¦D¡C³o¦ì§g¤ýªºÅv«Â¦b°ê¤º¨Ã¤£¤Q¤À¾d©T¡A­n¤£¬O¥¬­Û²ü¦]¬°¬Y¨Ç¯S®í­ì¦]¦Ó¥¢¥h¤F°ê¤H·RÀ¹ªº¸Ü¡A©Òµo¥Íªº³o¤@¤Á´N·|¨Ï°ê¤H¤£¥i«äij¡C®æÃ¹¤j§Q¯Q´µ«ü³d¦o®`¦º¤F¤Q¦ì§g¤ý¡A¦ý¨ä¤¤¨â¦ì¬O®æÃ¹¤j§Q¯Q´µ¿Ë¦Û³B¦ºªº¡A¨ä¥L´X¦ì§g¤ý¤§¦º¬O¥Ñ©ó©R¹B©Î¥t¥~¤@­Ó¤ý¦Zªº¦l¶B©Ò­P¡A¦Ó¥B¤@­ÓÅ¥¥ôÅý¡P¦ò¦C¼w°^¼wªº§g¤ý¬O¦b¦Û¤vªº§Éºf¤W¦wµM¬G¥h¡A¦Ó¤Ï¹ïÃg»@¦o¤Q´c¤£³jªº¸o¦æªº°ê®a¹ï¥¬­Û²üªº¸o¦æºzµMµø¤§¡C

    ¥¬­Û²ü¤ý¦Z³Q©ñ¦bÀd¾m¤W¡A¦b©Ò¦³­x¶¤­±«e¹Cµó¥Ü²³¡A³oªí©ú¾ã­Ó­x¶¤¹ï¦oªº³è±ó©M¹½´c¡C¦ò¯P¼w¥[§Q¯Q´µ»¡¹L¡A®æÃ¹¤j§Q¯Q´µ¬O¥¬­Û²üªºÃd«H¡A¥L²Û°d¹L¶Q±Ú¡A­é¹Ü¤F»â¥D­Ìªº°]²£¥H¶ñ¥R°ê®w¡A©Ò¥H¨S¦³¤H¯àªÖ©w¥LÁÙ¯à«O¦í­ì¦³ªºÂ¾¦ì¡C­x¶¤±K¿Ñ¤Ï¹ï¥L¡A³Ì²×¥L³Q¨ë¦º¦b¦Û¤vªº±bÁO¸Ì¡C¥¬­Û²ü¤ý¦Z©Î³\¬O­n¬°¥Lªº¦º¨Ó¶i¦æ³ø´_¡A©Î³\¬OÄ~Äò¹ê¬I®æÃ¹¤j§Q¯Q´µªº°µªk¡A¶i¦Ó³Q¾ã­Ó°ê®a©Ò¹½´c¡C

    º¡Ãh¿WÅó°ê¬F³¥¤ßªº®æÃ¹¤j§Q¯Q´µ¦P®É¤]¥Rº¡¤F¥i©Èªº´_¤³¤ß¡C¥L²M·¡¦aª¾¹D¡A¦pªG¥¬­Û²üªº¤l¤k´x´¤°ê¬F¤jÅvªº¸Ü¡A¥²©w¨S¦³¥Lªº¬¡¸ô¡C©ó¬O¥L°Ñ»P¤F¤@­Ó¹ï¦Û¤v¤£§Qªº³±¿Ñ¡C©Î³\¥L¤Ó¤£°ª©ú¡A©Î³\³Q§Î¶Õ©Ò­¢¡A³º§êºt¤F¥¬­Û²üªº«ü±±ªÌªº¨¤¦â¡A¨Ã¥Î¥O¤H®£©Æªº¤â¬qÃg»@¤ý¦Z¡A¥Hĵ¥Ü¤Ñ¤U¡C

    ¥Ë¨º¥d§Q¯Q´µ¬O³±¿Ñ¤Ï¹ï¥¬­Û²üªº­«­n¤Hª«¡C¥L¾á¥ôµÛ«k¦á²Äªº®_¬Û¡C¥L§Æ±æ¦b¥L¦b¬¡µÛªº®É­Ô¤£³QºM¾[2]¡C¦]¦¹¡A³o¦ì®_¬Ûªº±¡ªp»PªkÄõ¦è»â¥Dªº±¡ªp¤£ºÉ¬Û¦P¡C³o­Ó¾°ÈªºÅv«Â¶}©l»P°ê¤ýªºÅv«Â¬Û¤ÀÂ÷¡C

    ¥¬­Û²ü¤£©ú´¼ªºÄá¬F¿E«ã¤F¥þ°ê¡C·íªk«ß¤´¦³®Ä¦a¦s¦bµÛªº®É­Ô¡A¨S¦³¤H©ê«è«Ê¦a³Q­é¹Ü¡A¦]¬°ªk«ß¨Ã¨S¦³±N«Ê¦a¥Ã¤[¦aµ¹¤©¦o¡C¦ý¬O¡A¬JµM¬O¥Î³g°ý¡B´c¦Hªº¦æ¬°©M»G±Ñªº¤âªk¨ú±o¤F«Ê¦a¡A·í¤H­Ì¥Î´c¦H¤â¬q¹Ü¥h¥L­Ì¥Î´c¦H¤â¬q±o¨ÓªºªF¦èªº®É­Ô¡A¤H­Ì´N·|«èÁn¸ü¹D¡C¦pªG¨ú®ø®¦½çªº°Ê¾÷¬O¬°¤F¼W¥[¤½¦@°]²£ªº¸Ü¡A¤H­Ì¤]³\¤£·|©ê«è¤°»ò¡C¤£¹L¡A·í®Éªº¤H­Ì¥D±iªº¬O¯´§Ç¡A¦ý»G±Ñ¦æ¬°«o¸vµL§Ò¼ª¡C·í®É¤H­Ì­n¨D¾Ö¦³°Ê¥Î°ê®wªºÅv§Q¡A­É¦¹¸v·N´§ÀN°ê®w°]²£¡C®¦½ç¤w¤£¦A¬OªA°Èªº³ø¹S©M§Æ±æ¤F¡C¥¬­Û²ü¸Õ¹Ï¥Î¬Y»G¤Æªº­·®ð¨ÓªÈ¥¿¥ý«e»G¤Æªº¬y¹ú¡C¦oªº¥Xº¸¤Ïº¸¨Ã«D¬Oºë¯«³n®zªºªí²{¡C©¾¦Ú­Ì©M°ª¯Å±N»â¹w·P¨ì¦Û¤vªº¥½¤é§Y±N¨ÓÁ{¡A©ó¬O¥L­Ì´N²v¥ý±N¦o°e¤W¤F¤£Âk¸ô¡C

    §Ú­Ì«D±`¯Ê¥F·í®Éµo¥Íªº¤@¤Á¨Æ¥óªº¸ê®Æ¡C¦~¥N¥vªº½sÄ¡ªÌ¹ï³o¬q¾ú¥vªºª¾ÃÑ»P¤µ¤Ñ§ø¤Ò­Ì¹ï·í¤µªº¾ú¥vª¾¾åµ{«×¬Û®tµL´X¡A©Ò¥H¥L­Ì¹ï¾ú¥vªº°O­zªÅªxµLª«¡C©Ò©¯ªº¬O§Ú­Ì´x´¤®æÃ¹¤j§Q¯Q´µ¬°­²°£¬y¹ú¦b¤Ú¾¤·|ij¤W¨î©wªº¤@³¡¡m«ß¥O¡n¡C³o³¡ªk«ß¨Ï¤H­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¬O¥L±Æ°£¤F¤Þµo¨º¦¸­²©Rªº¬Y¨Ç¦]¯À¡C¤@¤è­±¡A¥L¦b¦¹½T»{¤F¥ý½ú°ê¤ýµ¹¤©©MªÖ©wªº©Ò¦³®¦½ç¡A¥t¤@¤è­±¡A¥L³W©w¤@¤Á­é¹Ü©¾¦Ú©Î¸q¤hªº®¦½ç³£±o¤©¥HªðÁÙ¡C

    ³o¤£¬O³o¦ì°ê¤ý¦b³o¦¸·|ij¤W©Ò°µ¤F±©¤@Åý¨B¡A¥L³W©w¡A¹ï©Ò¦³¤Ï¹ï¹¬«Q¯SÅvªº¦æ¬°³£­n¥[¥H§ï¥¿¡C¥L´î®z´Â§Ê¹ï¥D±Ð¿ïÁ|ªº¼vÅT¡C¥LÁÙ³W©w¡A¨ú®ø©Ò¦³·sªº°^½á¡A¤£¦A¼x¦¬¥ô¦ó¦Û°^¯SÄõ¡B¿üªv¬f©M¬dº¸¬f¥ß§J¥H¨Ó©Ò³]¥ßªº³q¦æµ|¡C³o¤]´N¬O»¡¡A¥L¨ú®ø¤F¦ò¯P¼w°^¼w©M¥¬­Û²üÄá¬F®É´Á©Ò¨î©wªº¤@¤Á¡C¥LÁÙ¸T¤î§â¦Ï¸s»°¤H¨p¤Hªº¤sªL¡C¤U­±§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A³o¶µ§ïÅܤñ¤W­±©ÒÁ¿ªº§ó¬°´¶¹M¡A¨Ã¥BÂX®i¨ì¤F¾ã­Ó¥Á¨Æ¨Æ°È¤¤¡C

²Ä¤G¸`  ¥Á¬F¬O¦p¦ó§ï­²ªº

    ¦Ü¦¹¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¤@­Ó°ê®aªº°ê¥Á¹ï¥L­Ìªº¥D¤H­Ìªº³ß¦n©Î¦æ¬°²£¥Í«æÄ¼±¡ºü©M»´½°ºA«×¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¥L­Ì¦p¦ó½Õ¾ã»P¥D¤H¤§¶¡ªº½Ä¬ð¡A¨Ã±j¨î¥D¤H­Ì­«Âk©ó¦n¡C¦ý¬O¡A¥H«e¤H­ÌÁÙ¨S¦³¬Ý¨ì°ê®a°µ¹L¦¹¨Æ¡C¥L­Ì§âµÛ²´ÂI©ñ¦bªÀ·|ªº²{ª¬¤W¡A§NÀR¦a¼fµø¨äªk«ß¡A¸É¥Rªk«ß¤Wªº¤í¯Ê¡A§í¨î±j¼É¡A¸`¨îÅv§QªºÀݥΡC

    ¦ò¯P¼w°^¼w©M¥¬­Û²üªºÄá¬F¨ã¦³±j¨î©Ê¡A¨Ã¥Rº¡»¨Áx²Ê¼É©MÆZ¾îµL²z¡C¦b±jÅv¤§¤U»P¨ä»¡¬O¨Ï¾ã­Ó°ê®aªº°ê¥ÁÅ宣¤£¤w¡A¤£¦p»¡¬O¨Ï°ê¥Áĵ¿ô¡C¦ò¯P¼w°^¼w´¿¥H¥Lªº¹ú´c¬°¥L¦Û¤vªº¹ú´c¦æ¬°ÅGÅ@¡C¥L¥Î§ë¬r©M·t±þ¬°¥Lªº§ë¬r©M·t±þ¦æ¬°ÅG¸Ñ¡F¥Lªº¦æ¬°¨Ï±o¥Lªº¸o¦æªº¦]¨pªºÄݩʦh©ó¦]¤½ªºÄݩʡC¦ò¯P¼w°^¼w´c³eº¡¬Õ¡A¦Ó¥¬­Û²ü¨Ï¤H¬ÈÄߪº¦a¤è§ó¦³¬Æ¤§¡C¦b³o¦¸¦M¾÷¤¤¡A°ê¥Á¤£º¡¨¬©ó¦w©wªº«Ê«Ø¬FÅé¡A±q¦Ó¨î©w¤F°·¥þªº¥Á¨Æ¬FÅ骺ªk«ß¡C¤£©¯ªº¬O«áªÌ¤ñ«eªÌ§ó¬°»G±Ñ¡A³oºØ»G±Ñ¥Ñ¨Ó¤w¤[¡A±q¬YºØ·N¸q¤W»¡¡A­·«U¤Wªº¬y¹ú¦h©óªk«ßªº¬y¹ú¡A¦]¦¹¡A³oºØ»G±Ñ§ó¦MÀI¡C

    ¦b®æ¦C°ª¸Ì¡P¼w¡P³£º¸ªºªkÄõ¦è¾ä¥v®Ñ©M¨ä¥L¾ú¥v¤åÄm¤¤¡A¤@¤è­±¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¤¿´Ý¡B³¥ÆZªº¥Á±Ú¡A¥t¤@¤è­±¬Ý¨ì¤F¦P¼Ë¤¿´Ý¡B³¥ÆZªº°ê¤ý­Ì¡C³o¨Ç§g¤ý¬O¸s±þ¤H¨g¡A¦Ó¥B¬O·¥¤£¤½¥¿©M´Ý»Åªº¡A¦]¬°¾ã­Ó¥Á±Ú¤]¨ã¦³¦P¼Ëªº¯S¼x¡C°ò·þ±Ð¦³®É¦ü¥G¨Ï¥L­ÌÅܱo·Å©M¤F¤@¨Ç¡A¨º¬O¦]¬°°ò·þ±Ð¹ï¸o¥Ç¬I«Âªº½t¬G¡C±Ð·|¥Î¥L­Ì¸t¤Hªº¯«©_·P¥l¤O©è¿m¥L­Ì¡A¥H«OÅ@¦Û¤v¡C°ê¤ý­Ì¤£´±Á¶Âp¯«ÆF¡A¦]¬°¥L­Ì®`©È¦]Á¶Âp¯«ÆF¸o¦Ó¨ü¨ìÃg»@¡C¦ý°£¦¹¤§¥~¡A¥L­Ì¤´Â¦b²±«ã¤§¤U©Î¦b§NÀR¤§¤¤¥Ç¤Uõìõì¸o¦æ¡A°µ¥X¦UºØ¤£¤½¥¿ªº¨Æ¡CµM¦Ó¡A¯«©ú¹ï¥L­Ì©Ò¥Çªº¸o¦æ©M¤£¤½¥¿ªº¦æ¬°¨Ã¨S¦³¥ß§Y¦ù¥XÃg»@¤§¤â¡C§Ú¤w¸gÁ¿¹L¡AªkÄõ§J¤H«D±`¯à®e§Ô¦³±þ¤H¶Ý¦nªº°ê¤ý­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì¦Û¤v´N¬O¼D¤l¤â¡C¥L­Ì¹ï¦Û¤v°ê¤ýªº¤£¤½¥¿©M±°¹Ü¦æ¬°¨Ã¨S¦³·P¨ìÅå©_¡A¦]¬°¥L­Ì»P¥L­Ì¦Û¤vªº°ê¤ý­Ì¤@¼Ë¡A­ì¥»´N¬O±°¹ÜªÌ©M«D§¤§¤H¡C·í®É°ê¤ý­Ì¨î©w¤F¤@¨Çªk«ß¡A¦ý¬O¡A¥L­Ì«o¥HºÙ¬°¡u°V¿Ù®Ñ¡vªº¤å®Ñ[3]±À½¤F³o¨Çªk«ßªº±Õ®Ñ¡A¨Ï±o³o¨Çªk«ß¦¨¬°¤@¯ÈªÅ¤å¡C³oºØ±Õ®Ñ»Pù°¨¬Ó«Ò­Ìªº¡u±Õµª¡v´X¥G¬Û¦P¡A³o©Î³\¬O¦]¬°³o¨Ç§g¤ý±Ä¥Î¤Fù°¨¬Ó«Òªº²ßºD°µªk¡A©Î³\¬O¦Û¤vªº¤Ñ©Ê©Ò­P¡C¦b®æ¦C°ª¸Ì¡P¼w¡P³£º¸ªºµÛ§@¸Ì¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¡A¥L§N»ÅµL±¡ªº¥û±þ¦æ¬°¬O¸g¹L²`«ä¼ô¼{ªº¡F¥L­Ì¤£°µ¥ô¦ó½è¸ß¡A«K±N³Q§i³B¦º¡C¥L­Ìµo§G©Ò¿×¡u°V¿Ù¡v¡BÁa®e«Dªk±B«Ã¡BÂಾ°]²£¡B­é¹Ü¿Ë±ÚªºÅv§Q¡B­n¨D©M­×¤kµ²±B¡C¹ê»Ú¤W¡A¥L­Ì¨S¦³³æ¿W¨î©wÃö©ó¦Û¤v¬¡°Êªºªk«ß¡A¦ý¬O¥L­Ì«o¨p¦Û²×¤î¹ê¬I¹Lªº¬J©wªk«ß¡C

    ®æÃ¹¤j§Q¯Q´µªº¶@¿Ù±ó°£¤F©Ò¦³³o¨Ç¬y¹ú¡C¨S¦³¤H¦A·|¤£¸g½è¸ß¦Ó³Q§P¸o¡C¿Ë±ÚÁ`¬O¥i¥H«öªk«ß³W©wÄ~©Ó°]²£¡C¨º¨Ç¤¹³\°ù¤Ö¤k¡B¹è°ü©Î­×¤kªº¡u°V¿Ù¡v§¡¬°µL®Ä¡C¹ï¨º¨Ç°í«ù©M¨Ï¥Î³oÃþ¡u°V¿Ù¡vªº¤H±NÄY¥[Ãg³B¡C¦pªG¸Ó¶@®Ñªº¤Q¤T¡B¤Q¥|¡B¤Q¤­±ø¤£¬O¦]¬°®É¶¡ªº¤[»·¦Ó´Ý¯Êªº¸Ü¡A§Ú­Ì·|·Ç½T¦aª¾¹D¸Ó¶@¿ÙÃö©ó¡u°V¿Ù¡vªº¦³Ãö³W©w¡C§Ú­Ì¥u§ä¨ì¤F²Ä¤Q¤T±øªºÀY´X¥y¸Ü¡A¥¦³W©w¡u°V¿Ù¡v¥²¶·±o¨ì¿í¦u¡C³o¤£¯à³Q»{¬°¬O¥H¤W©ÒÁ¿ªº³Qªk«ß¼o°£ªº¨º­Ó¡u°V¿Ù¡v¡C§Ú­ÌÁÙ¦³³o¦ì§g¤ý¨î©wªº¥t¤@­Ó±ø¨Ò¡A³o¶µ±ø¨Ò»P¸Ó¶@¿Ù¦³ºò±KÁpô¡A¥¦¹ï©Ò¦³°V¿Ùªº¬y¹úµ·²@¤£®t¦a¥[¥HªÈ¥¿¡C

    ªº½T¡A¤Ú¸ô¯÷¥ý¥Íµo²{³o­Ó¬JµLµo§G®É¶¡¡A¤SµLµo§G¦aÂIªº±ø¨Ò¡A´N±N¨äºâ°µ®æÃ¹¤j§Q¯Q´µ¤@¥@¨î©wªºªk³W¡A¦Ó§Ú«o»{¬°¥¦­ÌÄÝ©ó®æÃ¹¤j§Q¯Q´µ¤G¥@¡C§Ú¦³¥H¤U¤T­Ó²z¥Ñ¡C

    1¡D³o¶µ±ø¨ÒÁ¿¡A°ê¤ý±N«O¯d¥L¤÷¿Ë©M¥L¯ª¤÷µ¹¤©±Ð·|ªºÁŧKÅv[4]¡C¬dº¸¬f§Q§J¬O®æÃ¹¤j§Q¯Q´µ¤@¥@ªº¯ª¤÷¡A¥L¨Ã¤£¬O°ò·þ®{¡A¦Ó¥B¥X¥Í¦b§g¥D¤ý´Â«Ø¥ß¤§«e¡A¥L¯àµ¹¤©±Ð·|¤°»ò¼ËªºÁŧKÅv©O?¦ý¦pªG§â³o¹D¶@¿Ù¬Ý°µ¬O®æÃ¹¤j§Q¯Q´µ¤G¥@©Ò¨î©wªº¸Ü¡A¥Lªº¯ª¤÷«h¬O®æÃ¹¤j§Q¯Q´µ¤@¥@¥»¤H¡A®æÃ¹¤j§Q¯Q´µ¤@¥@´¿¬°¥Lªº¨à¤l§J©Ô©i¤§¦ºÅ«¸o¡A¥Lµ¹¤©±Ð·|«Ü¦h®¦´f¡A¥L¬Æ¦Ü­ã³\¥Lªº¨à¤l»P©d¤l©M¤l¤k¤@°_³Q³B¥H¤õ¦D¡C

    2¡D³o¶µ±ø¨Ò©Ò¸Õ¹Ï¶Ð°£ªº¬y¹ú¤@ª½©µÄò¨ì®æÃ¹¤j§Q¯Q´µ¤@¥@¦º¤`¤§«á¡A¦Ó¦b¿n®zªº°^¯SÄõ¡A´Ý¼Éªº¬dº¸¬f¥ß§J©M¦ò¯P¼w°^¼w¥H¤Î¥O¤H¹½´cªº¥¬­Û²üÄá¬F²Îªv®É´Á¡A³o¨Ç¬y¹úªº²±¦æ¤§¤§­·¹F¨ì¤F³»®p¡C¦pªG®æÃ¹¤j§Q¯Q´µ¤@¥@´¿ÄY¼F¦a¹K¨î¹Lªº¬y¹ú¤S¦b­«·s¨ì³B½¯©µªº¸Ü¡A°ê¥Á­Ì«ç¯à®e§Ô¨ä¥ÆÀݦӤ£¸s°_¦Ó§ð¤§©O?¦b¬dº¸¬f¥ß§J¤G¥@­«·s¬I¦æÂ¦³ªº¼É­h¬Fµ¦®É¡A°ê¥Á­¢¨Ï¥L¹{¥¬Åý¤H­Ì¦b¼f§P¤¤´L­«ªk«ß©M²ßºDªº©R¥O¡A¦Ó¦b¹L¥h¡A°ê¥Á¬°¦ó¤£·|¹³¹ï«Ý²{¦bªº§g¤ý¨º¼Ë¦æ¨Æ©O?

    3¡D³Ì«á¤@­Ó²z¥Ñ¬O¡A³o­Ó±ø¨Ò¬O¬°¶Ð°£¬y¹ú¦Ó¨î©wªº¡A¤£¥i¯à»P®æÃ¹¤j§Q¯Q´µ¤@¥@²£¥ÍÃöÁp¡A¦]¬°¦bù¤j§Q¯Q´µªº²Îªv®É´Á¡A¤ý°ê¸Ì¨Ã¨S¦³¤£º¡±¡ºü¡C¦Ó¥B¥LªºÅv«Â·¥¬°¾d©T¡A¤×¨ä¬O¦b¤H­Ì©Ò°²³]ªº³o­Ó±ø¨Òªº¨î©w®É´Á¡C¤Ï¤§¡A³o¤@¤Á«o»P®æÃ¹¤j§Q¯Q´µ¤G¥@·í´Â®É©Òµo¥Íªº¨Æ¥ó¬Û§k¦X¡C³o¨Ç¨Æ¥ó´¿¤Þ°_¤ý°ê¬Fªvªº¤@¦¸­²©R¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¥Îªk«ß¨ÓÄÄ©ú¾ú¥v¡A¥Î¾ú¥v¨ÓÄÄ©úªk«ß¡C

²Ä¤T¸`  ®_¬ÛªºÂ¾Åv

    §Ú¤w¸g»¡¹L¡G®æÃ¹¤j§Q¯Q´µ¤G¥@´¿¸g¬ù©w¥Ë¨º¥d§Q¯Q´µªº®_¬Û¤@¾±N²×¨­¤£³QºM´«¡C¦ý¬O³o¦¸­²©R«o¤Þ°_¤F¥t¤@ºØ²{¹ê¡C¦¹«e®_¬Ûª½±µÁõÄݰê¤ý¡A¦¹®É³o¤@¾¦ìÄÝ©ó°ê®a¤F¡C¦¹«e®_¬Û¬O¥Ñ°ê¤ý«ü©w¡A¦Ó²{¦b«h¥Ñ°ê¥Á¿ïÁ|¡C­²©R«e¡A±è¼Ú¦h¥ß§J¥ô©R®æÃ¹¤j§Q¯Q´µ¬°®_¬Û¡A¦ò¯P¼w°^¼w¥ô©RÅý¡PÄõ²Ä¥ß§J¬°®_¬Û¡C¦ý¦Û­²©R¤§«á¡A®_¬Û«K¥Ñ°ê¥Á¿ïÁ|¤F¡C

    ¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤£À³¸Ó¹³¤@¨Ç§@®a¨º¼Ë¡A§â³o¨Ç®_¬Û»P¨º¨Ç¦b¥¬­Û²ü¦º¤`¤§«eªº®_¬Û¬Û²V²c¡C¦b«k¦á²Ä¤Hªºªk«ß¤¤§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¡A¦b¥L­Ìªº°ê®a¸Ì®_¬ÛªºÂ¾¦ì¨Ã¤£¬O°ê®aªº³Ì°ªªø©x¤§¤@¡C¦bªkÄõ§J¤Hªº°ê®a§g¤ýªº²Îªvªì´Á¡A³o¤@¾¦ì¤]ºâ¤£¤W³Ì¬°Åã»®¡C

    ®æÃ¹¤j§Q¯Q´µ¦w©w¤F¨º¨Ç¾Ö¦³Â¾¦ì©M«Ê¦aªÌªº¤H¤ß¡C¥Ë¨º¥d§Q¯Q´µ¦º«á¡A³o¦ì§g¤ý¦b¼w¬¥¥ì¥l¶}¥þÅé·|ij¡A¦b·|¤W¥L°Ý»â¥D­Ì¡A¥Ñ½Ö¨Ó±µ´À¥Ë¨º¥d§Q¯Q´µªºÂ¾¦ì¡C²³»â¥D°ª³Û¥L­Ì¤£Ä@·N°Ñ¿ï¡A¥uÀµ¨D§g¤ý®¦­ã¬Y¤H´N¾¡A¨ÃºÙ¤w±N¦Û¤v¦«¥Iµ¹§g¤ý¡C

    ¦Ó¹FªG¬f«o®Ä¥é¤F¥Lªº¤÷¿Ë¡A±N§g¥D°êªºÅv§Q¶°©ó¤@¨­¡A°ê¥Á«H¥ô¥L¡A¦Ó¤£¿ïÁ|®_¬Û¡C³o¦ì§g¤ý¦ÛµM¤ß¦w²z±o¡A¥t¥~¤S³Q¦Û¤vªº³Ó§Q¦Ó³³¾K¡A©ó¬O¥L¤S­«·s±Ò¥Î¤F¥¬­Û²üªº¬I¬F­p¹º¡CµM¦Ó³o¤@­p¹ºªº¹ê¬I«o«Ü¤£¦¨¥\¡C´µ§J©Ô©ô¤H¥ô·N§ðÀ»¶ø´µ¯S©Ô¦è¨Èªº¡u©¾¦Ú¡v¡A­¢¨Ï¶ø´µ¯S©Ô¦è¨Èªº¡u©¾¦Ú¡v¦^¨ì¤F¦Û¤vªº®a¶m¡C¶ø´µ¯S©Ô¦è¨ÈªºÃä¹Ò¦a°Ï«K¥Õ¥ÕÂ_°e¦bÆZ±Ú¤Hªº¤â¤¤[5]¡C

    ¦]¦¹¥L§@¥X¨M©w¦V¶ø´µ¯S©Ô¦è¨È¤H³ÎÅý¶ø´µ¯S©Ô¦è¨È¡A³s¦P¤@­Ó°ê®w¤@°_Åýµ¹¥Lªº¨à¤l¿üªv¬f¡A¨Ã±N¤ý°êªº¬F©²©M¤ý®cºÞ²zÅv¥æµ¹¤F¬ì¶©ªº¥D±Ð¥j¥§¬f©Mªü¹Fº¸ÀÙ¯÷¤½Àï¡C¦ò¯P¼w¥[§Q¯Q´µ¨S¦³±Ô­z¥X·í®É©Ò©w±ø´Úªº²Ó¸`¡A¦ý°ê¤ý¦b¥Lªº¦U±ø¨Ò¸Ì¹ï³o¨Ç±ø¨Ò¥[¥H½T»{¡A¨Ï¶ø´µ¯S©Ô¦è¨Èªº¦M¾÷±o¥H¸Ñ¨M[6]¡C

    ¹FªG¬f¦bÀ±¯d¤§»Ú±N¥Lªº©d¤l±É¯S©uº¸¼w©M¥Lªº¨à¤l§Jùºû´µ¦«¥Iµ¹¤F¶M¨Î¡C¶s´µ¯S§Q¨È©M«k¦á²Äªº¡u©¾¦Ú¡v­Ì¿ï¾Ü¤F³o¦ì¦~»´ªº¤Ó¤l§@¬°¥L­Ìªº°ê¤ý¡C¶M¨Î©M±É¯S©uº¸¼w¥D«ù´Â¬F¡A¥L­Ì§â¹FªG¬f¹L¥h®³¨«ªº°]²£¥þ³¡ªðÁÙ¡C¦]¦¹¶s´µ¯S§Q¨È©M«k¦á²Ä¥Á²³ªº©ê«è°±¤î¤F¡A¹³¶ø´µ¯S©Ô¦è¨Èªº©ê«è°±®§¤@¼Ë¡C

    ¶M¨Î¦º«á¡A¤ý¦Z±É¯S©uº¸¼wÅý«k¦á²Äªº»â¥D­Ì±N¦òù¥d³£´µ¿ï¬°®_¬Û¡C¦òù¥d³£´µ´¿µ¹«k¦á²Ä¤ý°êªº¥D±Ð©M¥D­nªº»â¥D­P¨ç¡A¦b«H¤¤¦V¥L­Ìµo»}­n©l²×¦p¤@¡A¤]´N¬O»¡¦b¥L°·¦b¤§®É¡A¯à°÷²×¨­«O¯d¥L­ÌªººaÅA©M©x¾¨Ã¥B¥ß»}½T»{¤F¦Û¤vªº¿Õ¨¥¡C¡m¤ý«Ç®_¬Û¡n¤@®Ñªº§@ªÌ±N³o¤@®É´Á§@¬°®_¬Ûªv²z¤ý°êªº¶}ºÝ[7]¡C

    §@¬°«k¦á²Ä¤Hªº¦ò¯P¼w¥[§Q¯Q´µ¹ï©ó§Ú­Ì©Ò½Í¤Îªº­²©R®É¥N«k¦á²Äªº®_¬Û­ÌªºÁA¸Ñµ{«×¡A»·¤ñ¶ø´µ¯S©Ô¦è¨È©M¯Ã´µ¯S§Q¨È©Ò°O­z±o¦h¡C¦ý¬O¡A¥Ñ©ó¥Î¦P¼Ëªº²z¥Ñ¡A¦b«k¦á²Ä©Ò¨î©wªº¨º¨Ç±ø´Ú¡A¤]¦P¼Ë¦b¶ø´µ¯S§Q¨È©M¯Ã´µ¯S§Q¨È¨î©w¤F¡C

    °ê¥Á¬Û«H¡A§âÅv¤O¥æµ¹¥L­Ì¦Û¤v©Ò¿ï¾Üªº®_¬Û¡A­n¤ñ¥æµ¹°ê¤ý¥ô©Rªº®_¬Û­ní§´¨Ç¡C¥L­Ì¹ï¦Û¤v©Ò¿ï¾Üªº®_¬Û¥i¥H´£¥X¤@¨Ç±ø¥ó¡A¦Ó°ê¤ý¥ô©Rªº®_¬ÛªºÅv§Q«h¬O¥@ŧªº¡C

    ²Ä¥|¸`  ±q®_¬Ûªº¨î«×¤¤©Ò¯à¬Ý¨ìªº°ê®a¯SÂI

    °ê®a¤w¦³¤F¤@­Ó°ê¤ý¡A¦Ó°ê®aªº¬F©²¤S­n¿ï¥X¤@­Ó¤H¨Ó¬I¦æ¤ýÅv¡A³o¬Ý¤W¥h¬O¤@¥ó¤£¥i«äijªº¨Æ¡A¦ý¬O¡A§Y¨Ï¤£½Í·í®Éªº±¡ªp¡A§Ú·QªkÄõ§J¤H¦b³o¤è­±«ä·Qªº²W·½¥Ñ¨Ó¤w¤[¡C

    ªkÄõ§J¤H¬O¤é¦Õ°Ò¤Hªº«á¸Ç¡C¶ð¦è¦ï»¡¹L¡A¤é¦Õ°Ò¤H¬O®Ú¾Ú¶Q±Ú¦å²Î¨Ó¿ï¾Ü¥L­Ìªº°ê¤ýªº¡A¦Ó¿ï¾Ü­º»âªº¼Ð·Ç«h®Ú¾Ú¨ä­è¼Ýµ{«×[8]¡C¦b¾¤©ú®É´Á¡A½Ñ§g¤ý©M®_¬Û­Ì´N¬O¦p¦¹¡C«eªÌ¬°¥@ŧ¡A«áªÌ«h¬O¿ïÁ|¥X¨Óªº¡C

    ²@µLºÃ°Ý¡A¤@¨Ç°ê¤ý¯¸¥X¨Ó¡A¦V¨º¨ÇÄ@·N¸òÀHªº¤H¦ÛÂˬ°­º»â¡A¥H¶i¦æ¬YºØ«_ÀIªº¬¡°Ê¡C³o¨Ç§g¤ý¦b¤j³¡¤À±¡ªp¤UÁ`¬O§â°ê¤ýªºÅv«Â©M®_¬ÛªºÅv¤O¶°¤¤¦b¥L­Ì­Ó¤H¨­¤W¡C¥L­Ìªº¶Q±Ú¦å²Î½á¤©¤F¥L­Ì°ê¤ýªº¸ê®æ¡A¥L­Ìªº«i´±¤S¨Ï¨º¨Ç³Q¿ï¬°­º»âªº¤H¦ÛÄ@¸ò±q¥L­Ì¡C¥¿¬O¦]¬°¤ýÅvªº«ÂÄY¡A§Ú­Ì¦­¥ýªº½Ñ°ê¤ý¦¨¬°ªk®x©M¥Nªí·|ijªº­º»â¡A¨Ã¨î©w¥X³o¨Çªk«ß¡A¥Ñ¥Nªí·|ij³q¹L¡C¥¿¬O¤½Àï©Î­º»âªº¸ê®æ¡A¨Ï¥L­Ì¯à²v»â¤d­x¸U°¨»·©ºÃ¦³õ¡C

    ¬°¤FÁA¸Ñªì´ÁªkÄõ§J¤H¦b³o¤è­±ªº¯SÂI¡A¤H­Ì¥u­n¬Ý¤@¤UªkÄõ§J¤Hªüªi¦÷´µ¯S´µªº¦æ¬°´N¨¬°÷¤F¡C¥Ë³s´£¥§­C¿Õ´µ´¿¸g§â­x¶¤¥æµ¹¥L«ü´§¡C¥L«o§â³o¦ì¬Ó«Ò³n¸T¦b¬Ó®c¸Ì¡AÁÙ¤£¤¹³\¥ô¦ó¤H»P¬Ó«Ò½Í½×­x¬F¨Æ°È¡Cªüªi¦÷´µ¯S´µ·í®É©Ò°µ¹Lªº¨Æ±¡¤]¥¿¬O«á¨Ó¬f±l¤Hªº©Ò§@©Ò¬°¡C

²Ä¤­¸`  ®_¬Û­Ì¦p¦ó¨ú±o­x¶¤«ü´§Åv

    ¦b°ê¤ý­Ì«ü´§­x¶¤ªº¦~¥N¸Ì¡A°ê®aµ·²@¤]¨S¦³·Q¨ì±ÀÁ|­x¶¤­º»â¡C§Jùºû´µ©M¥Lªº¥|­Ó¨à¤l§@¬°ªkÄõ¦è¤Hªº­º»â¡A¨Ã¥B²Î²vµÛ¥L­Ì±q³Ó§Q¨«¦V³Ó§Q¡C¨f¼Ú¼w¬fªº¨à¤l¬O¤@¦ì¦~»´¡B³n®z¡A¦Ó¥B¦h¯fªº§g¥D¡F¥L¬O²Ä¤@­Óîh©~®c¤¤ªº§g¤ý[9]¡C¥L©Úµ´¥h·N¤j§Q°Q¥ï¯Çº¸¶ë´µ¡F¤S¼~¤ßÊÝÊݦa¬ÝµÛªkÄõ¦è¤H±À¿ï¤F¨â­Ó­x¨Æ­º»â¡A²v»â¥L­Ì¥h¨ºùØ©º¾Ô¡C®æÃ¹¤j§Q¯Q´µ¤@¥@ªº¥|­Ó¨à¤l¤¤ªº°^¯SÄõ¬O³Ì¤£®h©ó«ü´§­x¶¤ªº¡F¨ä¥Lªº§g¤ý¤]­À³Ë¥L¡C¬°¤F¤£¦Ü©ó¨Ï­x¶¤ªº«ü´§Åv¸¨¤J¥L¤H¤§¤â¡A¥L­Ì´N±N­x¶¤ªº«ü´§Åv¦«¥Iµ¹¬Y´X­Ó­º»â¡A©Î¬O¤½Àï¡C

    ©ó¬O«K²£¥Í¤F½Ñ¦h¤£«K¡C¬ö«ß³à¥¢¬pºÉ¡F¤H­Ì¤£ª¾¤°»ò¬OªA±q¡C­x¶¤«ê«ê¦¨¬°°ê®aªºº×®`¡F­x¶¤¦b¥¼¨ì¹F¼Ä¤è°}¦a®É¡A¤w¸g¬Oº¡¸ü·m±°ªºª««~¤F¡C®æ¦C°ª§Q¡P¼w¡P³£º¸¦b¥Lªº®Ñ¤¤´¿¹ï³o¨Ç¹úºÝ°µ¹L¥Í°Êªº´y­z¡C°^¯SÄõ»¡¡G¡u§Ú­Ì¨S¦³©Óŧ¯ª¥ýÀò±oªº¨}ª¾¡A¤S¦p¦ó¥hÀò±o³Ó§Q©O?§Ú­Ìªº°ê®a¤w¤£¬O±q«eªº°ê®a¤F¡K¡K¡v©Ç«v!¦Û±q§Jùºû´µªº®]¤l¶}©l¡A³o­Ó°ê®a¤w¸g»G¤Æ¤F¡C

    ų©ó¦¹¡A¤H­Ì¦ÛµM¦ÓµM¦a³]¥ß¤F³æ¤@ªº¤½Àï¡C³o­Ó¤½Àï¾Ö¦³²Î»â¤£­p¨ä¼Æªº¡B©¾¹ê©ó¤ý«Ç«o¤£À´¦Û¤v¸q°ÈªºÃþ¦üªñ¦ÚªºÅv¾¡F³o­Ó¤½Àï­t³d«Ø¥ß·sªº­x¨Æ¬ö«ß¡A¨Ã¥B²Î»â¤@­Ó¥uª¾¹D¤º¾Ôªº°ê®a»P¼Ä¤H§@¾Ô¡C©ó¬O¡A¤H­Ì±NÅv¤O½á¤©®c§Ê¤¤ªº¸s¦Ú­Ì¡C

    ¸s¦Ú­Ìªº³ÌªìÅv¤O¬OºÞ²z¬Ó®aªº¸gÀ٨ưȡCÀH«á¥L­Ì¨ó¦P¨ä¥L­x©xºÞ²z«Ê¦a¡F³Ì²×¡A¥L­Ì«K³æ¿W«Ê¦a¤F¡C¥L­Ì¦P®É¾Ö¦³¾Ôª§¨Æ°ÈºÞÁÒÅv©M­x¶¤ªº«ü´§Åv¡F³o¨âºØºÞ²z¥\¯à·¥¦³¥²­n»P¨ä¥L¨âºØÂ¾°ÈÁpô¦b¤@°_¡C·í®É¡A©Û¶Ò­x¤H¤ñ«ü´§­x¶¤§ó¬°§xÃø¡F½Ö¤S¯à¤ñ¨º¨Ç¯à°÷µ¹¤©¤H­Ì¡u®¦½ç¡vªº¤Hª«§ó¾A¦X©ó¾Ö¦³³oºØÅv¤O©O?¦b³o­Ó¿W¥ß¦Ó¦n¾Ôªº°ê®a¸Ì¡AÄU»¤À³¦h©ó±j¨î¡FÀ³¸Ó±N¦º¥h»â¥Dªº«Ê¦aµ¹¤©¤H­Ì¡A©ÎÅý¤H­Ì§Æ±æ±o¨ì¥¦¡FÀ³¸Ó¤£Â_¦aº¹³Ò¥Á²³¡A¨Ã¥B¨Ï¤H­Ì¼¨´c°¾·R¤ß¡C©Ò¥H¡AºÞ²z®c§Êªº¤HÀ³¸Ó¦¨¬°­x¶¤ªº±N»â¡C

²Ä¤»¸`  ¾¤©ú®É´Á¤ýÅv°I±Ñªº²Ä¤G¶¥¬q

    ¦Û±q¥¬­Û²üªA¦D¤§«á¡A¸s¦Ú­Ì¦b°ê¤ý¤§¤Uªv²zµÛ°ê®a¡FÁöµM¸s¦Ú­Ì«ü´§µÛ¾Ôª§¡AµM¦Ó°ê¤ý¤´µM¬O­x¶¤ªº³Ì°ª²Î«Ó¡A¸s¦Ú­Ì©M°ê¥Á¦b¥L­Áµø¤§¤U¶i¦æµÛ¾Ôª§¡C¦ý¬O¡A¥Ñ©ó¬f±l¤½Àï»P¥Lªº®_¬Û¦b±è¼Ú¦h¥ß§J¤§¾Ôªº³Ó§Q­°§C¤F°ê¤ý­Ìªº¦a¦ì¡F¦Ó¬d²z°¨¯Sº¸»P¥Lªº®_¬Û¦b¦ò¬¥«z¤§¾Ôªº³Ó§Q¶i¤@¨B­°§C¤F°ê¤ýªº¦a¦ì¡C¶ø´µ¯S©Ô¦è¨È¨â¦¸¾Ô³Ó¯Ã´µ¯S§Q¨È©M«k¦á²Ä¡A©ó¬O¥Lªº®_¬Û¤@¡P¾´N¹³±MÄݬf±l®a±Ú¦üªº¡A¦Ó¥B³o¤@®_¬ÛÅv«Â°ª©ó¨ä¥L©Ò¦³ªº®_¬Û¡A¬f±l®a±Ú¤]Àu©ó¨ä¥L®a±Ú¡C³Ó§QªÌ­Ì¾á¤ß¬Y­Ó¥N²z¤HµLªk±N°ê¤ý±±¨î¦b¤â¤¤¦Ó¤Þ°_°Ê¶Ã¡C©ó¬O¡A¥L­Ì±N°ê¤ý­Ì¸T³¬¦b²`®c¤¤¡A´N¹³±N¥L­Ì¥}¸T¦bºÊº»¸Ì¤@¯ë[10]¡C¨C¦~¤@«×¡A¥L­Ì±N°ê¤ý±À¥X¦V¤H¥Á®i¥Ü¡C¦¹®É¡A°ê¤ý­Ì¹{¥¬¦UºØ¬F¥O¡AµM¦Ó¹ê»Ú¤W³£¬O¨Ç¸s¦Ú­Ìªº¬F¥O¡A°ê¤ý­Ì¦^µªµÛ¦U°ê¤j¨Ï­Ìªº´£°Ý¡A¹ê»Ú¤W¬O¸s¦Ú­Ì¦b°µ¦^µª[11]¡C³o´N¬O¥v¾Ç®a­Ì¦V§Ú­Ì°O­zªº¥Ñ¸s¦Ú­Ì¤ä°t°ê¤ý­Ìªº®É¥Nªº±¡§Î¡A¨º®Éªº°ê¤ý©}±q©ó¥L­Ìªº¦Ú¤l­Ì[12]¡C

    °ê¥Á­Ì¹ï©ó¬f±l®a±Úªº¨g¼ö¹F¨ì¤F§Ñ¥G©Ò¥Hªº¦a¨B¡A¥L­Ì³º±N¬f±l®a±Úªº¤@­Ó©|³B¥®¦~ªº®]¤l¥ß¬°®_¬Û[13]¡AÁÙ±N¥L³]¸m©ó¬Y­Ó©Ò¿×ªº¹FªG¬f¤ý¤§¤W¡A³o§¹¥þ¬O±N¤@­Óµê¤Ûªº°¸¹³¸m©ó¡D¥t¤@­ÓÁr³yªº¤Û¼v¤§¤W¡C

²Ä¤C¸`  ®c§Ê®_¬Û¤ä°t¤Uªº­«­n¾¦ì©M«Ê¦a

    ®c§Êªº²³¦ÚµL·N¨Ï¦a¦ì©M©x¾ÀWÁc¦a§ó´«¡C¥L­Ì¤§©Ò¥H¯à°÷¹ê¬I¨ä²Îªv¡A§¹¥þ¬O¦]¬°¥L­Ì«OÅ@¤F¶Q±Úªº©x¾¡C¦]¦¹¡A­«­nªº©x¾¨ÌµM¯à°÷¨É¥Î²×¨­¡A³oºØºD¨Ò³Q³vº¥½T©w¤U¨Ó¡C

    ¦ý¬OÃö©ó«Ê¦aªº¨Æ©y¡A§Ú¦³¤@¨Ç¯S®íªº¬Ýªk¡C§Ú¤£ÃhºÃ±q¨º­Ó®É¥N°_¡Aµ´¤j¦h¼Æ«Ê¦a³£Åܬ°¤F¥@ŧ»â¦a¡C

    ¦b¡m¦w±o§Q±ø¬ù¡n¸Ì¡A°^¯SÄõ©M¥LªºË»¤l®ãº¸¼w¬f³£©Ó¾á¨ä¸q°È¡A¥L­Ì¤O¹Ïºû«ù±q«e§g¤ý­Ì©Ò½ç¤©©¾¹ê§g¤ýªºªñ¦Ú­Ì©M±Ð·|ªººØºØ®¦´f¡F¦¹ªkÁÙ¤¹³\°ê¤ý­Ìªº¤ý¦Z¡B¤½¥D¡B¿òÄ\­Ì¨Ì¾Ú°ê¤ýªº¿òÅñ±q°ê®w¤¤Àò¨ú°]ª«ªº¥Ã¤[©ÊÅv§Q[14]¡C

    °¨®w´I´µ¦b¥Lªº®_¬Û®É¥N´N¼¶¼g¥Lªº¡mªk¦¡®Ñ¡n¡C¦b¨ä¤¤ªº¬Y¨Çªk«ß©w¦¡¤¤¡A¥i¥H¬Ý¨ì°ê¤ý¤£¦ý±N¬Y¨Ç«Ê¦a½ç¤©¬Y¨Ç­Ó¤H¡AÁٽ礩¥L­Ìªº«á¶à[15]¡C³o¨Çªk«ß©w¦¡¬JµM³Qµø¬°¥Í¬¡¤¤¥qªÅ¨£ºDªº¦æ¬°¡A¨º»ò¤]¨¬¥i¥HÃÒ©ú¡A¦b¾¤©ú®É´Áªº¥½¥N(²Ä¤@´Â¥N)¡A¤@³¡¤À«Ê¦a¤w¸g¹L´ç¬°¥@ŧ»â¦a¡C·í®Éªº¤H­ÌÁÙ»·¤£¨ã³Æ¡uÁÒ¦a¯«¸t¤£¥i­é¹Ü¡vªºÆ[©À¡F³oºØÆ[©À¬O·¥¬°ªñ¥Nªº«äºû¡AµL½×±q²z½×¤WÁÙ¬O¦b¹ê»Ú¤¤³£¬O·í®Éªº¤H­Ì¤£´¿ª¾¾åªº¡C

    Ãö©ó³oºØ«äºû¡A§ÚÀH§Y¯à°÷¦C¥X¨Æ¹ê¨Ì¾Ú¡C¦pªG§Ú­Ì¯à°÷«ü¥X¦³¬Y¤@­Ó®É´Á¤£µ¹¤©­x¶¤®¦½à¡A¤]¤£´£¨Ñ¥ô¦ó¸êª÷ºû«ù¨ä¥Í¦sªº¸Ü¡A§Ú­Ìªº½T¥i¥HªÖ©w¦³ªº®¦½à¨î«×¤w¸g³Q¨ú®ø¡C³o«K¬O¬d²z°¨º¸¯S°õ¬F®É´Á¡C¥L«Ø¥ß¤F¤@¨Ç·sªº«Ê¦a¡A¦ý³o¨Ç«Ê¦a«o»P®ɪº«Ê¦a¦³µÛ«Ü¤jªº°Ï§O¡C

    ·í°ê¤ý­Ì¶}©lµ¹¤©¥Ã¤[©Ê®¦½àªº®É­Ô¡AµL½×¬O¥Ñ©ó¬F©²´þ¥Í»G±Ñ¡A©ÎªÌ¬O«ß¥O¥»¨­³W©w°ê¤ý¦³¸q°È¤£Â_¦a´£¨Ñ¹S³Ò¡A°ê¤ý­Ì¶}©l³o¼Ë°µ»P¨ä»¡¬O·Q¨Ï«Ê¦a¥Ã¤[¤Æ¡A¤£¦p»¡¤£·Q¨Ï§BÀï»â¦a¥Ã¤[¤Æ¡A³o¬O¦b±¡²z¤§¤¤ªº¨Æ¡C³à¥¢¬Y¨Ç¤g¦aµLê¤j§½¡A©ñ±ó­«­nªºÂ¾¦ì´N·N¨ýµÛ³à¥¢Åv¤O¥»¨­¡C

²Ä¤K¸`  ¦Û¥Ñ¤g¦a«ç¼ËÅܬ°«Ê¦a

    ±N¦Û¥Ñ¤g¦aÅܬ°«Ê¦aªº¤èªk¦b°¨®w´I´µ¨î©wªº¤@±øªk«ß©w¦¡¤¤¥i¥H§ä¨ì¡C¤g¦aªº©Ò¦³ªÌ±N¤g¦aÄmµ¹°ê¤ý¡A°ê¤ý¦A±N³o¨Ç¤g¦a§@¬°¤@ºØ³QºÙ¬°¡u¨Ï¥ÎÅv¯q¦a¡v©Î¡u®¦½à¦a¡vªº§Î¦¡ªðÁÙµ¹¤g¦a©^ÄmªÌ¡F¤g¦a©^ÄmªÌ¤S¦V°ê¤ý«ü©w¦Û¤vªºÄ~©ÓªÌ¡C

    ¬°¤F±´´M¤g¦a©Ò¦³ªÌ¬°¦ó§ïÅܦۥѤg¦aªº­ì¦]¡A´N±o¹³¼Y¤H²`²W¤@¯ë¡A¥h±´¨s·í®É¶Q±Ú­Ì¥j¦Ñ³¯Âªº¯SÅv¡F³o¨Ç¶Q±Ú­Ì¤Q¤@­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡A¶g¨­§Gº¡¤F¹Ð®J¡B¦å¸ñ©M¦Ãªd¡C

    ¾Ö¦³«Ê¦aªº¤H­Ì¨É¦³·¥¤jªº§Q¯q¡C·í¥L­Ì¨ü¨ì¶Ë®`®É±o¨ìªº©M¸Ñª÷¤ñ¦Û¥Ñ¤HÂ׫p±o¦h¡C±q°¨®w´I´µ¨î©wªºªk«ß©w¦¡¤¤¥i¥HŪ¨ì¡A¡u±þ¦º°ê¤ý©Ò«Ê´Â¦Úªº¤H­n³Q¥¸»@©M¸Ñª÷¤»¦ÊĬ¡v¡A³o«K¬O°ê¤ý©Ò«Ê´Â¦Úªº¯SÅv¡C³oºØ¯SÅv¦b¡m¼»§Q§Jªk¡n©M¡mµÜ¯ôªe¯`ªkÄõ§J³¡±Úªk¡n¤¤±o¥H½T¥ß¡C³o¨â¶µªk«ß³£³W©w¥Ñ°ê¤ý©Ò«Ê´Â¦Úªº¦º¤`À³±o©M¸Ñª÷¤»¦ÊĬ¡A¦Ó¤@­Ó¦Û¥Ñ¤½¥Áªº¦º¤`«h¶È¦³¤G¦ÊĬªº©M¸Ñª÷¡A½Ñ¦pªkÄõ§J¤H¡B³¥ÆZ¤H©Î¬O¦b¡m¼»§Q§Jªk¡nÅ¢¸n¤§¤U¥Í¦sªº¤H­Ì³£¬O¦p¦¹¡F¦Ó¤@­Óù°¨¤Hªº¦º¤`«o¶È¦³¤@¦ÊĬ¡C

    ³o¨Ã«D°ê¤ý©Ò«Ê´Â¦Ú­Ì±©¤@ªº¯SÅv¡C§Ú­ÌÀ³¸Óª¾¹D¡A¦pªG¬Y¤@­Ó¤H³Q¶Ç³ê¨ü¼f¦Ó©Ú¤£¨ì®x¡A©Î¬O¤£ªA±qªk©xªº«ü¥Oªº¸Ü¡A¥L±N³Q§i³ê¥h­±¹ï°ê¤ý¡F¦pªG¥L¤´µM¤£¨ì³õªº¸Ü¡A´N·|³Q±Æ°£¦b°ê¤ýªº«OÅ@¤§¥~¡A¦Ó¥B¨S¦³¤H¦¬¯d¥L¡A¬Æ¦Ü¤£µ¹¥L´£¨ÑÄÑ¥]¡C¦pªG¥L¥X¨­©ó´¶³q¤H®a¡A¥Lªº°]²£±N³Q¨S¦¬¡F¦ý¬O¡A¦pªG¥L¬O°ê¤ý©Ò«Êªº´Â¦Ú¡A´N¤£·|¦p¦¹¹Ò¹J¤F¡C«eªÌ¥Ñ©ó©Ú¤£¨ì³õ¡A·|³Q©w¸o¡F«áªÌ«o¤£µM¡C«eªÌ§Y¨Ï¬O·¥»´·Lªº¥Ç¸o¡A¤]­n¨ü¨ìªm¤ô¥ßÃÒªºÃg»@¡A¦Ó«áªÌ¥u¦³¦b¥Ç¤U¥û±þ¸oªº±¡ªp¤U¤~·|¨ü¨ì¦¹ºØ¼f§P¡C¦b³Ì«á¼f§P®É¡A¤]¤£±o±j¨î°ê¤ý©Ò«Êªº¬Y­Ó´Â¦Ú§@¥X¤£§Q©ó¥t¤@­Ó´Â¦Úªº»}¨¥¡C¦¹Ãþªº¯SÅv¤£®É¦a¼W¥[¡F¥dº¸Ã¹°Òªº³j¥Oµ¹¤©´Â¦Ú­Ì³o¼Ë¤@­ÓºaÅA¡A¨º´N¬O¨Ã¤£±j¨î¥L­Ì¦Û¤v¥ß¥X»}¨¥¡A¦Ó¥u¬O³q¹L¨ä¥Lªº´Â¦Ú­Ìªº¼L³o¼Ë°µ¡C¦¹¥~¡A¦pªG¨É¦³³oºØºaÅA¡Cªº¤H¤£¥h±q­xªº¸Ü¡A¹ï©ó¥LªºÃg»@¡A¥u¬O¦b¥L¥¼¥hªA§L§Ð´Á¶¡¸T¤î¦Y¦×¡B¶¼°s¡FµM¦Ó¤@­Ó¦Û¥Ñ¤H¦pªG¤£¸òÀH§BÀï¥h©º¾Ôªº¸Ü¡A´N­n³Q³B¥H»@ª÷¤»¤QĬ¡A¦Ó¥B­nªA§Ð¦Ü¥æ¥I¦¹¶µ»@ª÷¬°¤î¡C

    ¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥i¥H·Q¹³±o¨ì¡A¨º¨Ç¤£¬O°ê¤ý©Ò«Ê´Â¦ÚªºªkÄõ§J¤H¡A§ó¦³¬Æ¤§ªº«h¬Où°¨¤H³£ºÜºÉ¥þ¤O¸Õ¹Ï¦¨¬°°ê¤ýªº´Â¦Ú¡F¦Ó¥B¬°¤F¤£¨Ï¤g¦a³Q­é¹Ü¡A«K·Q¥X¤@­Ó¿ìªk¡A´N¬O±N¦Û¤vªº¤g¦a©^Ämµ¹°ê¤ý¡A¦A¥Ñ°ê¤ý¥H«Ê¦aªº¤è¦¡ªðÁÙµ¹¥L­Ì¡AÀH«á¦V°ê¤ý«ü©w¨ä¤g¦aÄ~©Ó¤H¡C³oºØ°µªk³Qªø´Áªu¥Î¡F¦b²Ä¤G®É´Á(²Ä¤G´Â¥N)ªº°Ê¶Ã¦~¥N¤×¬°²±¦æ¡F¨º®É©Ò¦³ªº¤H³£»Ý­n¬Y­Ó¤H¦¨¬°¨ä«OÅ@ªÌ¡A¨Ã¥B¤O¹Ï»P¨ä¥L»â¥DÁp¦X°_¨Ó¡A¶i¤J¤@­Ó³QºÙ¤§¬°¡u«Ê«Ø§g¥D°ê¡vªºªÀ·|¡C¦]¬°¡A©Ò¿×ªº¡u¬Fªv§g¥D°ê¡v¤w¤£´_¦s¦b[16]¡C

    ³oºØ°µªk¦b²Ä¤T®É´Á(²Ä¤T´Â¥N)¤´µMÄ~Äò¹ê¦æµÛ¡A±q·í®Éªº¬Y¨Ç±ø¨Ò¤¤¯à°÷¬Ý¨ì¡F­n»ò¤g¦a©Ò¦³ªÌ±N¦Û¤vªº¤g¦aÄm¥X¡A¤S¥Î¦P¼Ëªº¤è¦¡±N¨ä¦¬¦^¡F­n»ò­º¥ý«Å§G¨ä¤g¦a¬°¦Û¥Ñ»â¦a¡AµM«á¤SºÙ³o¨Ç¤g¦a¬°«Ê¦a¡A³o´N¬O©Ò¿×ªº¡u¦¬¦^ªº«Ê¦a¡v¡C

    ³o¼Ë°µ¨Ã«D¥i¥HÃÒ©ú¡A¾Ö¦³«Ê¦aªº¤H´N¦p¦P¤@­Óµ½²z®a¬Fªº®aªø¤@¯ëºÞ²zµÛ«Ê¦a¡C¾¨ºÞ¦Û¥Ñ¤HºÜºÉ¥þ¤O¸Õ¹ÏÀò±o«Ê¦a¡AµM¦Ó¥L­Ì¹ï«Ý³oÃþ°]²£ªº¤è¦¡¡A¤´µM¦p¦P§Ú­Ì¦p¤µºÞ²z¥Î¯qÅv¤@¼Ë¡Cų©ó¦¹ºØ­ì¦]¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì§g¥D¬d²z°Ò·¥¬°ÂÔ·V¡A¥B¤p¤ßÁlÁl¦a¨î©w¤F³\¦hªk³Wªý¤î¤H­Ì¬°¤F¦Û¤v²£·~ªº§Q¯q¦Ó¶S§C«Ê¦aªº¯«¸t¦a¦ì¡F³oºØ°µªk¥u¯àÃÒ©ú¡A¦b¥L©Ò°õ¬F®É´Á¡Aµ´¤j¦h¼Æªº®¦½à¬O²×¨­¨É¥Îªº¡Aų©ó¦¹¡A¤H­Ì¹ï©ó¦Û¥Ñ¤g¦aªºÃöª`µ{«×­n¤j©ó¹ï®¦½àªºÃöª`¡F¦ý¬O¡A³o¨Ã¨S¦³ªý¤î¤H­Ì¼ö¤¤©ó¦¨¬°°ê¤ý©Ò«Êªº´Â¦Ú¡A¦Ó¤ß¥Ì±¡Ä@¦a§@¬°¦Û¥Ñ¤H¡Cų©óºØºØ²z¥Ñ¡A¬Y­Ó»â¥D¥i¥H¥ô·N³B¸m¨ä«Ê¦aªº¬Y¤@¨Ç¯S®í³¡¤À¡A¦ý«o¤£±¡Ä@³à¥¢¦Û¤vªºÀï¦ì¡C

    §Ú§¹¥þ²z¸Ñ¬d²z°Ò¦b¥Lªº³j¥O¤¤ªº©ê«è©Ò¦b¡A¨º¬O¥Ñ©ó¬Y¨Ç¦a¤è¦³¤H±N«Ê¦a§@¬°²£·~µ¹¤©¥L¤H¡AÀH«á¤S§@¬°²£·~¶R¤F¦^¥h¡CµM¦Ó¡A§Ú¨Ã¨S¦³»¡¤H­Ì¦b²£·~©M¥Î¯qÅv¤§¶¡§óÁ鱡©ó«eªÌ¡C§Ú¥u¬O·Q»¡¡A·í¤H­Ì¦p¦P§Ú¤W­z½Í¤Îªk«ßªº©w¦¡¤@¼Ë¡A±N¬Y¤@¶ô¦Û¥Ñ¤g¦aÂàÅܬ°¥i¥H§@¬°¥@ŧ«Ê¦aªº®É­Ô¡A¥i¥H±q¤¤Àò¨ú¥¨¤jªº§Q¯q¡C

²Ä¤E¸`  ±Ð·|ªº°]²£«ç¼Ë³Q§ï¬°«Ê¦a

    °ê®wªº°]²£°£¤F§@¬°°ê¤ýªº®¦½çÂÇ¥H»¤¨ÏªkÄõ§J¤H¥h¶i¦æ·sªº«_ÀI¦æ¬°¤§¥~¡A¤£À³¦³¨ä¥Lªº¥Î³~¡F±q¥t¤@­Ó¨¤«×»¡¡A·sªº«_ÀI¦æ¬°¥i¥H¨Ï°ê®wªº¸ê²£¦³¬YºØµ{«×ªº¼W¥[¡F¦p¦P§Ú¤w¸g³¯­z¹Lªº¡A³o·|³QºÙ¤§¬°¥Á±Úªººë¯«¡CµM¦Ó½à½ç¸ê²£¤w¸g³Q¾É¤Jª[³~¡C§Ú­Ì±q§Jùºû´µªº®]¤lªº¤@½gºtÁ¿¤¤¬Ý¨ì³oºØ±¡§Î¡A¥L¦bºtÁ¿¤¤©ê«è»¡¡A°ê®wªº°]²£´X¥G³£³Q±Ð·|«I§]¡C

    ¥L»¡¡G¡u§Ú­Ìªº°ê®w¤w¸gªÅµê¡F§Ú­Ìªº°]´I¤w¸g³QÂಾ¨ì¤F±Ðô¤â¤¤¡C¥u¦³¥D±Ð­Ì¦b²ÎªvµÛ¤@¤Á¡F¥L­ÌÁn¦WÅã»®¡A§Ú­Ì«o¤w­·¥ú¤£¦b¤F[17]¡C¡v

    ³o´N«P¨Ï¨º¨Ç¤£´±Ä²°Ê»â¥D­Ìªº¸s¦Ú­Ì¥h§T±°±Ð·|¡F¬f±l¤§©Ò¥H¶i¤J¯Ã´µ¯S§Q¨Èªº²z¥Ñ¤§¤@¡A´N¬O¨ü¥D±Ð­Ìªº½Ð¨D¡A¥hªý¤î°ê¤ý­Ì¡A¤]´N¬O¸s¦Ú­Ìªº«_ÀI­p¹º¡A¦]¬°¥L­Ì·|±N±Ð·|ªº°]²£¬~§T¤@ªÅ[18]¡C

    ¶ø´µ¯S©Ô¦è¨Èªº¸s¦Ú­Ì¡A¤]´N¬O¬f±l­Ì®a±Ú¡A¹ï«Ý±Ð·|ªººA«×­n¤ñ¯Ã´µ¯S§Q¨È©M«k¦á²Äªº¸s¦Ú­Ìªº¡P©Ò§@©Ò¬°¼e©M¨Ç¡A¦b¾ú¥v°O¸ü¤¤³o¤@ÂI¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡F¾Ú¾ú¥v°O¸ü¡A¹¬«Q­Ì·¥¬°ªY½à¬f±l­Ì¹ï©v±Ðªº¼Öµ½¦n¬I©MºB´n¤j«×¡C¬f±l­Ì¤]¦U¦Û¨­©~±Ð·|ªº¦UºØ³Ì°ªÂ¾¦ì¡C¥¿¦p¦P¬dº¸¬f¥ß§J¹ï¥D±Ð­Ì©ÒÁ¿ªº¤@¼Ë¡G¡u¤@°¦¯Q¾~¬O¤£·|°Ö±¼¥t¤@°¦¯Q¾~ªº²´·úªº¡C¡v

    ¬f±l©ºªA¤F¯Ã´µ¯S§Q¨È©M«k¦á²Ä¡F¥Ñ©ó¥L¬O¥H±Ð·|¾D¨üÀ£­¢¬°ÂǤf¦Ó®ø·À¤F¨ºùتº²³¦Ú©M°ê¤ý¡A©Ò¥H¥L¤£¯à¦A¬~§T±Ð·|¡A¦Ó»P¥L©Ò¼Ðº]ªº«H±ø¬Û¹H­I¡A¦Ó¨Ï¤H­Ì¬Ý¨ì¥L¦b®»§Ë°ê¥Á¡C¦ý¬O©ºªA¤F¨â­ÓÃe¤jªº¤ý°ê¡A¨Ã¥B®ø·À¤F¤Ï¹ïÄÒ¡A³o¨Ï¥L¦³¨¬°÷ªº¸ê°]º¡¨¬¥Lªº±N»â­Ìªº¼¤±æ¡C

    ¥Ñ©ó¬f±l§@¬°¹¬«Qªº«OÅ@¯«¡A¤]´N¦¨¬°¤F§g¥D°êªº¥D¤H¡C¦ý¬O¡A¥Lªº¨à¤l¬d²z°¨¯Sº¸«o¥u¯à¥HÀ£­¢ºû«ù¨ä²Îªv¡C³o¦ì§g¤ý¬Ý¨ì¬Ó®aªº°]²£©M°ê®wªº¸ê°]ªº¤@³¡¤À³Q¶Q±Ú²×¨­¨É¥Î¡AÁ٬ݨ칬«Q­Ì±q´I¤H©M½a¤H¤â¤¤¦¬¨üª««~¡A¬Æ¦ÜÁÙÀò±o¤F¤j¶qªº¦Û¥Ñ¤g¦a¡A©Ò¥H¥L«K¶}©l·m±°±Ð·|¤F¡C¦Ó¥B²Ä¤@¦¸¤À«Êªº»â¦a¦¹®É¤w¤£´_¦s¦b¤F¡A¥L­«·s¶i¦æ¤F²Ä¤G¦¸¤g¦a¤À«Ê[19]¡A¬°¤F¥L¦Û¤v©M¥Lªº±N»â¡A¤j¶qĄ̊ú±Ð·|ªº°]²£¡A¬Æ¦Ü¥]¬A±Ð°ó¤]³Q¦û¾Ú¡F³o¼Ë°µªºµ²ªG¤Ï¦Ó§ùµ´¤F¤@ºØ¹ú¯f¡A¤@ºØ¦³§O©ó´¶³q¹ú¯fªºªÀ·|¹x¯g¡A¥¿¦]¬°¥¦¶W¥G´M±`¡A¤Ï¦Ó§ó¬°®e©öÂåªv¡C

²Ä¤Q¸`  ¹¬«Qªº°]´I

    ¦b¤T­Ó´Â¥N´Á¶¡¡A¹¬«Q­Ì±µ¨ü¤F¤j¶qªº°]ª«¡AÀ³¸Ó»¡¥L­Ì¼Æ¦¸±µ¨ü¤F¤ý°ê¤¤´X¥G©Ò¦³ªº°]ª«¡CµM¦Ó¡A¦pªG»¡°ê¤ý­Ì¡B¶Q±Ú­Ì¥H¤Î´¶³q¦Ê©m¬JµM¯à°÷§ä¨ìµ¹¤©¥L­Ì°]ª«ªº¤èªk¡A¥L­Ì¤]´N¯à°÷§ä´M¨ì­é¹Ü¹¬«Q­Ì°]ª«ªº¤è¦¡¡C¹ï©ó©v±Ðªº°@¸Û¨Ï¤H­Ì¦b¾¤©ú®É´Á(²Ä¤@´Â¥N)­×«Ø¤F¤j¶qªº±Ð°ó¡F¦ý¬O©|ªZºë¯«¤S¨Ï¤H­Ì±N³o¨Ç±Ð°óµ¹¤©¤F­x¤H¡A­x¤H­Ì±N¥¦­Ì¤Àµ¹¤F¦Û¤vªº¤l¤k¡C¦³¦h¤Ö¹¬«Qªº¥÷¦a³Q³Î¥h¤F§r!²Ä¤G®É´Á(²Ä¤G´Â¥N)ªº§g¤ý­Ì¤S¹ï±Ð·|ºB´n¬Û§U¡A¤j¶q§G¬I¡C¦Ó¤é¦Õ°Ò¤H¨ì¨Ó«á¡A«o¤j¸v·m±°¡A¤×¨ä¹ï¯«¤÷©M­×¤h¶i¦æ­¢®`¡A¥L­Ì·j´M­×¹D°|¡AºÊµø¬Y¨Ç©v±Ð³]¬I¡A¦]¬°¥L­Ì±N¦Û¤vªº°¸¹³¾D¨ì¯}Ãa¥H¤Î¬d²z°Ò©Ò¦³¼É¦æÂk©S©ó¹¬«Q­Ì¡C¥L­Ì»{¬°¬O¬d²z°Ò­¢¨Ï¥L­Ì¥ý«á°k¤`¨ì¥_¤è¡C¥|¤­¤Q¦~¶¡ªº¿n«è©M¤³«ë¨Ï¥L­ÌÃø¥H§Ñ«o¡C¦b³oºØª^³ò¤¤¡A¹¬«Q­Ì­n³à¥¢¦h¤Ö°]²£§r¡D!¦¹®É¹¬«Q¤w©Ò³ÑµL´X¡A¤]¨S¦³¹¬«Q­n¨DªðÁٳॢªº°]²£¡CµL½×¦p¦ó¥u¦³µ¥¨ì²Ä¤T®É´Á(²Ä¤T´Â¥N)¹ï©v±Ðªº°@¸Û¨Ï¤j¿³±Ð°ó¡B¤j¶q®½Äm¤g¦aªº­·¼é¦A°_¡C¦b¨º­Ó®É´Á¡A´¶¹M©M¥Íµwªº¨£¸Ñ­é¹Ü¤F«U¤Hªº©Ò¦³°]²£¡A¦pªG¥L­Ì³£¬O¨Ç¬Û·í¹ê¸Ûªº¤H«K§ó¬O¦p¦¹¡CµM¦Ó¡A¦pªG»¡¹¬«Q­Ì¨ã¦³³¥¤ß¡A¨º»ò«U¤H¥ç¦p¦¹¡F§Y¨Ï¤`ªÌ®½¥X¨ä¿ò²£¡AÄ~©ÓªÌ¤]·|³]ªk±N¨ä¦¬¦^¡C¦]¦¹¡A»â¥D­Ì»P¥D±Ð­Ì¡A²Ô¤h­Ì»P¯«¤÷­Ì¤§¶¡ªº¯Éª§¹ð¨£¤£ÂA¡F¹¬«Q­Ì¦b³o´Á¶¡©Ò¾D¨üªº¶ÉªîªÖ©w¬O¥¨¤jªº¡A¦]¬°¥L­Ì¤£±o¤£¨Ì¾t¦b¬Y¨Ç»â¥Dªº«OÅ@¤§¤U¡F¦Ó³o¨Ç»â¥D¦b¬Y¤@®É´Á«OÅ@µÛ¥L­Ì¡A¦ý¬Oº¸«á«oÀ£­¢°_¥L­Ì¤F¡C

    ²Ä¤T®É´Á(²Ä¤T´Â¥N)¶}©úªº´Â¬F¤w¸g¤¹³\¹¬«Q­Ì¿n²Ö¦Û¤vªº°]´I¡C¥dº¸¤å±Ð®{¥X²{¤F¡A¥L­Ì¥i¥H¦b±Ð°ó¤¤§ä¨ìªºª÷»È¾¹¥×¥þ³¡Å±¦¨¿ú¹ô[20]¡C¹¬«Q­Ì¬°«O¥þ¨ä°]²£¬O¦óµ¥¦a·Ù¶O­W¤ß!µM¦Ó¡A¥L­Ì«oµLªk«OÃÒ¦Û¤vªº¥Í¦sªÅ¶¡¡A·í¥L­Ì¬I®i¦UºØÉ«­Ç½×ÃÒ¨ä°]²£ÂkÄÝÅv¤§®É¡A¤H­Ì«o¦bµI¿N¥L­ÌªºÀɮפF¡C¥L­Ì¸Õ¹Ï¦V©l²×¯}¸¨ªº¶Q±Ú°Q¦^¨ä¤£¦A¾Ö¦³ªº°]²£¡A©Î¬O¤w³q¹LµL¼ÆºØ¤è¦¡©è©ã¤w¸g³à¥¢ªº°]ª«®É¡AÃø¹D¤£¬O®{³ÒµL¯qªº¶Ü?¹¬«Q­Ì±q«eÁ`¬O¦bÀò¨ú¡A¤SÁ`¬O¦b³à¥¢¡A²{¦b¤S¸Õ¹Ï¥hÀò±o¡C

²Ä¤Q¤@¸`  ¬d²z°¨¯Sº¸®É¥N¼Ú¬wªº±¡§Î

    ¤j¸v§T±°¹¬«Qªº¬d²z°¨¯Sº¸«o³B©ó·¥¬°©¯¹Bªº¹Ò¦a¡C­x¤H­Ì¹ï¥L¬J¬ÈÄߤS·RÀ¹¡F¥L¬°­x¤H­Ì¦ÓºÜºÉ¥þ¤O¡A¨Ã¥B´M§äÂǤf»P¼»©Ô´Ë¤H§@¾Ô¡F¥Ñ©ó¥L¹ï¹¬«Q­Ì¤£®h¤@ÅU¡A¹¬«Q­Ì¤]¹ï¥L«ë¤§¤J°©¡F±Ð¬Ó·NÃѨì©ÔÃl¥Lªº¥²­n©Ê¡A¦V¥L¦ù¥XÂù¤â¡F²³©Ò©Pª¾¡A®æ¸Ì°ª§Q¤T¥@¬£»º¤F¤@¦WµÛ¦Wªº¨Ï¸`¥h«ô·|¥L[21]¡C³o¨âºØ¤O¶qºò±K¦aµ²¦X¤F°_¨Ó¡A¦]¬°¥¦­Ì¬O¬Û¤¬§Q¥Î©M¨Ì¦sªº¡C±Ð¬Ó»Ý­n±o¨ìªkÄõ§J¤Hªº¤ä«ù¡A±q¦Ó¥h¤Ï¹ï­Û¤Ú©³¤H©M§ÆÃ¾¤H¡F¬d²z°¨¯Sº¸¤]»Ý­n±Ð¬ÓÀ£¨î§ÆÃ¾¤HªºÄÛ±i®ðµK¡A¹X¨î­Û¤Ú©³¤H¡A±q¦Ó´£°ª¥L¦Û¤v¦b°ê¤ºªºÁn±æ¡AÂÇ¥Hí©T¦Û¤v¥HÀò±oªºÀY»Î¡A¨Ã¥B¨Ï¦Û¤v©Î¤l¤k¯à°÷Àò¨ú¥i¯àªºÀY»Î[22]¡Cų©ó¦¹¡A¥Lªº¥´ºâ¬O¤£·|¸¨ªÅªº¡C

    ¶øº¸¨}ªº¥D±Ð¸t¼Ú°ø§Q¯Q´µ¬Ý¨ìªº¤@­Ó¡u©Ç½Ïªº¤Ñ¶H¡v[23]Åå°Ê¤F¥|¤èªº§g¥D¡C¦³Ãö³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú±o¤Þ¥Î¤@«Ê¦bÄõ´µ¶°·|ªº¥D±Ð­Ì¼gµ¹¤J«I¨rÀY¬d²z»â¤gªº¤é¦Õ°Ò°ê¤ý¸ô©öªº«H¥óªº¤º®e¡A¦]¬°³o«Ê«H¥i¥H¨Ï§Ú­Ì²M·¡¦aÁA¸Ñ·í®É¨ÆºAµo®iªºª¬ªp©M¨Æª«ªººë¯«¹ê½è¡C¥D±Ð­Ì»¡¡G¡u¸t¼Ú°ø§Q¯Q´µ³Q±°¤W¤Ñ¥h¡F¥L¬Ý¨£¤F¦b¸t¤H­Ìªº©R¥O¤U¡A¬d²z°¨¯Sº¸¦b¦aº»[24]¤¤¨üºÉ­W¦D¡F¨º¨Ç¸t¤H­Ì¥»À³³­¦P­C¿q°Ñ»P¥½¤é¼f§Pªº¡F¬d²z°¨¯Sº¸¤§©Ò¥H´£«e³Q³B¥H³oºØ¦D»@¡A¬O¦]¬°¥L¤j¸v±°¹Ü¤F±Ð·|ªº°]²£¡F¦]¦¹¡A©Ò¦³®½§U¬I±ËªÌ©Ò¥Ç¤Uªº¸oÄ^[25]³£À³¥Ñ¥L©Ó¾á¡F¬f±l¤ý´¿¬°¦¹¥l¶°¤F¤@¦¸·|ij¡F¥L­n¨D±N¤@¤Á¥i¥H¦¬¦^ªºÄÝ©ó±Ð·|ªº°]²£ªðÁÙµ¹±Ð·|¡F¥Ñ©ó¥L»Pªü³W¤¦ªºÃQ¦òº¸¤½Àïµo¥Í¤FªÈ¯É¡A©Ò¥H¥L¥u¦¬¦^¤F¨ä¤¤ªº¤@³¡¤À°]²£¡C©ó¬O¥L«K¥X¨ã¤F¦³§Q©ó±Ð·|ªº¤@¨Ç¦W¬°¡y¼È¦æÅv§Q¡zªº°õ·Ó[26]¡F¥LÁÙ³W©w«U¤H¦û¦³ªº±Ð·|°]²£À³¸Óú¯Ç©Ò¿×¤°¤@µ|¡A¨C¤@©Ò©Ð¤lªº¥D¤HÁÙ­nú¯Ç¤Q¤G¼w¥§º¸¡F¬d²z°Ò´¿±N°]ª«½ç¤©§O¤H¡A¦ý¬O«ê«ê¬Û¤Ïªº¬O¡A¥L¤S¬°¦Û¤v©M¥LªºÄ~¥ôªÌ¹{¥¬¤@¹D³j¥O¡A¬ù©w¥Ã»·¤£±N±Ð·|ªº°]²£µ¹¤©¥L¤H¡F³o¤@¬ù©w³£³Q¨Æ¥ý°O¿ý¦b®×¡A¥L­Ì¤¤ªº³\¦h¤H¬Æ¦ÜÅ¥¨ì¨â¦ì°ê¤ýªº¤÷¿Ë¡y¼e®e¸ô©ö¡z±Ô­z³o¥ó¨Æ¡C¡v

    ¥D±Ð­Ì½Í¤Îªº³W³¹¬O¦bµÜ¥¬²Ä¦]¥l¶}ªº¥D±Ð·|ij¤W¨î©wªº¡C³o¤@³W³¹¹ï©ó±Ð·|ªº¯q³B¦b©ó¨Ï¤H­Ì¹ï±Ð·|°]²£ªº¾Ö¦³³B©ó¤@ºØ¤£½T©wªºª¬ºA¤§¤¤¡F±Ð·|¥i¥H¹ï¨ä°]²£ªº¾Ö¦³ªÌ¼x¦¬¤°¤@µ|¡A¨Ã¥B±qÄÝ©ó±Ð·|ªº¨C¤@©Ò©Ð«Îªº¥D¤H¤â¤¤Àò¨ú¤Q¤G¼w¥§º¸¡CµM¦Ó¡A³o¥u¬O¤@¾¯ªv¼ÐªºÃĪ«¡F¹x¯gªº¹úºÝ«o¨ÌµM¦p¬G¡C

    ³oºØ°µªk¬Æ¦Ü¾D¨ì¤F¤Ï»é¡C¦Ó¬f±l³Q­¢¹{¥¬¤F¥t¤@±ø³j¥O¡A©R¥O¾Ö¦³±Ð·|°]²£ªº¤H¤£¦ý­nú¯Ç¤°¤@µ|©M¦í¦vª÷¡A¨Ã¥B©R¥O¥L­ÌºûÅ@ÁõÄÝ¥D±ÐºÞÁÒªº¦a°Ï¥H¤Î©ÒÄݪº©Ò±o©Ð«Î¡A§_«h¥L­Ì±N¨ü¨ì¡u³à¥¢©Ò±o°]²£ªº¨É¦³Åv¡vªºÃg³B¡Cº¸«áªº¬d²z°Ò¤S­«·s­×­q¤F¬f±lªº³o¤@±ø³W³¹¡C

    ¦b³o«Ê«H¤¤¥D±Ð­Ì´£¨ì¡A¬d²z°Ò©Ó¿Õ¤F¥L¦Û¤v©M¥LªºÄ~¥ôªÌ¤£¦A·|±N±Ð°óªº°]²£¤Àµ¹­x¤H¡A³o»P¥L¬°¤F¸Ñ°£¹¬«Q­Ì¦b¦¹°ÝÃD¤Wªº®£Äß·P¦Ó¦b¤KO¤T¦~³q¹L·R§J´µ©Ô¨F¬fº¸¹{¥¬ªº³j¥O§OµL¤G­P¡F¦ý¬O¡A¤w¸g³Q¥Ê¤Àªº°]ª«¤´µM¤£¯à¦¬¦^[27]¤F¡C¥D±Ð­ÌÁÙ«ü¥X¡Aų©ó¦P¼Ëªº²z¥Ñ¡A¡u¼e®e¸ô©ö¡vÄ~Äò¤F¬d²z°Òªº°µªk¡A¥¼±N±Ð°óªº°]²£¤Àµ¹¤h§L­Ì¡C

    µM¦Ó¡A¦³ªº¹úºÝ®Ú²`¸¦©T¡A¡u¼e®e¸ô©ö¡vªº¨à¤l­Ì²Îªv®É´Á¡A«U¤H­Ì´N±N±Ð¤g­Ì¦w¸m¦b±Ð°ó¤¤¡A©Î¬O¥¼¸g¥D±Ð¤¹³\´N±N±Ð¤h­ÌÅX³v¥X¥h¡C¦Ó±Ð°ó«o¥Ñ¥L­Ì¦Û¤vªºÄ~©ÓªÌ¥Ê¤À¡C·í¤H­Ì¸vµL§Ò¼ª¦a«I¦û±Ð°ó¤§®É¡A¥D±Ð­Ì°£¤FºM¨«¸t¤H­ÌªºÀe°©¤§¥~§OµL¥Lªk¡C

    ¤Õ¥Ö®J¯Iªº³j¥O³W©w¡A°ê¤ýªº´Ü®t¤j¦Ú¥i¥H¦b¥D±Ð­Ì¦P·N[28]³­¦P¤U¡A»YÁ{©M¨µµø©Ò¦³ÄÝ©ó¥Lªº¦x°|¡C³o±ø¨ã¦³´¶¹M·N¸qªº³W©wÃÒ©ú¤F¤@­Ó´¶¹M¦s¦bªº¹úºÝ¡C

    ³o¨Ã«D»¡©ú¯Ê¥F±N°]²£ªðÁٱз|ªºªk«ß³W©w¡A±Ð¬Ó´¿¸g³dÃø¥D±Ð­Ì²¨©ó­««Ø¦x°|¤§«á¡A¥D±Ð­Ì«K­P«H¨rÀY¬d²z¡Aªí¥Ü¥L­Ì¨Ã¨S¦³³Q³oºØ³dÃø©ÒIJ°Ê¡A¦]¬°¥L­Ì¬OµL¶dªº¡F¥L­Ì´£¿ô°ê¤ý°¡¤U´¿¦bµL¼Æ¦¸ªº°ê¥Á¥þ·|¤¤´N¦¹¤¹¿Õ¡B§@¥X¨Mij¡B¥[¥H³W©w¡C½T¹ê¡AÃþ¦üªº¨Mij´¿¦b¤E¦¸°ê¥Á¥þ·|¤¤§Î¦¨¹L¨Mij¡C

    ¤H­ÌÁ`¬O¦bª§½×¤£¥ð¡C·í¿Õº¸°Ò¤H¨ì¨Ó«á¡A©Ò¦³¤Hªº¬Ýªk³£¤@­P¤F¡C

²Ä¤Q¤G¸`  ¤°¤@µ|ªº³]¥ß

    ¬f±l¤ý°õ¬F®É´Á©Ò¨î©wªºªk³W¡A¨Ï±Ð·|¤O¹Ï´î»´¨ä¨aÃøªº§Æ¾¬¦h©ó¹ê»Ú¸Ñ°£¥L­Ìµh­Wªº¦æ°Ê¡C¬d²z°Òı¹î¨ì°]²£³£´x´¤¦b­x¤H¤â¤¤¡A´N¦p¦P·í¦~ªº¬d²z°¨¯Sº¸©Ò¬Ý¨ìªº¤@¼Ë¡A¨º®É¤½¦@°]ª«³£±±¨î¦b¹¬«Q­Ì¤â¤¤¡C¤H­Ì¸Õ¹Ï±q­x¤H¤â¤¤¦¬¦^¤w¤Àµ¹¥L­Ìªº°]²£¬O·¥¨äÃø¥H°µ¨ìªº¡C¦¬¦^°]²£ªº°µªk±q¨Æª«ªº©Ê½è¦Ó¨¥¤]¬OÃø¥H¾Þ§@ªº¡C±q¥t¤@­Ó¨¤«×»¡¡A¤]¤£À³¸Ó¨Ï°ò·þ±Ð¦]¬°¯Ê¥F±Ð¤h¡B±Ð°ó©M±Ð¤Æ¦ÓÂk©ó®ø¤`[29]¡C

    ³o«K«P¨Ï¬d²z°Ò³]¥ß¤F¤°¤@µ|¡C³o¬O¤@ºØ·sªº°]²£§Î¦¡¡A¦Ó¥B¹ï©ó¹¬«Q­Ì¨ã¦³¯q³B¡A¦]¬°¡A¥¦¬O±Mªùµ¹¤©±Ð·|ªº°]²£¡A±N¨Ó¦³´Â¤@¤é¡A³o¤@°]²£¤@¥¹³Q·m¹Ü¡A¤é«á¤]·¥©ö³Q­«·s½T»{¡C

    ¦³¤H´¿¸Õ¹Ï±N³o¤@¯Çµ|¨î«×ªº«Ø¥ß¦~¥N°l·¹¦Ü§ó¬°¤[»·ªº¦~¥N¡F¦ý¬O¨Ì§Ú¤§¨£¡A¥L­Ì©Ò¤ÞÃÒªºÅv«Â¸ê®Æ«o«ê«ê¬O¥L­Ì¥D±iªº¤ÏÃÒ¡C®æÃ¹¤j§Q¯Q´µªº¡m«ß¥O¡n¤¤¥u¬O´£¤Î¡A¹ï±Ð·|ªº°]²£¤£¼x¦¬¬YºØ¤°¤@µ|¡C·í®Éªº±Ð·|µ´¹ï¨S¦³¼x¦¬¤°¤@µ|ªº»¡ªk¡A©Ò¥H¡A¡m«ß¥O¡n¤¤ªº¾ãÅé©v¦®¦b©ó´î§K¤°¤@µ|[30]¡C¤­¤K¤­¦~¦bº¿±d¥l¶}ªº²Ä¤G¦¸¥D±Ð¤j·|³W©w¤F¤H­Ì±oú¯Ç¤°¤@µ|¡F¦b¥j¥N¤H­Ì½T¹êú¯Ç¹LÃþ¦üªº½áµ|¡F¦ý¬O¡A¤j·|¤SÃÒ¹ê¡A·í®Éªº¤H­Ì¤w¤£¦Aú¯Ç¤°¤@µ|¤F¡C

    ¦b¬d²z°Ò¤§«e´N¦³¤H½¶}¡m¸t¸g¡n¡A±N®Ñ¤¤¡m§Q¥¼°O¡n¤¤®½¬I©M²½Ämªº¦³Ãö³¹¸`°@¸Û¦a¦V²³¤H¶i¦æ»¡±Ð¡A¹ï¦¹¦³½Ö·|«ùÃhºÃºA«×©O?µM¦Ó¡A§Ú©Ò­nªí¹Fªº«h¬O¡A¦b¬d²z°Ò³]¥ß¤°¤@µ|¤§«e¡A¦³¤H¥i¯à¹ï¦¹¥[¥H¥°´­¡A¦ý¬O¨Ã¥¼«Ø¥ß°_³oºØµ|¦¬¨î«×¡C

    §Ú´¿»¡¹L¡A¬f±l¤ý²Îªv®É´Á¨î©wªºªk³W¤¤³W©w¡A¥H«Ê¦aªº§Î¦¡«I¦û±Ð·|°]²£ªÌ­nú¯Ç¤°¤@µ|¥H¤Î­×µ±Ð°óªº¶O¥Î¡C¥H¬Y¤@¶µµL¥iª§Ä³ªº¤½¥¿ªk«ß«P¨Ï°ê¤ºªºÀY­±¶¥¼h¤Hª«¥H¨­§@«h¡A²ª½¬O¤@¥ó«D±`«j¬°¨äÃøªº¨Æ¡C

    ¬d²z°Ò®É´Áªº°µªk«h§ó¶i¤F¤@¨B¡C§Ú­Ì¥i¥H±q¥Ñºû§Q´µ¹{¥¬ªº³j¥O¤¤¬Ý¨ì¡A¥L­n¨D¦Û¤vú¯Ç¦³Ãö¦a²£ªº¤°¤@µ|¡C³o¤S¬O¤@­Ó¥O¤HÅå³Yªº½d¨Ò¡C

    µM¦Ó¡A¤U¼h¦Ê©Ê´X¥G¤£·|¦bº]¼Ëªº·P¥l¤U©ñ±ó¦Û¤vªº§Q¯q¡CªkÄõ§JºÖ¥D±Ð·|ij¦V¦Ê©m­Ì´£¥X¤F¤@¶µ§ó¬°ºò«æªºÃº¯Ç¤°¤@µ|ªº­×¥¿®×¡C¦b·|ij¨î©wªº³j¥O¤¤«ü¥X¡A¦b³Ì·sªºÄȯ¡A¤H­Ìµo²{³ÁÁJ¤¤³ºµMªÅµL³Á²É¡FªG¹ê¬O³QÅ]°­§]¾½ªº¡F¨Ã»¡´¿Å¥¨ìÅ]°­¦b¶A©G¤H­Ì¤£Ãº¯Ç¤°¤@µ|[31]ªºÀz¥sÁn¡Fų©ó¦¹¡A°£¤F©R¥O©Ò¦³¾Ö¦³±Ð·|°]²£ªº¤Hú¯Ç¤°¤@µ|¤§¥~¡FÁÙ³d¥O©Ò¦³ªº¤Hú¯Ç¤°¤@µ|¡C

    ¬d²z°Òªº·N¹Ï°_ªì¤]¥¼Àò¦¨¥\¡F³oºØ­t¾á¦ü¥G¬O¹L©ó¨I­«¤F[32]¡CµS¤Ó¤Hú¯Ç¤°¤@µ|­ì¥»¬O¥L­Ì«Ø¥ß¦@©M°ê°]¬F³W¹ºªº¤@³¡¤À¡F¦ý¬O¦b¦¹©Ò­nú¯Çªº¤°¤@µ|«o»P§g¥D°êªº«Ø³]µ|¦¬²@µLÃö«Y¡C¦b¡m­Û¤Ú©³ªk¡nªºªþ¥[±ø´Ú¤¤§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¡A³q¹L¥Á¨Æªk¨Ï¤H­Ì±µ¨ü¤°¤@µ|¨î«×´¿¸g¹J¨ì¹L»Ùê¡A±q¥D±Ð·|ij¨î©wªº¤£¦Pªº¦x°|ªk¤§¤¤¡A«K¥i¥H§P©w­n¹¬«Q­Ì±q¤°¤@µ|¤¤¨ü¯qªºÁ}Ãøµ{«×¡C

    ´¶³q¦Ê©m³Ì²×±µ¨ü¤F¤°¤@µ|¡A¦ý¬O«o¥H¯à°÷Å«¦^¨äú¯Çªºµ|ª«¬°¥ý¨M±ø¥ó¡C¦Ó¡u¼e®e¸ô©ö¡vªº«ß¥O¥H¤Î¥L¨à¤lù¹F§Q¯Q´µ¬Ó«Òªº«ß¥O«o¤£¤¹³\³o¼Ë°µ¡C

    ¬d²z°Ò¨î©wªº¤°¤@µ|ªº¬ÛÃöªk«ß§¹¥þ¥X©ó¥²­n¡CÁöµM¥¦¥u»P©v±Ð¬ÛÃöÁp¡A«o¨Ã«D¬O°g«H¦æ¬°¡C

    ¥L±N¤°¤@µ|¤Àµ¹¥|ºØÃþ«¬ªº¦¬¯qªÌ¡G¤@³¡¤À¥Î°µ±Ð·|ªºµo®i¸êª÷¡A¤@³¡¤À¥Î©ó±µÀÙ½a¤H¡A¤@³¡¤Àµ¹¤©¥D±Ð¡AÁÙ¦³¤@³¡¤À«h¤Àµ¹¤F±Ð¤h¡C³o­ÓµÛ¦Wªº¹º¤À¤è¦¡¨¬¥HÃÒ©ú¡A¥L¤O¹Ï¨Ï±Ð·|·~¤w³à¥¢ªº¦a¦ì­«·s±o¥H«ì´_¡A¨Ã¥B¨Ï¨ä©T©w¤Æ¡B¥Ã¤[¤Æ¡C

    ±q¥Lªº¿òÅñ[33]¤¤¥i¥H¨Ï¤H¬Ý¨ì¡A¥L¤O¹Ï§¹¥þÀ±¸É¥L¯ª¤÷¬d²z°¨¯Sº¸ªº¹L¥¢¡A¥L±N¦Û¤vªº°Ê²£¥­§¡¤À¬°¤T¥÷¡A¦A±N¨ä¤¤ªº¨â¥÷¤À¬°¤G¤Q¤@¥÷¡A¤À§O½ç¤©«Ò°êªº¤G¤Q¤@­Ó­º©²¡F¨ä¤¤ªº¨C¤@¥÷¥æ¥Ñ¦U­º©²©M¥¦­Ì©ÒÄݪº¥D±Ð°Ï¦A¦æ¤À°t¡C¥L±N¨ä²Ä¤T¥÷¤S¤À¬°¥|¥÷¡A¤@¥÷¯dµ¹¦Û¤vªº¨à®]­Ì¡A¥t¤@¥÷¸É¥R¨ì²Ä¤@¡B²Ä¤G¥÷¤§¤¤¡A¨ä¾lªº¨â¤p¥÷«h¥Î©ó·Oµ½¨Æ·~¡C¥L¦ü¥G¤£§â³oºØ¹ï©ó±Ð·|ªººB´n®½Ãصø¬°¬YºØ©v±Ð¦æ¬°¡A¦Ó¬O¤@ºØ¬Fªv©Êªº¤À°t¡C

²Ä¤Q¤T¸`  ¥D±Ð©M­×¹D°|°|ªøªº¿ïÁ|

    ±Ð·|ªº¤é¯q½a§x¨Ï°ê¤ý­Ì©ñ±ó¤F¹ï¥D±Ð©M»â­Ä¯«Â¾¤H­ûªº¿ï¬£¤u§@¡C³o´N¨Ï§g¥D­Ì¬°±Ð·|¥ô©R±Ð¤hªººØºØ·Ð´o´î¤Ö¤F³\¦h¡F±Ð·|¾¦ìÄvª§ªÌ¨D§U©ó§g¤ýÅv«Âªº¦æ¬°¤]¦b´î¤Ö¡C©ó¬O¡A³Q¤H­Ì­é¹Ü¨ä°]²£¦ü¥G¦¨¬°¤@ºØ³Q­¢±µ¨üªº¸ÉÀv§Î¦¡¡C

    ¦¹¥~¡A¦pªG¡u¼e®e¸ô©ö¡v¥ô¾Ìù°¨¤H¥Á¦³Åv¿ïÁ|±Ð¬Óªº¸Ü¡A¤]¬O¥L©Ò³B®É¥N´¶¹Mºë¯«ªº¹ê»Ú¼vÅT¤OªºÅé²{¡C¥L¹ïù°¨±Ð¬Óªº¿ïÁ|¥D±i»P¨ä¥L±Ð°Ï¥D±Ðªº±À¿ï¤è¦¡§OµL¤G­P¡C

²Ä¤Q¥|¸`  ¬d²z°¨¯Sº¸ªº«Ê¦a

    §ÚµLªkÂ_©w¡A¬d²z°¨¯Sº¸±N±Ð·|°]²£§@¬°«Ê¦aµ¹¤©¥L¤Hªº®É­Ô¡A¥u¬O­ã³\¥L­Ì¨É¥Î¤@¥Í¡AÁÙ¬O¥Ã»·¾Ö¦³¡C§Ú©Òª¾¹Dªº«h¬O¡A¦b¬d²z°Ò©Mù¹F§Q¯Q´µ¤@¥@²Îªv®É´Á¡A´¿¦³¹LÃþ¦üªº°]²£¥ÑÄ~©Ó¤H©Óŧ¡A¨Ã¥B¬Û¤¬¥Ê¤Àªº±¡§Î¡C

    §ÚÁÙµo²{¡A¦³¤@³¡¤À¤g¦a¬O§@¬°¦Û¥Ñ¤g¦aµ¹¤©¥L¤H¡A¥t¤@³¡¤À¤g¦a«h¬O¥H«Ê¦aªº¤è¦¡¤À°tªº¡C

    §Ú´¿¸g»¡¹L¡A¦Û¥Ñ¤g¦aªº©Ò¦³ªÌ¦ø«Ê¦aªº¾Ö¦³ªÌ¦P¼ËÀ³¸Ó©Ó¾á¦U¦Ûªº¸q°È¡CµLºÃ¡A¥¿¬O¥Ñ©ó³o­Ó­ì¦]¡A¬d²z°¨¯Sº¸³¡¤À¤g¦a¬J§@¬°¦Û¥Ñ¤g¦a¤]¥H«Ê¦aªº§Î¦¡¤Àµ¹²³¤H¡C

²Ä¤Q¤­¸`  Äò«e

    À³¸Ó±j½Õ¡A·í«Ê¦aÂàÅܬ°±Ð·|ªº°]²£¡A¦Ó±Ð·|ªº°]²£¤SÂà¤Æ¬°«Ê¦aªº®É­Ô¡A±Ð·|ªº«Ê¦a©M°]²£´N¬Û¤¬¨ã³Æ¤F¹ï¤èªº¬Y¨Ç¯S©Ê¡C©ó¬O¡A±Ð·|ªº°]²£«K¾Ö¦³«Ê¦aªº¯SÅv¡A¦Ó«Ê¦a¤]¨ã¦³¤F±Ð·|°]²£ªº¯SÅv©Ê½è¡F±Ð·|ªººaÅAÅv´N¬O¦b³o­Ó®É´Á²£¥Íªº¡C¤S¦]¬°³o¨Ç¯SÅv©¹©¹¥H¥qªkÅv¤O¬°¨Ì¦«¡A¤×¨ä¬O»P§Ú­Ì¤µ¤Ñ©Ò»¡ªº«Ê¦a¦³µÛ±K¤ÁªºÁpô¡A¦]¦¹¡A¥@ŧªº¥qªk¾¦ì»P³o¨Ç¯SÅv¦P®ÉÀ³¹B¦Ó¥Í¡C

²Ä¤Q¤»¸`  ¤ýÅv»P¬Û¾ªº²V¦XÅé¨î[34]  ²Ä¤G´Â¥N

    ¤ý¦ì²¾¥æµ¹¥dùªL¤H¤§¤â¡A³o¤@µÛ¦W¾ú¥v®É´Á¤§«e¡A­º¥ýÁ¿­z¬d²z°Ò¡C¦Ó¨º¤@®É´Áªº¤ý¦ì²¾¥æ»P´¶³qªº¾ú¥v¨Æ¥ó¦³«Ü¤jªº°Ï§O¡A¦Ó¤µ¤Ñ©Î³\¤ñ·í®É¨Æ¥óµo¥Íªº®É­Ô§ó¥[¥O¤Hª`¥Ø¡C

    (¦b¾¥Ã¹·Å¤ý´Â®É´Á)°ê¤ý­Ì¨Ã¨S¦³¹êÅv¡A¥u¦³¤@­ÓªÅÀY¦W¸q¡F°ê¤ýªº´L¸¹¬O¥@ŧªº¡A¨Æ¹êªºÄA­Ë¶¶§Ç¨Ï§Ú¹ï®É¶¡ªº¶¶§Ç²£¥Í¤F²V¶Ã¡F©ó¬O¡A§Ú¨S¦³ÄÄ­z¬f±l°õ¬F®É´Á¡A¨º®É®_¬Û«o¬O¿ïÁ|²£¥Íªº¡C¾¨ºÞ¦b¤ý´Âªº¥½´Á¡A¬Y¨Ç®_¬Û­Ì¦³Åv±N¥L­Ì¤¤·Nªº¾¥Ã¹·Å¤ý±Úªº¤H¿ï±À¤W°ê¤ýªºÄ_®y¡A¦ý¬O¡A¥L­Ì«oµLªk±q¥t¥~ªº®a±Ú¤¤±ÀÁ|°ê¤ý¡F¥j¥Nªk«ß¤¤½T©wªº¤ý«a¯SÄݬY¨Ç®a±Úªº¼Ò¦¡¡AÃø¥H±qªkÄõ§J¤Hªº¤ß¤¤©Ù¥h¡C¦b§g¥D°ê¸Ì¡A°ê¤ý­Ó¤H´X¥GµL¤Hª¾¾å¡A¦Ó¤ý¦ì¥»¨­«h¬OµL¤H¤£ª¾ªº¡C¬d²z°¨¯Sº¸ªº¨à¤l¬f±l»{¬°±N¤ýÅv©M®_¬Û¨âºØ¨­¥÷¦P®É¥Ñ¤@­Ó¤H¦û¦³¬O¦X¾Aªº¡F³oºØ·s«¬ªº²V¦X¨­¥÷¨Ï¤ý¦ì¬O§_¨ã¦³¥@ŧ©Ê½è¥Ã»·¨ã¦³¤£½T©wªº¦]¯À¡C³oºØÂù­«¨­¥÷¨Ï¤ýªT¨ã¦³§ó¬°¥¨¤jªºÅv«Â¡A¹ï¥L¦Ó¨¥³o´N¨¬°÷¤F¡C³o¼Ë¥L«K§¹¦¨¤F®_¬ÛÅv¤O»P°ê¤ýÅv¤Oªº²Õ¦X¡C³o¨âºØÅv«Âªº²V¦X·|²£¥Í¤@ºØ§é¤¤¡C¦b³o¤§«e®_¬Û¬O¿ïÁ|²£¥Í¡A¦Ó°ê¤ý«o¬O¥@ŧªº¡F¨ì²Ä¤G´Â¥N®É´Á¡A¤H­Ì¶}©l¿ïÁ|°ê¤ý¡AÁöµM°ê¤ý¥Ñ¤H¥Á±À¿ï¡A¦ý¬O¤´µM¨ã¦³¥@ŧªº©Ê½è¡A¦]¬°¤H¥Á©¹©¹¦b¦P¤@­Ó®a±Ú¤¤±À¿ï°ê¤ý[35]¡C

    ¾¨ºÞ¦³¤j¶qªº¥vÃÒ¬°¾Ú¡A°Ç«a¯S¯«¤÷¤´µM§_»{±Ð¬Ó­ã³\¹L³o¤@­«¤jÅÜ­²[36]¡C¥Lªº²z¥Ñ¤§¤@¬O¡A¦pªG±Ð¬Ó¤¹¿Õ¤F³o¤@ÅÜ­²ªº¸Ü¡A¥L«K§@¥X¤F¤@­Ó¤£¤½¥¿ªºµô¨M¡C·í§Ú­Ì¬Ý¨ì¬Y­Ó¾ú¥v¾Ç®a¥H¤H­ÌÀ³¸Ó°µ¨Ç¤°»ò¥h§PÂ_¤w¸gµo¥Íªº¥v¹êªº¸Ü¡A°Z¤£Åý¤HÜҥص²¦Þ!¹B¥Î³oºØ«äÅG¤è¦¡¡A¾ú¥v¤]´N¤£´_¦s¦b¤F¡C

    µL½×¦p¦ó¡A¥i¥HªÖ©w¦a»¡¡A¦Û±q¬f±l¤½ÀïÀò±o³Ó§Q«á¡A¨ä®a±Ú«K²Îªv¤F°ê®a¡A¦¹®Éªº¾¥Ã¹·Å®a±Ú¤w³à¥¢¤F²ÎªvªÌªº¦a¦ì¡C·í¥Lªº®]¤l¬f±l¥[°Ã¬°¤ýªº®É­Ô¡A¥u¬O¦hÁ|¦æ¤F¤@¦¸¥[°Ã§¡A¤@¦¸¹Ï¦³µê¦Wªº»ö¦¡½}¤F¡F¥L°£¤F°ê¤ýªºµØÄR¸Ë¹¢¤§¥~¡A«K¤@µL©ÒÀò¡F°ê®a«h¨S¦³¥ô¦óÅܤơC

    §Ú¤§©Ò¥H³o¼Ë»¡¡A¨ä¥Øªº¬O½T©w­²©Rµo¥Íªº®É¾÷¡A¦Ó¤£¦Ü©ó¨Ï¤H­Ì±N­²©R©Ò²£¥Íªºµ²ªG»~»{¬°¬O­²©R¥»¨­¡C

    ·í²Ä¤T®É´Á(²Ä¤T´Â¥N)¤§ªì«B®æ¡P¥d¨Ø³Q¥[°Ã¬°¤ýªº®É­Ô¡A¤Sµo¥Í¤F¤@¦¸§ó¬°¥¨¤jªºÅÜ­²¡A¦]¬°°ê®a¸g¾ú¤F¥ÑµL¬F©²ª¬ºA¦VÀH·N¿ï¾Üªº¬F©²¤è¦¡ªº¹L´ç¡C¦ý¬O¡A·í¬f±l¥[°Ãµn°ò¤§®É¡A¤´µM¬O¨º­Ó­ì«Ê¤£°Êªº¬F©²¡C

    ·í¬f±l¥[°Ã¬°¤ýªº®É­Ô¡A¥L¥u¬O§ïÅܤF¦WºÙ¡F¦ý¬O«B®æ¡P¥d¨Øµn°ò¤§®É¡A±¡ªp«o§ïÅܤF¡A¦]¬°¤j¤ùªº«Ê¦a»P¤ý¦ìªºµ²¦X²×¤î¤FµL¬F©²ª¬ºA¡C

    ·í¬f±l¥[°Ã¬°¤ýªº®É­Ô¡A°ê¤ýªººÙ¸¹»P³Ì¨ãÅv«Âªº©x¾µ²¦X¦b¤@°_¡F·í«B®æ¡P¥d¨ØºÙ¤ý¤§®É¡A¤ý¦ì»P³Ì¤jªº«Ê¦aµ²¦X¤F¡C

²Ä¤Q¤C¸`  ²Ä¤G®É´Á¡G¿ïÁ|°ê¤ýªº¯S®í¨Æ¥Ñ

    ¤H­Ì¥i¥H±q¬f±l¥[°Ãªº»ö¦¡®Ñªº°O¿ý¤¤¬Ý¨ì¡A¬d²z°Ò©M¥dº¸Ã¹°Ò¤]³Q¶î¤F¸tªo¡A¨Ã¥B±µ¨ü¤F¯¬ºÖ¡FªkÄõ¦èªº»â¥D­Ì¤]©Ó¿Õ¤F¥Ã¤£±N¨ä¥L®a±Úªº¤H¿ï±ÀÁ|¬°°ê¤ý¡A¦p¦³¹H­I³o¤@©Ó¿ÕªÌ±N¨ü¨ì°±Â¾©M¶}°£±ÐÄyªº³B»@¡C

    ¦b¬d²z°Ò©M¡u¼e®e¸ô©ö¡vªº¿òÅñ¤¤¥i¥H¬Ý¨ì¡AªkÄõ§J¤H¬O±q°ê¤ýªº«á¥N¤¤±À¿ï°ê¤ýªº¡A³oºØ°µªk»P¤W­z±ø´Ú¬Û§k¦X¡C¦Ó·í«Ò°ê¸¨¤H¬d²z°Ò¤§¥~ªº®a±Ú¤§¤â®É¡A¥ý«e¹ï¿ïÁ|ªº­­¨î©M¥ý¨M±ø¥óºtÅܬ°¯Âºé¦Ó²³æªº¿ïÁ|§Î¦¡¤F¡A¤H­Ì¤w»·Â÷¤F¦³ªºªk«ßÅé¨î¡C

    ·í¬f±l·P¨ì¦Û¤vªº¥Í©R§Y±Nµ²§ô¤§®É¡A«K¦b¸t±o¥§¥l¶°¤F¤@¦¸¥Ñ¹¬«U»â¥D­Ì°Ñ¥[ªº·|ij¡F¨Ã¥B±N¥Lªº¤ý°ê¤Àµ¹¤F¥Lªº¨â­Ó¨à¤l¬d²z°Ò©M¥dº¸Ã¹°Ò¡C§Ú­Ì¤âÀY¤W¨S¦³¦¹¦¸·|ijªº¨Mij®×¨÷¡F¦ý¬O¡A¤Ú¸ô¯÷¥ý¥Í±q¥d¥§¦è¯Q´µ©Ò¦¬¶°©Mµoªíªº¥j¥N¾ú¥v¤åÄm¡A¥H¤Î¥Lªº¡m³Á¦¸¥v°O¡n¬°§Ú­Ì´£¨Ñ¤F¨º¦¸·|ij¶iµ{ªº±¡ªp¡C±q³o¨Ç¸ê®Æ¤¤¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¨â¥ó¬Û¤¬¬»Ä²ªº¨Æ±¡¡C°_ªì¡A¬f±lªí¥Ü¥Ê¤À¥Lªº¤ý°ê¼x±o¤FÅv¶Q­ÌªºÃÙ¦P¡A¦ÓÀH«á¥L¤S»¡¬O¨Ì·Ó¤÷Åv¦æ¨Æªº¡C³o«ê«êÃÒ¹ê¤F§Ú¥H¤Wªº»¡ªk¡A§Y¦b²Ä¤G®É´Á(²Ä¤G´Â¥N)¡A¤H¥ÁªºÅv§Q¥u¬O¦b¤ý±Ú¤¤¿ïÁ|°ê¤ý¡F½T¤Á¦a»¡¡A³oºØÅv§Q»P¨ä»¡¬OÀò±o¿ïÁ|ªºÅv§Q¡A¤£¦p»¡¬O¾D¨ü³Q±Æ¥¸ªºÅv§Q¡C

    ³oºØ¿ïÁ|Åv¡A¦b²Ä¤G®É´Á(²Ä¤G´Â¥N)ªº¾ú¥v¤åÄm¤¤¤]¥i¥H±o¨ìÃÒ¹ê¡C¬d²z°Ò±N¥Lªº«Ò°ê¤Àµ¹¥Lªº¤T­Ó¨à¤l¦Ó¹{¥¬ªº¤@±ø³j¥O´N¨¬¥HÃÒ©ú³o¤@ÂI¡C¦b³j¥O¤¤¡A¥L³¯­z¤F¨ä¤À°t¤è®×«á»¡¡G¡u¦pªG¥Lªº¤T­Ó¨à¤l¤¤ªº¤@­Ó¤H¥Í¤F¨à¤lªº¸Ü¡A³o­Ó¨à¤l¤S³Q¤H¥Á±ÀÁ|¬°¥L¤÷¿Ëªº¤ý¦ìÄ~©Ó¤H¡A¨º»ò¥Lªº¨û§B¤÷­Ì´N¥²¶·¦P·N¥LºÙ¤ý¡C¡v

    837¦~¡u¼e®e¸ô©ö¡v¦b·R§J´µ©Ô¨F¬fº¸·|ij¤¤±N¥Lªº«Ò°ê¤Àµ¹¥Lªº¤T­Ó¨à¤l¬f±l¡B¸ô©ö©M¬d²zªº®É­Ô¡A¤]¥X²{¤FÃþ¦üªº±ø´Ú¡FÁÙ¬O³o­Ó¬Ó«Ò´£«e¤G¤Q¦~±N°ê¤g¤Àµ¹¤Fù¹F§Q¯Q´µ¡B¬f±l©M¸ô©ö®É¡A¤S¹{¥¬¤F¦P¼Ëªº±ø´Ú¡C§Ú­ÌÁÙ¥i¥HÂsÄý¤@µf¤f¦Y¸ô©ö¦b¤Õ¥Ö®J¯Iªº¥[°Ã»ö¦¡¤Wªº»}µü¡G¡u§Ú¡A¸ô©ö¡A¥Ñ©ó¤W«Òªº¼¦¼§©M¤H¥Áªº¿ïÁ|³Q³]¥ß¬°¤ý¡F§Ú«OÃÒ¡K¡K¡v¦b¤K¤EO¦~©óµØ­Û´µÁ|¦æªº¿ïÁ|³Õ»¹ªº¨à¤l¸ô©ö¬°ªüº¸°ê¤ýªº·|ij¨Mij¤]ÃÒ¹ê¤F§Úªº»¡ªk¡C¤H­Ì¦b¨ºùØ¿ïÁ|¤F¸ô©ö¡F¤H­Ì©Ò«ùªº¥D­n²z¥Ñ«K¬O¥L¥X¨­©ó¬Ó±Ú[37]¡AÁÙ¦]¬°­D¤l¸ô©ö´¿µ¹¤©¥L°ê¤ýªºÀï¦ì¡A¤S¦]¬°ªü¿Õº¸¬Ó«Ò´¿¨Ì¾Ú¦Û¤vªº§gÅv¥H¤Î¦Û¤vªº´Ü®t­Ì½á¤©¥LÅv¤O¡Cªüº¸¤ý°ê¦P¨ä¥L³QªÏ¸Ñªº¤ý°ê¡A©ÎªÌÁõÄÝ©ó¬d²z°Ò«Ò°êªº¤ý°ê¤@¼Ë¡A¨ä¤ý¦ìªº¨ú±o¬J¬O¿ïÁ|ªº¡A¤]¬O¥@ŧªº¡C

²Ä¤Q¤K¸`  ¬d²z°Ò

    ¬d²z°Ò¤O¹Ï¨Ï¶Q±ÚªºÅv¤O­­¨î¦b¥L©Ò¹º©wªº½d³ò¤º¡A¨Ã¥Bªý¤î¥L­ÌÀ£­¢¹¬«Q©M¦Û¥Ñ¤H¡C¥L½w©M°ê¤º¦U¶¥¼hªº¥Ù¬Þ¡A¨Ï¨ä§Î¦¨¬Û¤¬¨î¿ÅªººA¶Õ¡A³o¼Ë¥L«K¥i¥Hí§¤°ê®a¥D¤Hªº¥æ´È¡C¥Lªº²Îªv¤Ñ¤~¨Ï©Ò¦³ªº¤O¶q³£¹Îµ²¤F°_¨Ó¡C¥L²v»â¶Q±Ú¤£Â_¦a¶i¦æ¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº©º¾Ô¡F¤£µ¹¥L­Ì¥H®É¶¡ª±§Ë¸Þ­p¡A¦Ó«P¨Ï¥L­Ì¥þ¤O¥H­u¦a°lÀHµÛ¥Lªº·N§Ó¦æ¨Æ¡C«Ò°ê¥Ñ©ó°¶¤jªº§g¥D±o¥H¾d©T¡F¥L¬O¤@­Ó°¶¤jªº§g¥D¡A¤H«~¤]§ó¬°¶W¤Z²æ«U¡C¥Lªº¨à¤l­Ì§@¬°°ê¤ý¬O¥Lªº­º®u¦ÚÄÝ¡A¬O¥L¦æ¨ÏÅv¤Oªº¤u¨ã¡A¦Ó¥B¬O©¾¹êªA±q¥L©R¥Oªº¨å½d¡C¥L¨î©w¤Fµ´§®ªºªk¥O¡AµM¦Ó§ó¬°µ´§®ªº¬O¥L±N¨ä¥I½Ñ¹ê¬I¡C¥Lªº¨ô¶V¤~µØ«Ò°ê¤W¤UµL¤H¤£¾å¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A³o¦ì§g¤ý¨î©wªºªk«ß¤¤©ú¹î¬î²@ªº¹w¨£ºë¯«©M¬YºØÅX°Ê¤@¤Áªº·P¥l¤O¡C±À²æÂ¾³dªºÂǤf³Q®ø°£¡Fª±©¿Â¾¦uªº¦æ¬°±o¨ìªÈ¥¿¡F¹úºÝ³Q¾ãµÂ©Î¹w¨¾¡C¥LÀ´±o¦p¦ó¹ê¬I¦D»@¡A¥L§óÀ´±o¼e®¤¬°Ãh¡C¥L¦³§»°¶ªº­p¹º¡A¦ý¹ê¬I®É«o²³æ©ö¦æ¡A¥L±q®e¦a¦¨´N³Ì°¶¤jªº¨Æ·~¡A¨³³t¦a³B¸m¦UºØÁ}Ãø§x­W³õ­±ªº°ª¶WÃÀ³N¬OµL¤H¥ø¤Îªº¡C¥L¤£°±¦a¨µ¬d¥L¿ñÁ諸«Ò°ê¡A¥Lªº°õ¬F¤âªk©Ò¤Î¤§³B¡A¤H­ÌµL¤£¬°¤§­°¥ñ¡CµL½×­þùصo¥Í¨ÆºÝ¡A¥L´N¦b¨ºùؤ©¥H¥­®§¡C¨S¦³­þ¤@­Ó§g¥D¯à°÷¹³¥L¨º¼Ë«i´±¦a­±¹ï¦MÀI¡A¤]¨S¦³­þ¤@­Ó§g¥D¯à°÷¹³¥L¨º¼Ëµ½©óÁ×§K¦MÀI¡C¥Lª±¨ý©Ò¦³ªº¦MÃø¡A¤×¨ä¬O´X¥G©Ò¦³ªº°¶¤j©ºªAªÌ³£­n¸g¾úªº¨ººØ¦MÃø¡A§Ú©Ò«üªº¬O³±¿Ñ¡C³o¦ì¯«©_ªº§g¥D¤S¬O·¥ºÝ¼e®eªº¡F¥L¨ã¦³·Å¬Xªº©Ê®æ¡F¨äÁ|¤î­·«×²¼ä¦Ó¯Â¾ë¡F¥L³ßÅw»P®c§Ê¤¤ªº¤H­Ì¦@¦P¥Í¬¡¡C¥L©Î³\¹L©ó¨IµB©ó¤k¦â¡A¦ý¬O§@¬°¤@­Ó¿W¦Û¥D¬F¡A±N¦Û¤vªº²¦¥Íºë¤OÄmµ¹°ê®aªº§g¤ý¡A³o¤@ÂI¬O¥i¥H³Q­ì½Ìªº¡C¥L¬°¦Û¤vªºªá­ï³W©w¤F¥O¤HÆg¼Û¤£¤wªº·Ç«h¡F¥L©ú´¼¡B¼f·V¡B¸`»ü¦aºÞ²zµÛ¦Û¤vªº²ø¶é©M¦a²£¡F¤@®a¤§¥Dªº¤÷¿Ë¥i¥H±q¥L©Ò¨î©wªºªk«ß¤¤¾Ç¨ì¦p¦óªv²z®a®xªº¨}¤è¡C±q¥Lªº¬F¥O¤¤¥i¥H¬Ý¥X¡A¥Lªº°]´I¨Ó·½¬O²M¥Õ¦Ó¯«¸tªº¡C§ÚÁÙ·Q¥[¤W¤@¥y¸Ü¡A¨º´N¬O¥L©R¥O³¡¤U½æ±¼¥L²ø¶é¤¤®a¸V¹}¾i³õªºÂû³J¡A©M¥Lªá¶é¤¤µL¥ÎªºÂø¯ó¡FµM¦Ó¡A¥L«o±N­Û¤Ú©³¤Hªº°]´I©M´¿¸g§T±°¹L¾ã­Ó¥@¬Éªº¦I¥£¤Hªº¥¨ÃB°]Ä_¥þ¼Æ¤À°tµ¹¤F¤H¥Á¡C

²Ä¤Q¤E¸`  Äò«e

    ¬d²z°Ò¥H¤Î¥Lªº²Ä¤@§åÄ~©ÓªÌ­Ì¾á¤ß³Q¦w¸m¦bÃä»·¦a°Ïªº¤H­û¤Ï«q¡F©ó¬O¡A¥L­Ì»{¬°±N·Å¶¶ªº¯«Â¾¤H­û¦w¸m¦b¨ºùظû¬°¾A©y¡C©Ò¥H¡A¥L­Ì´N¦bªüº¸°Ò³]¥ß¤F¬°¼ÆÁc¦hªº¥D±Ð¾¦ì¡A¨Ã¥Bµ¹¤©¥L­Ì¤j¤ùªº«Ê¦a¡C·í®Éªº¤@¨Çªk³WÅã¥Ü¡AÁöµM¦p¤µ¥i¥H¬Ý¨ìªüº¸°Òªº¤W¼h¹¬«Q­Ì¤´Â¨ɦ³¤¸­º½á¤©ªºÅv¤O¡A¦ý¬O¦³Ãö³o¨Ç«Ê¦a¯SÅvªº±ø´Ú»P³q±`µ¹¤©³o¡XÃþ«Ê¦aÅý»PÅvªº±ø´Ú[38]§OµL¤G­P¡CµL½×¦p¦ó¡A³oºØ°µªk¬OÂÇ¥H¹ï¥I¼»§J»¹¤Hªº¶W«e¿Ñ²¤¡C¥L­Ì½T«H±q¤@­Ó«å´k¦Óª±©¿Â¾¦uªº´Â¦Ú¨­¤WµLªkÀò¨úªºªF¦è¡A±q¤@­Ó¼ö±¡¡B¶Ô«j¡B©¾©ó¾¦uªº¥D±Ð¨­¤W¥i¥H±o¨ì¡C¥t¥~¡A³o¼Ëªº¤@­Ó¹¬«Q¨­¥÷ªº´Â¦Ú¬Oµ´¤£¯à§Q¥Î³Q©ºªAªº¤H¥Á¥h¤Ï§Ü¥L­Ìªº§g¥Dªº¡A«ê«ê¬Û¤Ï¡A³o¨Ç´Â¦Ú«o»Ý­n§g¥D¥H¾d©T¬FÅvªº¤è¦¡¤Ï¹ï¦Û¤vªº¤H¥Á¡C

²Ä¤G¤Q¸`  ¼e®e¸ô©ö

    ¶ø¥j³£´µ¦b®J¤Î´Á¶¡´¿©R¥O±¸¶}¨È¾ú¤s¤jªº³®¹Ó¡C¦³¤H°Ý¥L¬O§_­n±¸¶}¦«°Ç±K¤ý­Ìªº³®¹Ó®É¡A¥L¦^µª»¡¡A¥L­n¬Ý¨ìªº¬O§g¤ý¡A¦Ó¤£¬O¦º¤H¡C¦P¼Ë¡A¦b²Ä¤G®É´Á(²Ä¤G´Â¥N)ªº¾ú¥v¤¤¡A§Ú­Ì¤O¹Ï±´´Mªº¬O¬f±l©M¬d²z°Òªº·~ÁZ¡A¤]¨Ã«D¬O¦º¤H¡C

    ¤@­Ó§g¤ý[39]³Q¦Û¤vªº±¡·P©Òª±§Ë¡A³Q¦Û¤vªº«~¼w©Ò´ÛÄF¡F±q¤£ÁA¸Ñ¦Û¤vªº¤O¶q©M®zÂI©Ò¦b¡F¥L¬J¤£µ½©ó¨Ï¤H¬ÈÄß¡A¤]¤£ª¾¹D¨Ï¤H·RÀ¹¡F¥L¤º¤ßµ´¤Ö¨¸´c¡A¦ýºë¯«¤¤¥Rº¡¦H¸ñ¡F¥¿¬O¥L´x´¤µÛ«Ò°êªºÅv¬`¡C

    ·í¥þ¥@¬É³£¬°¥L¤÷¿ËªºÃã¥@¦Ó««²\¤§®É¡A·í©Ò¦³ªº¤H©Ò¤^¨Dªº¬d²z°Òªº¨ººØ¾_¾Ù¤O¤@®É¶¡¤£´_¦s¦bªº®É¨è¡A·í¥L¥[ºò¨B¥ï¥h¶ñ¸É¥L¤÷¿Ë¤ý¦ìªºªÅ¯Ê®É¡A¥L®t»º¬Y¨Ç¿Ë«H¥h¶e®·¨º¨Ç´¿¹ï¥L©n©fªº¤£­y¦æ¬°­t¦³³d¥ôªº¤H­Ì¡C©ó¬O¡A«Kµo¥Í¤F¤@¨t¦C¦å²O²Oªº´d¼@¡C³o§¹¥þ¬O¤@ºØ­Ü«Pªº¤£ÂÔ·Vªº¦æ¬°¡C¦b¥LÁÙ¥¼¶i¾n¬Ó®c¤§«e´N¶}©lÃg³B®a¤¤ªº¥Ç¸o¦æ¬°¡F¦b¥LÁÙ¥¼¦¨¬°¤@°ê¤§§gªº®É­Ô¡A´N¤w¸g¤Þ°_¤F¤½¼«¡C

    ¥LªºË»¤l·N¤j§Q°ê¤ý§Bº¸¯Ç«e¥h¤^¨D¥L¼e®e¬°Ãh¡C¥L«o¥O¤H«õ¥h¤F¥Lªº²´·ú¡A´X¤Ñ¤§«á¥L´N´dºG¦a¦º¥h¤F¡C³o¨Ï¥L¾ð¼Ä¹L¦h¡C¥X©ó®£ÄߥL±N¦Û¤vªº¥S§Ì­Ì«d¾v¬°¹¬°e¶i­×¹D°|¡C³o¨Ï¼¨«ë¥Lªº¤H¶i¤@¨B¼W¥[¡C³o¨â¥ó¨Æ¨Ï¥L³Æ¨ü³dÃø[40]¡C¤H­Ì[41] Äþ³d¥L´¿¸g¹H­I¤F¦Û¤vªº»}¨¥¡A¥H¤Î¥L¦b¥[°Ã¤§¤é­±¹ï¥L¤÷¿Ë©Ò§@¥Xªº²øÄY©Ó¿Õ[42]¡C

    ·í¬°¥L¥Í¤U¤T­Ó¨à¤lªº²üªù¹Å±o¬Ó¦Z¥h¥@«á¡A¥L°ù¯ø­}´µ¬°©d¡A¨Ã¬°¥L¥Í¤U¤@¤l¡A¤£¤[¡A¥L¨º¦~ÁÚ¤V¤Òªº¹þ¶Ô°Q¦nªº°µ¬£¡A¥H¤Î°ªÄÖ°ê¤ýªº©Ò¦³®zÂIªº²V¦X©Ê®æ¨Ï¬Ó«Ç¤@¤ù²V¶Ã¡A³Ì²×¾É­P¤F§g¥D°êªºÂзÀ¡C

    ¥L¤£°±¦a§ïÅܤÀ°tµ¹¨à¤l­ÌªºÃ¦¤g¡A¾¨ºÞ¤À°tªºÃ¦¤g¤w¥Ñ¥L¦Û¤v¥ßªk¤©¥H½T©w¡A¤]¥Ñ¥Lªº¨à¤l­Ì«Å»}½T»{¡A»â¥D­Ì¤]¹ï¦¹½T»{µLºÃ¡C¥L¸Õ¹ÏÁ¶Âp¦Ú¥Á­Ìªº©¾¸Û¡F´M¨D±NªA±q¸m©ó²V¶Ã¡B½èºÃ©M¼Ò¸W¨â¥i¤è¦¡ªº¹Ò¦a¤§¤¤¡F³o¨Ï§g¥D­Ìªº¦UºØÅv§Q²£¥Í²V²c¡A¦Ó¹ï©ó¤@­Ó³ùÂSµ}¤Ö¡A¦Ú¥Áªº©¾¸Û¥H»}¨¥§@¬°©Ó¿Õ¡A§g¥Dªº©¾¸Û¥H±µ¨ü§@¬°«OÃÒªº­º­n«°³ò¦Ó¨¥¤×¨ä¦p¦¹¡C

    ¬Ó«Òªº¨à¤l­Ì¬°¤F«O¦í¦Û¤v¤À±oªºÃ¦¤g¡A«K¦V±Ð¤g­Ì¤jÄm¹þ¶Ô¡A¨Ã¥Bµ¹¤©¥L­Ì«e©Ò¥¼¦³ªºÅv§Q¡C³o³£¬O¤@¨Ç¯S³\ªºÅv§Q¡F¥L­Ì­n±Ð¤h­Ì«OÃÒ¤@¶µ¤H­Ì´¿¸g»{¥iªº¨Æ±¡¡CªüªG¤Úº¸¶i¿Ï¡u¼e®e¸ô©ö¡v¡A»¡¸ô©ö´¿¸g®t»ºÃ¹¹F§Q¯Q´µ¥hù°¨¡A¦Ó«Å§G¥L¬°¬Ó«Ò¡F¨Ã´£¥Ü¸ô©ö¡A»¡¥L´¿¸T­¹¡B¦V¤W»aë§i¤T¤Ñ«á±Næ¤g¤À°tµ¹¤F¥Lªº¨à¤l­Ì¡C¤@­Ó±R©|°g«Hªº§g¥D¡A«o¨ü¨ì¤F°g«H·NÃѪº½ÄÀ»¡A³o¤S¦p¦ó¬O¦n©O?§Ú­Ì·P¨ì¤¸­ºªº³Ì°ªÅv«Âªº³à¥¢¨ü¨ìÂù­«¦]¯Àªº¼vÅT¡A­º¥ý§g¤ý¦n¹³¬O¨­³´Ëñ®F¡A¨ä¦¸¥L±N§@¥X¤½¶}ªºÄb®¬¡C¤H­Ì¸Õ¹Ï¶C·´°ê¤ý¡A¦Óµ²ªG«o¶C·´¤F¤ý°ê¡C

    §Ú­Ì°_ªìÃø¥H²z¸Ñ¡A¤@­Ó¨ã¦³¬Y¨ÇÀu¨q«~½è¡A¥B¤£¥F´¼¼z¡A¥»½è¤W±R©|µ½¨}¡A¦Ó¥B»¡¨ì©³¥L¤]¬O¬d²z°Òªº¨à¤lªº§g¥D¡A³º¦³¦p¦¹²³¦hªº¼Ä¤H¡A¦Ó¥B³o¨Ç¼Ä¤HÁÙ¦p¦¹¼É©Ñ¡A²@¤£§´¨ó¡A¿E¯P¦aIJ«ã¥L¡AÆZ¾îµL²z¦a²Û°d¥L¡A¸qµL¤ÏÅU¦a­n·´·À¥L¡C¥»½è¤WÁٺ⩾©ó¥Lªº¨à¤l­Ì©ñ±ó¤F¨â¦¸¿í´`­p¹º©M¹F¦¨¨óijªº¾÷·|¡A¦Ó¨Ï¸ô©öªº¼Ä¤H¨S¦³±o¨ì®ø·À¥Lªº¾÷·|¡C

²Ä¤G¤Q¤@¸`  Äò«e

    ¬d²z°Ò½á¤©°ê®aªº¤O¶q¡A§Y¨Ï¦b¡u¼e®e¸ô©ö¡v®É´Á¡A¤´µM·ØµoµÛ±j«lªº¬¡¤O¡F³o¨Ï°ê®a¤´µM¯à°÷«O«ù¨ä±j¤jªº§Î¶H¡A¨Ã¥B¨ü¨ì¥~°êªº´L­«¡CÁöµM§g¥Dªººë¯«©e¹y¡F¦ý¬O°ê¥Á«oÅ»«iµL¤ñ¡C°ê¤ºªº¬ÓÅv¦¿ªe¤é¤U¡A¹ï¥~ªº¹ê¤O«o¨ÌµM¦p¬G¡C

    ¬d²z°¨¯Sº¸¡B¬f±l©M¬d²z°Ò¥ý«áªv²z¤F³o­Ó§g¥D°ê¡C¬d²z°¨¯Sº¸º¡¨¬¤F­x¤Hªº¼¤±æ¡A¬f±l©M¬d²z°Ò«hº¡¨¬¤F±Ð·|ªº³g°ý¡A¨ì¤F¡u¼e®e¸ô©ö¡v«o¨Ï³o¨âºØ¤H³£¤£º¡·N¡C

    ¦bªkÄõ¦èªº¬FªvÅé¨î¤¤¡A°ê¤ý¡B¶Q±Ú©M±Ð·|±N°ê®aªº©Ò¦³Åv¤OºÉ¼Æ´x´¤¦b¤â¤¤¡C¬d²z°¨¯Sº¸¡B¬f±l©M¬d²z°ÒÁ`¬O¤£®É¦a±N¦Û¤vªº¬Y¨Ç§Q¯q»P¶Q±Ú©M±Ð·|ªº§Q¯qµ²¦X°_¨Ó¡AÂÇ¥H»P¥t¤@­Ó¶°¹Î¬Û§Ü¿Å¡A¦Ó¥B¡A¨à¥G¦b©Ò¦³ªº®É´Á¤¤Á`¬O»P¨ä¤¤ªº¨â­Ó¶°¹Îªº§Q¯q¬Û¤@­P¡FµM¦Ó¡A¡u¼e®e¸ô©ö¡v«o»P³o¨Ç¶°¹Î©¼¦¹²æÂ÷¡C¥L©Ò¨î©wªº¤@¨Ç¨Ï¥D±Ð­Ì·P¨ì¹L©óÄY¼Fªºªk³W¨Ï¥L­Ì¤£®®¡A¦]¬°¥L©Ò¨«ªº¹D¸ô»P¥D±Ð­Ìªº·N§Ó¬Û¥h¬Æ»·¡F«D±`Àu¶Vªºªk«ß¤]¥i¯à¨î©w±o¤£¦X®É©y¡C¦]¬°¦b·í®É¡A¥D±Ð­Ì¤w²ßºD©ó»P¼»©Ô´Ë¤H©M¼»§J»¹¤H§@¾Ô¡A¥D±Ð­Ìªº©Ò§@©Ò¬°¤w¸g»P©v±Ðºë¯«¥¢¤§¤d¨½[43]¤F¡C¥t¥~¡A¡u¼e®e¸ô©ö¡v¤w¸g¦b¦U¤è­±§¹¥þ³à¥¢¤F¶Q±Ú¹ï¥L­Ìªº«H¥ô¡A¥L­Ì´£¤É¤F¤@¨Ç·L¤£¨¬¹Dªº¤H[44]¡C¥L­é¹Ü¤F¶Q±Ú­ÌªºÂ¾¦ì¡A±N¥L­ÌÅX³v¥X¬Ó®c¡A±N¤@¨Ç¥~±Ú¤H¦¬¨ì¥Lªº±b¤U¡C©ó¬O¡A¥L»P±Ð·|©M¶Q±Ú¶¥¯Å¨Mµõ¡A¤]³Q¹ï¤è©Ò³è±ó¡C

²Ä¤G¤Q¤G¸`  Äò«e

    ¦ý¬O¡A¨Ï§g¥D°ê¨ü¨ì«d®zªº¥D­n­ì¦]¬O³o¦ì§g¥D´§ÀN¤F¤ý«Çªº°]²£[45]¡C³oùØ¡A§Ú­ÌÀ³¸Óťť¥§¹Fº¸¬O«ç»ò»¡ªº¡C¥§¹Fº¸¬O§Ú­Ì³Ì°ª©úªº¥v¾Ç®a¤§¤@¡C¥L¬O¬d²z°Òªº®]¤l¡AÄÝ©ó·Å¶¶ªº¸ô©ö´µ¬£¡A¥L¬O©^¨rÀY¬d²z¤§©R¼g³o¬q¾ú¥vªº¡C

    ¥L»¡¡G¡u¦³¤@­Ó¥sªü¼w©Ôº¸ªº¤H¡A¥L¦³¤@­Ó®É´Á§¹¥þ±±¨î¤F¬Ó«Òªº«ä·Q¡A©Ò¥H³o¦ì§g¥D¦b¤@¤Á¨Æ±¡¤W¹ï¥L¨¥Å¥­p±q¡C¦b³o¦ì¨üÃdªÌªºº´°Ê¤U¡A§g¥D´N§â°ê®wªº°]²£°eµ¹Ä@·N­nªº¤H¡C´N³o¼ËÂ_°e¤F³o­Ó°ê®a¡C¦]¦¹¡A¦b¾ã­Ó«Ò°ê¤º¡A¥L©Ò°µªº¨Æ¦p¦P§Ú¤w¸g»¡¹Lªº[46]¡A¦p¦P¥L¹L¥h¦bªü³W¤¦©Ò°µªº¨Æ¤@¼Ë¡C¥L©Ò°µªº³o¨Ç¨Æ¡A¬d²z°Ò´¿¥[¥HªÈ¥¿¡AµM¦Ó«o¤wµLªk®¾¦^¡C

    °ê®a°]¬F¬\ºÜ¡A´N¹³¬d²z°¨¯Sº¸´N¥ô¥«ªø®É©Ò¨£¨ìªº¨º¼Ë¡A¨ººØ±¡ªpµ´¤£¬O°Ê¥Î¤@¤UÅv¤O´N¥i¥H«ì´_ªº¨Æ¡C¡v

    ¦b¨rÀY¬d²z²Îªv®É´Á¡A°ê®w·¥¬°ªÅµê¡A¦]¦¹µLªk¨Ï¥ô¦ó¤H«O«ùÅé­±¡C¥Ñ©ó¯Ê¤Ö¿ú°]¤£¯à¨Ï¥ô¦ó¤Hªº¦w¥þ±o¨ì«O»Ù¡C¦b¦³¥i¯à®ø·À¿Õ°Ò¤Hªº±¡ªp¤U¡A¥Ñ©ó°]¤O¤£¨¬¡AÁÙ¬OÅý¥L­Ì°k¶]¤F¡C

    ¦L°¨§J¦b·|ij¤W¦V¤f¦Y¸ô©ö´£¥Xªº²Ä¤@±ø«ØÄ³´N¬O­nºû«ù¤ý«Çªº¶}¤ä¡C

²Ä¤G¤Q¤T¸`  Äò«e

    ¹¬«Q¦³²z¥Ñ®¬«ë«OÅ@¤F¡u¼e®e¸ô©ö¡vªº¤l¤k­Ì¡C§Ú¤w¸g»¡¹L¡A³o¦ì§g¥D±q¥¼µo§G°V¿Ù§â±Ð·|ªº°]²£¤Àµ¹¦b«Uªº±Ð®{¡C¦ý¬O¡A¤£¤[·N¤j§QªºÃ¹¹F§Q¯Q´µ©Mªü³W¤¦ªº¬f±l©ñ±ó¤F¬d²z°Òªº­p¹º¡A¦Ó­«·s±Ä¥Î¬d²z°¨¯Sº¸ªº­p¹º¡C±Ð¤h­Ì¤W¶D¬Ó«Ò±±§i¥Lªº¤l¤k­Ì¡C¦ý¬O¡A±Ð¤h­Ì¦Û¤v«d®z¤F¥L­Ì»Ý­nªºÅv¤O¡C¦bªü³W¤¦¥L­Ì¦³¨Ç©}´L¡A¦b·N¤j§Q¥L­Ì«h¤£Å¥«ü´§¡C

    ¡u¼e®e¸ô©ö¡v¥Í«e¨ü¨ì§xÂZªº¤º¾Ô¡A¬O¥L¦º«á¾Ô¶Ãªº®Ú·½¡Cù¹F§Q¯Q´µ¡B¸ô©ö©M¬d²z¤T¥S§Ì¨C­Ó¤H³£¤d¤è¦Ê­p­n§â¦W¤HÅã¶Q©Ô¨ì¦Û¤v¤@¤è¡A°ö´Ó¿Ë«H¡A¥L­Ìµo§G°V¿Ù¡A§â±Ð·|ªº°]²£¤Àµ¹¥L­Ìªº°lÀHªÌ¡C³o¼Ë¡A¥L­Ì¬°¤F©ÔÃl¶Q±Ú¦Ó¥X½æ¤F¹¬«Q¡C

    ¦b±Õ¥O¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì³o¨Ç§g¥D¤£±o¤£¦VªÈÄñ¤£¥ðªº­n¨DÅý¨B¡A¬Ý¨ì¤H­Ì±`±`¹Ü¨«¥L­Ì¨Ã¤£¼Ö·N®³¥XªºªF¦è¡A¬Ý¨ì¹¬«Q­Ì»{¬°¨ü¶Q±ÚªºÀ£­¢¬Æ©ó¨ü°ê¤ýªºÀ£­¢¡C

    ¨rÀY¬d²z¤S¦ü¥G¬O§ðÀ»¹¬«Q°]²£³Ì¼F®`ªº[47]¡C©Î³\¬O¦]¬°¹¬«Q­Ì¬°µÛ¦Û¤vªº§Q¯q´¿¶C·´¹L¥Lªº¤÷¿Ë¡A©Ò¥H¨rÀY¬d²z¹ï¥L­ÌÃh«ë¦b¤ß¡F©ÎªÌ¬O¦]¬°¥L­Ì³£¬O¨ÇÁx¤p¦p¹«ªÌ¡C¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A§Ú­Ì¦b¡m±Õ¥O¡n¤¤¬Ý¨ì¤F¹¬«Q©M¶Q±ÚµL¥ð¤îªºª§½×[48]¡C¹¬«Q­Ì­n¥L­Ìªº°]²£¡A¶Q±Ú¤£µ¹¡A©ÎªÌ¸úÁשΪ̩쩵¡C°ê¤ý¦b¤¤¶¡½Õ¸Ñ¡C

    ·í®Éªº±¡´º½T¹ê¥O¤H²Y·¡Ãø§Ñ¡C·í¡u¼e®e¸ô©ö¡v§â¥L­Ìªº°]²£¤j§å¦aÃØ»P±Ð·|ªº®É­Ô¡A¥Lªº¤l¤k­Ì«o§â¹¬«Qªº°]²£¤Àµ¹¦b«U±Ð®{¡C«Ø³]·s­×¹D°|ªº¤â¡A±`±`¤S¬O§T±°Â­׹D°|ªº¤â¡C¹¬«Q­Ì¨S¦³©T©wªº¦a¦ì¡C¥L­Ì¾D¨ü±°¹Ü¡A¤S±o¤£¨ì¸ÉÀv¡C¦¹®É¤ýÅv¤éÁͰI®z¡C

    ¦b¨rÀY¬d²z²Îªvªº«á´Á¡A¤£¦A¦³¹¬«Q©M¦b«U±Ð®{¬°ªðÁٱз|°]²£ªºª§½×¤F¡C¥D±Ð­Ì¤´µMÁÙ¦bµ¹¨rÀY¬d²zªº¿Ï¨¥(¦b856¦~ªº¡m±Õ¥O¡n¤¤¥i¥H¬Ý¨ì)¸Ì©M¤K¤­¤K¦~µ¹¤é¦Õ°Ò¤ý¸ô©öªº«H¤¤®D¼Nªø¼Û¡A¦ý¬O¥L­Ì´£¥X¤F«ØÄ³¡A­n¨D¼i¦æ¿Õ¨¥«o¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a¾D¨ì°jÁסA§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¥L­Ì¬O¨S¦³¥ô¦ó§Æ±æ¹ê²{¦Û¤vªºÄ@±æ¤F¡C

    ·í®É©Ò¯à°µªº¥u¬O¹ï°ê®a©M±Ð·|©Ò¨üªº·l¥¢°µ¤@¯ë©Êªº®¾±Ï¤u§@½}¤F¡C°ê¤ý§@¥X©Ó¿Õ¤£·m¹Ü«Ê¦Ú­Ìªº¦Û¥Ñ¤H¡A¤£¦Aµo§G°V¿Ù§â±Ð·|ªº°]²£Ãذeµ¹¥L¤H¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¨Ï¹¬«Q©M¶Q±Úªº§Q¯q¨ú±o¤F¤@­P¡C¥¿¦p§Ú©Ò»¡¹Lªº¡A¿Õ°Ò¤Hªº©_²§§T±°¤j¤j¦a«P¶i¤F³o¨Ç¯Éª§ªºµ²§ô¡C

    ¥Ñ©ó§Ú©Ò»¡¹Lªº©M±N­n»¡¨ìªº­ì¦]¡A°ê¤ýªº«Â±æ¦Ó¨Cªp·U¤U¡A¥L­Ì»{¬°°£¤F§â¦Û¤v¥æµ¹±Ð¤h­ÌÂ\§G¡A¦A¨S¦³§Oªº¿ìªk¡C¦ý¬O¹¬«Q­Ì¤w¸g¨Ï¤ý°ê¨ü¨ì«d®z¡A°ê¤ý¤]«d®z¤F¹¬«Q¡C

    ¨rÀY¬d²z©M¥LªºÄ~©ÓªÌ¸¹¥l¹¬«Q°_¨Ó¤ä«ù°ê®a¡A§K¾D·À¤`¡A¦ý¥¼¯à«µ®Ä¡C¥L­Ì§Q¥Î¤H¥Á¹ï¹¬«Q³o­Ó¹ÎÅ骺´L·q¨Óºû«ù¦Û¤vÀ³¨ü¨ìªº´L·q[49]¡A¥¼¹F¨ì¥Øªº¡C¥L­Ì³q¹L±Ð³WªºÅv«Â¨Ó¾ð¥ß¦Û¤vªk«ßªºÅv«Â[50]¡A®{³ÒµL¯q¡C¥L­Ì§â±Ð·|ªº¦D»@»P¥Áªkµ²¦X°_¨Ó[51]¡A¤]¥¼¨£®Ä¡C¬°¤F©M§BÀ諸Åv¤O¬Û§Ü¿Å¡A¥L­Ìµ¹¬£©¹¦æ¬Ùªº¥D±Ð±Â»P´Ü®t¤j¦ÚªºÀY»Î¡A¦ý²@µLµ²ªG¡C¹¬«Q­Ì­n®¾¦^¦Û¤vªº¹L¥¢¬O¤£¥i¯àªº¡C¤@¥ó§Ú§Y±N­n´£¨ìªº²§¥G´M±`ªº¤£©¯¨Æ¥ó¡A¨Ï±o¤ý«a®Ç¸¨¡C

    ²Ä¤G¤Q¥|¸`  ¦Û¥Ñ¤H²×©ó¯à¾Ö¦³«Ê¦a

    §Ú»¡¹L¡A¥´¥M®É¡A¦Û¥Ñ¤H¥Ñ§BÀï²v»â¡A«Ê¦Ú­Ì¥Ñ»â¥D²v»â¡C³o¼Ë´N¨Ï°ê®aªº¦U­ÓªÀ·|µ¥¯ÅªºÅv¤O±o¨ì¥­¿Å¡A¾¨ºÞ®Ä©¾¤ý«Çªºªñ¦Ú­Ì¤â¤U¤]¦³«Ê¦Ú¡A¦ý¬O¥L­Ì·|¨ü¨ì§BÀ諸±±¨î¡A¦]¬°§BÀï¬O§g¥D°ê¤º¤@¤Á¦Û¥Ñ¤Hªº­º»â¡C

    °_ªì¡A¦Û¥Ñ¤H¬O¤£¯à¾Ö¦³«Ê¦aªº¡A«á¨Ó´N¥i¥H¤F[52]¡C§Úµo²{³o­ÓÅܤƬO¦b°^¯SÄõ¤ý´Â¨ì¬d²z°Ò¤ý´Â´Á¶¡¤ºµo¥Íªº¡C§Ú­Ì±q¥H¤U¤T­Ó¤å¥óªº¤ñ¸û¡A´N¥i¥HÃÒ©ú¡C³o´N¬O°^¯SÄõ¡B®ãº¸¼w¬f©M¥¬­Û²ü¤ý¦Z©Ò½lµ²ªº¦w±oÄR±ø¬ù[53]¡A¬d²z°Ò¤À³Î°ê¤gµ¹¨ä¨à¤l­Ìªº«´¬ù©M¡u¼e®e¸ô©ö¡v¤À³Î°ê¤gµ¹¨à¤l­Ìªº«´¬ù[54]¡C³o¤T­Ó¦³Ãö«Ê¦Úªº±ø´Ú®t¤£¦h¬O¬Û¦Pªº¡C¥L­Ì´X¥G¬O¦b¬Û¦Pªº±¡ªp¤U¨î©w¤F¬Û¦Pªº­nÂI¡A©Ò¥H¥¦­Ìªººë¯«¹ê½è©M¤å¦r¤º®e®t¤£¦h¬O¤@¼Ëªº¡C

    ¦ý¬O¡AÃö©ó¦Û¥Ñ¤H¡A¥¦­Ì¤§¶¡¦³­«¤j®t§O¡C¡m¦w±oÄR±ø¬ù¡n¨S¦³´£¨ì¦Û¥Ñ¤H¥i¥H¥Ó½Ð«Ê¦a¡C¦Ó¦b¬d²z°Ò©M¡u¼e®e¸ô©ö¡v¤À³Î°ê¤gªº«´¬ù¤¤«h¦³±ø´Ú©ú½T³W©w¥L­Ì¥i¥H¥Ó½Ð«Ê¦a¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¦b¡m¦w±oÄR±ø¬ù¡n¤§«á¡A«K¦³¤F·sªººD¨Ò¡A§Y¦Û¥Ñ¤H¥i¥H¨ú±o³o¤@­«­nªº¯SÅv¤F¡C

³o¬O¥¿­È¬d²z°¨¯Sº¸§â±Ð·|ªº°]²£¤Àµ¹¥Lªº¤h§Lªº®É­Ôµo¥Íªº¡A¤À°t®É¡A¬d²z°¨¯Sº¸§â¤@³¡¤À§@¬°«Ê¦a¡A¤@³¡¤À§@¬°¦Û¥Ñ¤g¦a¡A³o¬O«Ê«Øªk«ß®É¥Nªº¤@ºØ­²©R¡C«Ü¥i¯à¦b±µ¨ü³o¨Ç½à½ç®É¡A¥»¨Ó´N¦³«Ê¦aªº¶Q±Ú­ÌÅã±o§ó¬°¯«®ð¡C¦Û¥Ñ¤HªY³ß­Y¨g¦a±µ¨ü¤F«Ê¦a¡C

²Ä¤G¤Q¤­¸`  ²Ä¤G¥N°I±Ñªº¥D­n­ì¦]  ¦Û¥Ñ¤g¦aªºÅܤÆ

    §Ú¦b¤W¸`´£¨ì¬d²z°Ò¤À³Î°ê¤gªº«´¬ù[55]³W©w¡A¦b°ê¤ý¦º«á¡A¨C¤@­Ó°ê¤ýªº«Ê¦Ú¥u¥i±µ¨ü¦b¦Û¥Ñ¤ý°ê¤º¦Ó¤£¬O¦b¨ä¥L¤ý°ê¤ºªº®¦½à«Ê¦a¡A¦ý¬O¡A¥L­Ì¥i¥H¦b¥ô¦ó¤ý°ê¾Ö¦³¦Û¥Ñ¦a¡C¦ý¬O¡A¥L¤S§@¤F¸É¥R¡A¦Û¥Ñ¤H¦b¦Û¤vªº»â¥D¦º«á¡A¥i¥H¦b¤T­Ó¤ý°ê¤ºªº¥ô¦ó¤@°ê¥Ó½Ð«Ê¦a¡C©|µL»â¥Dªº¦Û¥Ñ¤H¤]¤@¼Ë[56]¡C¦b817¦~¡u¼e®e¸ô©ö¡v¤À³Î¤g¦aµ¹¥Lªº¨à¤l­Ìªº«´¬ù¤¤¡A¤]¦³¦P¼Ëªº±ø´Ú[57]¡C

    ¤£¹L¡A¾¨ºÞ¦Û¥Ñ¤H¥i¥H¥Ó½Ð«Ê¦a¡AµM¦Ó§BÀ諸§L¤O¨Ã¤£¦]¦¹¦Ó´î®z¡C¦Û¥Ñ¤HÁ`¬O­n¬°¦Û¤vªº¤g¦a©Ó¾á¸q°È¡A¨Ã¥B­n·Ç³ÆªA§L§Ðªº¤H­û¡A«ö¥|©Ò²ø¶é¥X¤@¤Hªº¤ñ¨Ò¤À°t¡C¤£µM´N­n°t³Æ¤@­Ó¥N´À¥L¬°«Ê¦aªA°Èªº¤H¡C¦b³o¤WÃä´¿¥X²{¹L¤@¨Ç¬y¹ú¡A¦ý±o¥HªÈ¥¿¡C±q¬d²z°Ò©M·N¤j§Q°ê¤ý¬f±lªº¥ô©R[58]¤¤¥i¥H¬Ý¥X¡C³o¨Ç¥ô©R¬Û¤¬¤ÞÃÒ¡A§@¤F»¡©ú¡C

    ¾ú¥v¾Ç®a»¡¡AÂ×¼w¿¾Ô§Ð¬O³o­Ó§g¥D°ê·À¤`ªº­ì¦]¡A³oºØ»¡ªk¬O«Ü¦³¹D²zªº¡A¦ý¬O½Ö¯à¨Ï§Ú±N³o¤@¤Ñªº´dºGµ²§½¬Ý¤W¤@²´©O!

    ³o¤@¾Ô§Ð«á¤£¤[¡Aù¹F§Q¯Q´µ¡B¸ô©ö©M¬d²z¤T¥S§Ì½lµ²¤F¤@­Ó±ø¬ù¡A§Úµo²{¨ä¤¤ªº¤@¨Ç±ø´Ú¨ÏªkÄõ¦èªº¾ã­Ó¬FÅéµo¥Í¤FÅܤơC

    ¬d²z¦V¤H¥Á«Å§G¸Ó±ø¬ù¦³Ãö¤H¥Á³¡¤Àªº¿Ù§i¤¤»¡¡A¤@¤Á¦Û¥Ñ¤H¥i¥HÀH«K¿ï¾Ü°ê¤ý©Î¨ä¥L»â¥D§@¦Û¤vªº»â¥D¡C¦b³o­Ó±ø¬ù²£¥Í¤§«e¡A¦Û¥Ñ¤H¥i¥H¥Ó½Ð«Ê¦a¡A¦ý¬O¥Lªº¦Û¥Ñ¦aÁ`¬O¦b°ê¤ýÅv¤Oªºª½±µ¤ä°t¤U¡A¤]´N¬O»¡¦b§BÀ諸µô§PºÞÁÒ°Ï¡C¥L¤§©Ò¥H¨ÌÄÝ©ó¤@­Ó¥L½Ð¨D«OÅ@ªº»â¥D¡A¬O¦]¬°¥L­n±q¸Ó»â¥D¨ºùØÀò±o«Ê¦a¡C±q²£¥Í¸Ó±ø¬ù°_¤@¤Á¦Û¥Ñ¤H³£­n¨Ï¥Lªº¦Û¥Ñ¤H¦a¨ü°ê¤ýºÞÁҩΨü¥t¤@­Ó»â¥DºÞÁÒ¡A¦Û¥Ñ¤H¦Û¦æ¿ï¾Ü¡C³oùتº°ÝÃD¤£¦b©ó½Ö¬°«Ê¦a¥Ó½Ð«OÅ@¡A¦Ó¬O½Ö§â¦Û¥Ñ¦aÅܦ¨«Ê¦a¡C³o¼Ë¡A¥i¥H»¡Â÷¶}¤F¥ÁªkªººÞÁÒ¡A¦Ó¶i¤J¥L­Ì¿ï¾Üªº°ê¤ý©Î»â¥DªºÅv¤O¤ä°t½d³ò¡C

    ³o¼Ë¡A¨º¨Ç©úÅã¦a¦b°ê¤ýÅv¤O¤U¥H¦Û¥Ñ¤Hªº¨­¥÷¨ü§BÀïºÞÁÒªº¤H¡A¤w¤£ª¾¤£Ä±¦a¦¨¬°©¼¦¹ªº«Ê¦Ú¡A¦]¬°¨C¤@­Ó¦Û¥Ñ¤H³£¥i¥HÀH·N¿ï¾Ü°ê¤ý©Î¨ä¥L»â¥D§@¬°¦Û¤vªº»â¥D¡C

    ¤@­Ó¤H§â¥Ã»·ÄÝ©ó¦Û¤v¤@¶ô¤g¦aÅܦ¨«Ê¦a®É¡A³o¨Ç·sªº«Ê¦a´N¤£¶È¶È¬OÄÝ©ó¥L¥»¤H²×¨­¨É¥Îªº½dÃ¥¤F¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤£¤[·|¬Ý¨ì¦³¤@±ø¤@¯ëªk¥X¥x¡A¥¦³W©w«Ê¦a¥Ñ«Ê¦a¦û¦³¤Hªº¤l¤kÄ~©Ó¡C³o¬O¨rÀY¬d²z¨î©wªºªk«ß¡A¥L¬O½l¬ùªº¤T§g¥D¤§¤@[59]¡C

    §Ú©Ò´£¨ìªº¦Û¥Ñ¡A§Y§g¥D°ê¤º¨C¤@­Ó¦Û¥Ñ¤H±q¤T¥S§Ì±ø¬ù¥X¥x«á¦³¿ï¾Ü°ê¤ý©Î¨ä¥L»â¥D§@¬°¦Û¤v»â¥Dªº¦Û¥Ñ¡A¥¦¤S±o¨ì«á¨Ó¹{µoªºªk¥OªºªÖ©w¡C

    ¦b¬d²z²Îªv®É´Á¡A¦pªG¤@­Ó«Ê¦Ú±µ¨ü¤@­Ó»â¥DªºÂ§ª«¡A§Y¨Ï¬O»ù­È¤@¤å¿úªºªF¦è¡A¥L´N¤£¯à¦A±Ë±ó³o­Ó»â¥D¤F[60]¡C¦ý¬O¡A¦b¨rÀY¬d²z®É¥N¡A«Ê¦Ú­Ì¥i¥H«ö·Ó¦Û¤vªº§Q¯q©Î¿³½ì¦Û¥Ñ¦æ¨Æ¡A«o¦wµMµL®~¡C³o¦ì§g¥D¯S§O±j½Õªí¹F¤WÃ䪺·N«ä¡A¦n¹³¬O«ØÄ³¤H­Ì¥h¨É¨ü³oºØ¦Û¥Ñ¡A¦Ó¤£¬O­n¥[¥H­­¨î¡C¦b¬d²z®É¥N¡A«Ê¦aªºÄݤH©Ê¦h©óÄݪ«©Ê¡A«á¨ÓÅܬ°Äݪ«©Ê¦h©óÄݤH©Ê¡C

²Ä¤G¤Q¤»¸`  «Ê¦aªºÅܤÆ

    «Ê¦a©Òµo¥ÍªºÅܤƨ䣤ñ¦Û¥Ñ¦aªºÅܤƤ֡C§Ú­Ì±q¬f±l°ê¤ý®É´Á¨î©wªº¡A¥Ñ­è¤ñ©ù¹{µoªº¡m±Õ¥O¡n¤¤¬Ý¨ì[61]¡A±µ¨ü°ê¤ý®¦½à«Ê¦aªº¤H¦Û¤v­n§â³o®¦½à«Ê¦aªº¤@³¡¤À¦A¤Àµ¹¦U­Ó«Ê¦Ú¡A¦ý¬O³o¨Ç³¡¤À»P¾ã­Ó®¦½à«Ê¦a¨S¦³°Ï§O¡C©Ò¥H¡A·í°ê¤ý­n¦¬¨«¾ã­Ó®¦½à«Ê¦a®É¡A³s¦P³o¨Ç¤À¥Xªº³¡¤À¤]¦¬¨«¤F¡C·í¤@­Ó®Ä©¾¤ý«Çªº¡uÃd¦Ú¡v¦º¤`®É¡A¥L¤UÄݪº«Ê¦Ú¤]ÀH¤§³à¥¢¤F¥Lªº¡uªþÄݫʦa¡v¡A¤@­Ó·sªº®¦½à«Ê¦aªº¨ü»âªÌ¤S¨Ó¤F¡A¥L¤S­«·s³]¥ß·sªº¡uªþÄݫʦa¡v¡C¦]¦¹ªþÄݫʦa¨Ã¤£ÄÝ©ó«Ê¦a¡A¦Ó¬OÄÝ©ó¤H¡C¤@¤è­±¡AªþÄݫʦڲרs¬OÄÝ©ó°ê¤ýªº¡A¦]¬°¥L¨Ã¤£¬O¥Ã»·ÄÝ©ó«Ê¦Úªº¡A¥t¤@¤è­±¡AªþÄݫʦa¤]¦P¼Ë¬OÄÝ©ó°ê¤ýªº¡A¦]¬°¥¦¬O«Ê¦a¥»¨­¡A¦Ó¤£¬O«Ê¦aªº±qÄÝ¡C

    ³o´N¬O«Ê¦a¥i¥HºM¾P®É´ÁªºªþÄݫʦڨî«×¡C¦b«Ê¦a¥i¥H²×¨­¾Ö¦³ªº®É´Á¤]¬O¦p¦¹¡C·í«Ê¦a¥i¥HÄ~©Óªº®É­Ô¡A³o­Ó¨î«×´Nµo¥Í¤FÅܤơCªþÄݫʦa¤]¦P¼Ë¥i¥HÄ~©Ó¡C­ì¨Óª½ÄÝ©ó°ê¤ýªº¡A³o®É¤]¥u¬O¶¡±µ¦aÄÝ©ó¥L¤F¡C¥i¥H»¡°ê¤ýªºÅv¤O¦ü¥Gµy¦³´î®z¡A¦³®É­Ô¬Ý°_¨Ó¹³«á°h¨â¨B¡A¦Ó¹ê»Ú¤W©¹©¹«á°h±o§ó¦h¡C¦b½×­z«Ê¦aªºµÛ§@¤¤§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¾¨ºÞ°ê¤ýªº«Ê¦Ú¥i¥H§â«Ê¦aµ¹¤©§O¤H§@¬°°ê¤ýªº«Ê¦a¡A¦ý¬O³o¨ÇªþÄݫʦکΤp«Ê¦Ú´N¤£¯à¦P¼Ë§â«Ê¦a¤Àµ¹¥L¤H¤F¡C³o¼Ë¡A°ê¤ýªº«Ê¦Ú­Ì¹ï©ó¥L­Ì¤À¥X¥hªº«Ê¦a¡A·Q¤°»ò®É­Ô¦¬¦^´N¤°»ò®É­Ô¦¬¦^[62]¡C¦¹¥~¡A³oºØÅý»P¦a¤£¯à§@¬°«Ê¦a¶Çµ¹¤l¤k¡A¦]¬°¤H­Ì¤£»{¬°¥¦¬O®Ú¾Ú«Ê¦aªºªk«ß¦Ó²£¥Íªº¡C

    ¦pªG§Ú­Ì§â¨â¦ì¦ÌÄõ¤¸¦Ñ°|ij­û¼g³o³¡¡m«Ê¦a½×¡nµÛ§@®ÉªþÄݫʦa¨î«×ªºª¬ªp©M¬f±l°ê¤ý®É¥Nªºª¬ªp§@¤ñ¸ûªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N·|µo²{ªþÄݫʦa«O«ù¦Û¤vªº­ì©l©Êªº®É¶¡­n¤ñ«Ê¦aÁÙ­nªø¡C[63]

    ¦ý¬O¡A¦b³o¨â¦ì¤¸¦Ñ°|ij­û¼g®Ñªº®É­Ô¡A¤H­Ì¬°¤g­zªº³W©w¥[¤F¨º»ò¦hªº¨Ò¥~¡A¥H¦Ü©ó¨Ï³o¨Ç¨Ò¥~´X¥G¨ú®ø¤F­ì¨Óªº³W©w¡C¦]¬°¡A¦pªG¤@­Ó±q¤p«Ê¦Ú±µ¨ü«Ê¦aªº¤H¡AÀH¤p«Ê¦Ú¥X©º¦Üù°¨ªº¸Ü¡A¥L´N¨ú±o«Ê¦Úªº¤@¤ÁÅv§Q¡C¦P¼Ë¡A¦pªG³o­Ó¤Hµ¹¤p«Ê¦Ú¿ú¨Ó¨ú±o«Ê¦aªº¸Ü¡A¤p«Ê¦Ú¦b¿úªð¦^¤§«e´N¤£±o¦¬¦^¥Lªº«Ê¦a¡A¤]¤£±oªý¤î¥L§â«Ê¦a¶Çµ¹¤l¤k¡C³Ì«á¡A¤W­z³W©w¤]¤£¦A³Q¦ÌÄõ¤¸¦Ñ°|©Ò¿í¦u¡C

²Ä¤G¤Q¤C¸`  «Ê¦aªº¥t¤@ºØÅܤÆ

    ¦b¬d²z®É¥N¡A¤H­Ì¥²¶·°Ñ¥[¤£½×¬°¤°»ò¾Ôª§¦ÓÁ|¦æªº¥l¨£¡A¹HªÌ³B¥H­«¦D¡A¤£³\¥H¥ô¦óÂǤf¤£°Ñ¥[[64]¡C¦pªG§BÀï¼e®e¬Y¤Hªº¸Ü¡A§BÀï¦Û¤v´N­n¨ü¨ì³B»@¡C¦ý¬O¤T¥S§Ìªº±ø¬ù¹ï¦¹¥[¤W¤F¬YºØ­­¨î[65]¡A³o¼Ë´N¥i¥H»¡§â¶Q±Ú±q°ê¤ýªº¤â¤U±Ï¤F¥X¨Ó¡C¶Q±Ú°£¤F¨¾¿m©Êªº¾Ôª§¥~¡A´N¤£¥²¸òÀH°ê¤ý¤W°}§@¾Ô¡C[66]¦b¨ä¥L©Ê½èªº¾Ôª§¤¤¡A¥L­Ì¥i¥H¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¡A©ÎªÌ¸òÀH»â¥D§@¾Ô¡A©ÎªÌ±M¤ß±q¨Æ¦Û¤vªº¨Æ°È¡C³o­Ó±ø¬ù»P¤­¦~«e¨rÀY¬d²z¦P¤é¦Õ°Ò¤ý¸ô©ö¡A³o¨â¦ì¥S§Ì¤§¶¡©Ò½lµ²¥t¤@­Ó±ø¬ù¦³Ãö¡C®Ú¾Ú³o«á¤@­Ó±ø¬ù¡A¦pªG¤G¦ì¥S§Ì¬Û¤¬§ð¥´ªº¸Ü¡A¥L­Ìªº«Ê¦Ú­Ì´N¥i¥H¤£¥²¸òÀH¥L­Ì¤W°}§@¾Ô¡A³o¨â¦ì§g¥D¹ï¦¹µo»}¡A¨Ã­nÂù¤èªº­x¶¤°_»}¡C

    Â×¼w¿¾Ô§Ð¦º¤F¤Q¸UªkÄõ¦è¤H¡A³o¨ÏÁÙ¬¡¤U¨Óªº¶Q±Ú­Ì¬Ý¨ì[67]¡A°ê¤ý¬°ª§¹Ü¦Û¤vªº°ê¤g¡A³Ì²×¨Ï¶Q±Ú¨«¦V·´·À¡A¬Ý¨ì°ê¤ý­Ìªº³¥¤ß©M¶ú§ª±N·|¨Ï©Ò¦³ÁÙ¦³¦å¥i¬yªº¤H­Ì¥h¬y¦å¡C¨î©w¤F³o±øªk«ß«á³W©w¶Q±Ú°£¤F«O½Ã°ê®a¤Ï¹ï¥~¨Ó¤J«Iªº¦Û½Ã¾Ôª§¥~¡A¨S¦³¸q°ÈÀH±q§g¥D¤W°}§@¾Ô¡C³o±øªk«ß´¿¨Ï¥Î¤F´X­Ó¥@¬ö[68]¡C

²Ä¤G¤Q¤K¸`  ­«­n©x¾©M«Ê¦aªºÅܤÆ

    ¦n¹³¤@¤Á³£¬V¤W¤F¤@ºØ©Ç¯f¡A¦Ó¥B¤S³£¦P®ÉÅÜÃa¤F¡C§Ú»¡¹L¡A¦bªì´Á¡A¦³³\¦h«Ê¦a¬O¥Ã¤[©ÊÅý»Pªº¡C¦ý¬O¨º¬O¤@¨Ç¯S®í±¡ªp¡A¤@¯ë¨Ó»¡«Ê¦aÁ`¬O«O¯d¥¦©T¦³ªº©Ê½è¡C¦pªG°ê¤ý¥¢±¼¤@¨Ç«Ê¦a¡A¥L´N¥Î¨ä¥L«Ê¦a¨Ó¥N´À¡C§ÚÁÙ»¡¹L§g¥D¨S¦³§â­«­nªº©x¾¥Ã¤[¦aÅý»P¡C

    ¦ý¬O¡A¨rÀY¬d²z¨î©w¤F¤@±ø³q¥Îªk³W¡A¥¦¼vÅT¨ì­«­nªº©x¾©M«Ê¦a¡C¥L¦b¨ä±Õ¥O¤¤³W©w¡A§BÀ諸»â¦a±N¥Ñ§BÀ諸¤l¤k¨ü¥Î¡A¥L¤S³W©w³o±øªk³W¤]¾A¥Î©ó«Ê¦a[69]¡C

    §Ú­Ì«Ü§Ö´N·|µo²{³o±øªk³W¾A¥Î½d³ò³QÂX¤j¤F¡A¥H¦Ü©ó¨Ï­«­nªº©x¾©M«Ê¦a¬Æ¦Ü¶Çµ¹¤F»·¤èªº¿ËÄÝ¡CÀH¤§¦Ó¨Óªº¬O¡A¤j¦h¼Æ­ì¨Óª½ÄÝ©ó°ê¤ýªº»â¥D¡A³o®É¥u¬O¶¡±µ¦aÄÝ©ó°ê¤ý¤F¡C¨º¨Ç¹L¥h°ê¤ýªº®x¼f¤j·|¤W¼f®×ªº§BÀï­Ì¡A¨º¨Ç²v»â¦Û¥Ñ¤H¤W°}§@¾Ôªº§BÀï­Ì¡A³o®É³B©ó°ê¤ý»P¦Û¥Ñ¤H¤§¶¡¡A°ê¤ýªºÅv¤O¤S«á°h¤F¤@¨B¡C

    ¥t¥~¡A±q±Õ¥O¤¤¥i¥H¬Ý¥X¡A§BÀï¤]¦³ÄÝ©ó§BÀï«Ê¦aªº®¦½à©ÊªþÄݫʦa¡A¦Ó¥B¥L­Ì¤]¦³«Ê¦Ú[70]¡C·í§BÀ諸»â¦aÅܬ°¥@ŧªº®É­Ô¡A§BÀ諸³o¨Ç«Ê¦Ú´N¤£¦A¬O°ê¤ýªºª½±µ«Ê¦Ú¤F¡CªþÄÝ©ó§BÀï»â¦aªº®¦½à©Ê«Ê¦a¤]¤£¦A¬O°ê¤ýªº®¦½à«Ê¦a¤F¡A§BÀï­ÌªºÅv¤O§ó¤j¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¤w¦³ªº«Ê¦Ú¨Ï¥L­Ì¥i¯à¦A±o¨ì¨ä¥L«Ê¦Ú¡C

    ­nÁA¸Ñ²Ä¤G¥N¥½¤Þ°_°I±Ñªº­ì¦]¡A¥u­n¬Ý¤@¬Ý²Ä¤T¥Nªì©Ò¥X²{ªº±¡ªp´N°÷¤F¡C¦b²Ä¤T¥Nªì´Á¡AªþÄݫʦaªº¤j¶q¼W¥[±N­«­n«Ê¦Ú±À¦Vµ´±æªº¹Ò¦a¡C

    ¤ý°ê´¿¦³¤@ºØ²ß«U¡A·í­ô­ô§â¤g¦a¤Àµ¹§Ì§Ì®É¡A§Ì§Ì­n¦V­ô­ô¦æ¦ÚªA§[71]¡C³o¼Ë¡A³Ì°ª»â¥D¥u¯à§â³o¨Ç¤g¦a·í°µªþÄݫʦa¹ï«Ý¡Cµá§Q´¶¤@¶ø¥j³£´µ¡B«k¦á²Äªº¤½Àï¡A¯I¥Ë¡B¥¬Às¡B¸t«Où¡B­ð¤ñ®Jµ¥¦aªº§BÀï¡A¥H¤Î¨ä¥L»â¥D«Å§G¡A±q¨º®É°_¤@­Ó»â¦a§Y¨Ï¦]¬°³QÄ~©Ó©Î¨ä¥L­ì¦]³Q¤À³Î¡A¾ã­Ó»â¦a¤´À³ÄÝ©ó¦P¤@­Ó»â¥D¡A¤£±o¦³¤¤¶¡»â¥D[72]¡C³o±øªk³W¨Ã¨S¦³±o¨ì´¶¹Mªº°õ¦æ¡A¦]¬°§Ú¦b§Oªº¦a¤è¤w¸g»¡¹L¡A¦b·í®Éªº±¡ªp¤U¬O¤£¥i¯à¨î©w¥X´¶¹M©Êªºªk³W¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ìªº¦n¨Ç²ß«U¬O¨ü¥H¤Wªk³W¼vÅTªº¡C

²Ä¤G¤Q¤E¸`  ¨rÀY¬d²z²Îªv¥H¨Ó«Ê¦aªº©Ê½è

    §Ú¤w»¡¹L,¨rÀY¬d²z³W©w¡A¨­©~­n¾©Î¾Ö¦³«Ê¦aªº¤H¦º«á¦³¨à¤l®É¡AÀ³±N©x¦ì©Î«Ê¦aÅý»P¥Lªº¨à¤l¡C³o±øªk«ß±a¨Óªº¹úºÝ¦b©ó¦U¦aªºµo®i©MÂX¤j«ÜÃø³Q°l¨s¡C§Ú¦b¡m«Ê¦a½×¡n¤¤µo²{¡A¦b±d©Ô¼w¬Ó«Ò¤G¥@¤§ªì¡A¦b¥L²Îªvªº¦a°Ï«Ê¦a¬O¤£¯à¶Çµ¹®]¤lªº[73]¡C¥u¯à¶Ç¦Ü»â¥D¿ï©wªº³Ì²×¾Ö¦³ªÌªº¨à¤l[74]¡A©Ò¥H«Ê¦a¬O³q¹L»â¥D¦b¨ä¨à¤l­Ì·í¤¤¸g¹L¿ï¾Ü¦Ó±Â¤©ªº¡C

    ¦b¥»³¹ªº²Ä¤Q¤C¸`¤¤§Ú´¿§@¹L»¡©ú¡A¦b²Ä¤G¥N¡A¤ý¦ì¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U¬O¿ïÁ|ªº¡A¦b¥t¤@¨Ç±¡ªp¤U¬O¥@ŧªº¡C»¡¥¦¬O¥@ŧªº¡A¬O¦]¬°¤H­ÌÁ`¬O¦b³o¤@®a±Ú¤¤¿ï¥X§g¥D¡C¥¦¤´µM¦b¥@ŧ¬Û¶Ç¡A¥Ñ¨à¤l­Ì°µÄ~©Ó¤H¡C»¡¥¦¬O¿ïÁ|ªº¡A¬O¦]¬°¥Á²³±q³o¨Ç¨à¤l¤¤§@¥X¿ï¾Ü¡A¨Æª«Á`¬O¤@¨B¤@¨B¦a¦V«eµo®i¡F¤@±ø¬Fªvªk³WÁ`¬O»P¥t¤@±ø¬Fªvªk³W¬ÛÃöÁpªº¡C¤H­Ì¦b«Ê¦aÄ~©Ó¤Wªº·Qªk©M¹L¥h¤H­Ì¦b¤ý¦ìÄ~©Ó¤Wªº·Qªk¬O¤@¼Ëªº[75]¡C¦]¦¹¡A«Ê¦a«öÄ~©ÓÅv©M¿ïÁ|Åv¶Çµ¹¨à¤l¡A«Ê¦a´N¦p¦P¤ý¦ì¤@¼Ë¡A¬J¬O¿ïÁ|ªº¤S¬O¥@ŧªº¡C

    ³oºØ¹ï»â¥Dªº¿ïÁ|Åv§Q¡A¦b¡m«Ê¦a½×¡nªº§@ªÌ[76]©Ò³Bªº¨º­Ó®É¥N¡A§Y¦ò¯P¼w§Q§J¬Ó«Ò²Îªv®É´Á¡A¬O¤£¦s¦bªº[77]¡C

²Ä¤T¤Q¸`  Äò«e

    ¾Ú¡m«Ê¦a½×¡n°O¸ü¡A·í±d©Ô¼w¬Ó«Ò­n°Ê¨­«e©¹Ã¹°¨®É¡A¬°¥L®Ä¤Oªº¤@¨Ç©¾¹êªº°lÀHªÌ­n¨D¨î©w¤@±øÃö©ó«Ê¦aªºªk«ß¡A³W©w¶Çµ¹¨à¤lªº«Ê¦a¤]¥i¥H¶Çµ¹®]¤l¡CÁÙ³W©w¡A­ô­ô¦º¤F¡AµL¦XªkÄ~©Ó¤H®É¡A¥Ñ¦P¤÷¥S§ÌÄ~©Ó´¿ÄÝ©ó¥L­Ì¤÷¿Ëªº«Ê¦a[78]¡C¬Ó«Ò§å­ã¤F¡C

    §Ú­ÌÀ³·í°O±o¡m«Ê¦a½×¡nªº§@ªÌ¤´¬O¥Í¬¡¦b¦ò¯P¼w§Q§J¬Ó«Ò¤@¥@ªº®É¥N[79]¡C¸Ó®Ñ¤S¸É¥R»¡¡G¡u¥j¥Nªºªk¾Ç®a­Ì¤@¦V»{¬°¡A®Ç¨t¿ËÄÝÄ~©Ó«Ê¦a¨S¦³¶W¹L¦P¤÷¥Àªº¥S§Ì¡A¾¨ºÞ¦bªñ¥N¡A³oºØÄ~©ÓÂX®i¨ì²Ä¤C¿Ëµ¥¡A«ö·Ó·sªk¡Aª½¨tÄ~©Ó¡A«h¥iµL½aºÉ¦a¶Ç¤U¥h¡C¡v±d©Ô¼wªk«ßªº¾A¥Î½d³ò´N³o¼Ë³vº¥¦aÂX¤j¤F¡C

    °²©w©Ò¦³³o¨Ç±¡ªp´N¬O³o¼Ë¡A¤£¹L¥u­nµy·LŪ¤@Ūªk°ê¾ú¥v«K·|¨Ï§Aµo²{¡A«Ê¦a¥Ã¤[¥@ŧ¨î«×ªº«Ø¥ß­n¤ñ¼w°ê¦­¡C·í±d©Ô¼w¤G¥@¬Ó«Ò¦b¤@O¤G¥|¦~¶}©l°õ¬F®É¡A¼w°êªº±¡ªp¤~©Mªk°ê¨rÀY¬d²z®É¥N¤w¸g¹F¨ìªºµ{«×¤@¼Ë¡C¨rÀY¬d²z¤K¤C¤C¦~¤`¬G¡C¤£¹L¡Aªk°ê±q¨rÀY¬d²z²Îªv¥H¨Ó¡Aªk°êµo¥Í¤F·¥¤jªºÅܤơA¥H­P½k¶î¬d²z¤£¯à¦P¤@­Ó¥~¨Ó®a±Úª§¹ÜÄÝ©ó«Ò°êªºµL¥iª§ÅGªºÅv§Q¡C¨ì«á¨Óªº«B®æ¡P¥d¨Ø®É´Á¡A³Q­é¹Ü¤F¨ä©Ò¦³°]²£ªº¤ý«Ç¡A¬Æ¦Ü¨ì¤F«O¤£¦í¤ýÅvªº¦a¨B¡C¨rÀY¬d²z·N§ÓªºÁ¡®z¡A¤]µ¹ªkÄõ¦è³o­Ó°ê®a±a¨Ó¤F°I±Ñ¡C¦ý¬O¥Lªº¥S§Ì¤é¦Õ°Ò¤ý¸ô©ö©M¥Lªº´X­ÓÄ~©Ó¤H¦³¸û¤jªº¤~¯à¡A©Ò¥H¤~¨Ï¥L­Ì°ê®aªºÅv¤Oºû«ùªº®É¶¡¸ûªø¡C

    §Ú¸Ó«ç»ò»¡©O?®¤§Ú«_¬N¦aÁ¿¡A¤]³\¼w·N§Ó¥Á±Úªº§NºzµL±¡ªº©Ê®æ©M°í©w¤£²¾ªº·N§Ó¡A»PªkÄõ¦è¥Á±Ú¬Û¤ñ§ó¯à§Ü©Ú¨Æª«µo®iªºÁͶաA³oºØÁͶըϱo«Ê¦a´N¹³¤@ºØ¦ÛµM¶É¦V¤@¼Ë¥Ã»·¬°®a±Ú©Ò¦³¡C

    §Ú¸É¥R¤@ÂI¡AªkÄõ¦è´¿¨ü¨ì¿Õ°Ò¤H©M¼»©Ô´Ë¤Hªº¨ººØ¯S®í¾Ôª§ªº¿äÆn¡A¥i¥H»¡µ¥©ó·À¤`¡C¦Ó¼w·N§Ó¤ý°ê´N¨S¦³¨ü¨ì³oºØ¾Ôª§ªº¯}Ãa¡C¼w·N§Ó¸ê·½¤Ö¡A¥i§T±°ªº«°¥«¤Ö¡A¥i­É¨Ï¥Îªº®ü©¤¤£¨¬¡A¦³¸û¦hªºªh¿A­n¶V¹L¡A¦³¸û¦hªº´ËªL­n¬ï¹L¡C¨ºùتº§g¥D­Ì¨Ã¤£»{¬°¦Û¤vªº°ê®a¦³ÀH®É«±¤U¨Óªº¥i¯à¡A©Ò¥H¥L­Ì¸û¤Ö»Ý­n«Ê¦Ú¡A¤]´N¬O»¡¡A«Ü¤Ö¨Ì¿à«Ê¦Ú­Ì¡C«Ü©úÅã¡A­n¤£¬O¦]¬°¼w·N§Óªº¬Ó«Ò­Ì­¢¤£±o¤w¥hù°¨±µ¨ü¥[°Ã§¡A¤S¤£±o¤£³sÄò¤£Â_¦a»·©º·N¤j§Qªº¸Ü¡A¼w·N§Óªº«Ê¦a´N·|ªø´Á¦a«O«ù¨ä­ì©lªº¯S©Ê¡C

²Ä¤T¤Q¤@¸`  «Ò°ê¦p¦óÂ\²æ¬d²z°Ò®a±Úªº±±¨î

    ¦³·l©ó¨rÀY¬d²zªº®a±Ú¤ä¨t¡A«Ò°ê¤w¸g¸¨¤H¤é¦Õ°Ò¤ý³o¤@¤ä¨tªº¨p¥Í¤l[80]¤â¤¤¡C912¦~¡AªkÄõ¥i¥§ªº¤½Àï±d©Ô¼w³Q¿ï¬°¬Ó«Ò¡A«Ò°ê´N¸¨¤H¤@­Ó¥~³¡®a±Ú¤â¤¤¡C³o®É¡A²ÎªvªkÄõ¦èªº¤ä¨t­nª§¹Ü¤@¨Ç§ø²ø¤w¸g«Ü¤£®e©ö¡A­nª§¹Ü«Ò°ê§ó¬OµL¯à¬°¤O¤F¡C½k¶î¬d²z©MÄ~©Ó±d©Ô¼wªº¬Ó«Ò¤@¥@¤§¶¡½lµ²¤F¤@­Ó¨óij¡A¤H­ÌºÙ¤§¬°ªi®¦±ø¬ù[81]¡C³o¨â¦ì§g¥D¦bµÜ¯ôªeªº¤@°¦¤p²î¤W·|­±¡A¨Ãµo»}­n¥Ã»·¤Í¦n¡C¥L­Ì¨Ï¥Î¤F¤@ºØ¸û¦nªº§é¤¤¦Wµü¡A¬d²z¥Îªº¦èªkÄõ¦è¤ýªººÙ¸¹¡A¦ë§Q¥Îªº¬OªFªkÄõ¦è¤ýªººÙ¸¹¡C»P¬d²z½l¬ùªº¹ï¤è¬O¤é¦Õ°Ò¤ý¡A¦Ó¤£¬O¬Ó«Ò¡C

    ²Ä¤T¤Q¤G¸`  ªkÄõ¦èªº¤ýÅv«ç¼Ë¶Çµ¹«B®æ.¥d¨Ø®a±Ú

    «Ê¦aªº¥@ŧ©MªþÄݫʦaªº«Ø¥ß¡A®ø·À¤F¬Fªv¬F©²¡A¦Ó²£¥Í¤F«Ê«Ø¬F©²¡C³o®É°ê¤ý¤£¦A¦³µL¼Æªº«Ê¦Ú¡A¦Ó¥u¦³´X­Ó¡C¨ä¥L«Ê¦Ú¨Ìªþ©ó³o´X­Ó«Ê¦Ú¡C°ê¤ý­Ì´X¥G¤£¦A¦³ª½±µªºÅv¤O¤F¡C¤@ºØÅv¤O­n¸g¹L¨ä¥L¨º»ò¦h¡B¨º»ò¤jªºÅv¤O¨Ó³e¹ý¡A¦]¦¹¡A¥¼¹F²×ÂI´N°±¤î©Î®ø¥¢¤F¡C°ê¤ýªº»â¦a³Q­é¹Ü¡A¥u³Ñ¤UÄõ´µ©M©Ô©ô¨â­Ó«°¥«¡A¥L­Ì¥u¦nÅ¥¥ô«Ê¦Ú­ÌªºÂ\§G¡C¾ðªKªø±o¤Óªø¡A¨Ï¾ð«a¨ü·l¦Ó°®¬\¡C¤ý°ê¨S¦³»â¦a¡A´N¹³¤µ¤Ñªº«Ò°ê¤@¼Ë¡C©ó¬O³Ì±j¤jªº«Ê¦Ú¤§¤@´N¹Ü±o¤F¤ýÅv¡C¿Õº¸°Ò¤H¨Ï¤ý°ê¾D¨ì¯}Ãa¡C¥L­Ì­¼§¤¦UºØ¤ìµ­©Î¤p²î¶i¤Jªe¤f¡A·¹ªe¦Ó¤W¡A¿äÆn¯}Ãa¨â©¤¦a°Ï¡C¶øº¸¨}©M¤Ú¾¤¨Ï³o¨Ç±jµs¨üªý¡A¥L­Ì¬J¤£¯à¸g¹L´Ëªe¡A¤]¤£¯à¸g¹Lù¨Èº¸ªe[82]¡C³o®É«B®æ¡P¥d¨Ø¥u¦³³o¨â­Ó«°¥«¡A¥L¤âùØ¥u¦³¤ý°ê¤£©¯ªº´Ý¦s¦aªº¨â§âÆ_°Í¡C¤H­Ì´N§â¤ýÅv±Â¤©¥L¡A¦]¬°¥u¦³¥L¬O±©¤@¯à°÷®Â½Ã¥¦ªº¤H¡C¤]´N¬O³o¼Ë¤H­Ì§â«Ò°ê¥æµ¹¤F¨º­Óªý¾×¤F¤g¦Õ¨ä¤H¡A¨Ï¥L­Ì¦¨¬°¦bÃä¬É¤W¤£¯à«e¶iªº®a±Ú¡C

    «Ò°ê²æÂ÷¤F¬d²z°Ò®a±Úªº²Îªv¡A·í®É«Ê¦a¥@ŧ¨î«×ªº«Ø¥ß¶È¶È¦n¹³¬O¬°Åé²{¤@ºØÀu¶V·P¡C³oºØ¥@ŧ¨îªº¹ê¦æ¡A¦b¼w·N§Ó¤ñ¦bªkÄõ¦è¬Æ¦ÜÁÙ­n±ß¤@¨Ç[83]¡C³o´N¨Ï±o¤H­Ì§â«Ò°ê¬Ý°µ«Ê¦a¡A¦]¦¹¹ï«Ò¦ì¶i¦æ¿ïÁ|¡C¬Û¤Ï¡A·íªkÄõ¦è²æÂ÷¬d²z°Ò®a±Úªº®É­Ô¡A«Ê¦a¤~¦b³o­Ó¤ý°ê¸Ì¯u¥¿¦¨¬°¥@ŧªº¤F¡C©Ò¥H¡A¤ýÅv©M¤j«Ê¦a¤@¼Ë¡A¤]Åܦ¨¥@ŧªº¤F¡C

    ¦¹¥~¡A¤H­Ì§â³o¦¸ÅÜ­²¥H«e©M¥H«áµo¥Íªº¨Æ±¡³£»¡¦¨¬O³o¦¸ÅÜ­²®Éªº¨Æ¡A¨º¬O¤@­Ó«Ü¤jªº¿ù»~¡C©Ò¦³³o¤@¤ÁÂk¯Ç¬°¨â¥ó¨Æ§Y¤ý±Úªº§ó´«¥H¤Î¤ýÅv©M¤j«Ê¦aÁp¬°¤@Åé¡C

²Ä¤T¤Q¤T¸`  «Ê¦a¥Ã¤[©Êªº«áªG

    «Ê¦aªº¥Ã¤[©Ê¡A¾É­Pªø¤l¨­¥÷Åv©Îªø¤lÄ~©ÓÅv¦bªkÄõ¦èªº«Ø¥ß¡C¦b²Ä¤@¥N(¾¤©ú®É¥N)¡A¤H­Ì¤£À´±o³oºØÅv§Q[84]¡C¤ý°ê¦b¥S§Ì¶¡¤À³Î¡A¦Û¥Ñ¦a¤]¦P¼Ë¥Ñ§Ì¥S­Ì¥Ê¤À¡C«Ê¦a¬O¥i¥HºM¾P©Î²×¨­¨Ï¥Îªº¡A¨Ã¤£¬OÄ~©Óªº¹ï¶H¡A©Ò¥H¤]¤£§@¤À³Î¡C

    ¦b²Ä¤G¥N®É´Á¡A¡u¼e®e¸ô©ö¡v¨É¦³¬Ó«ÒªººÙ¸¹¡A¥L¤S§â³o­ÓºÙ¸¹½àµ¹¥Lªº¨à¤lù¹F§Q¯Q´µ¡C³o­Ó¬Ó«ÒªººÙ¸¹¨Ï¡u¼e®e¸ô©ö¡v·Q¨ì¥Lµ¹³o¦ì§g¥D¤@ºØ°ª©ó¤p¨à¤l­ÌªºÀu¥ýÅv¡C¦]¦¹¡A¨â¦ì·í¤F°ê¤ýªº§Ì§Ì¦~¦~³£­nÄ⧪««ô³X·í¬Ó«Òªº­ô­ô¡A¨Ã±µ¨ü­ô­ô§ó¶Q­«ªºÂ§ª«¡C§Ì§Ì­Ì¥²¶·¦P­ô­ô°Óij¦@¦Pªº¨Æ°È[85]¡C³o´N¨Ïù¹F§Q¯Q´µ²£¥Í¤F¤@¨Ç°ø±æ¡A¦ý¥L¨Ã¨S¦³¨ú±o¦¨¥\¡C·íªüªG¤Úº¸¦]¬°³o¦ì§g¥D(ù¹F§Q¯Q´µ)¼g«Hµ¹¡u¼e®e¸ô©ö¡vªº®É­Ô¡A»¡¥LºûÅ@¬Ó«Ò¥»¤Hªº­ì¨Ó¦w±Æ¡A¬Ó«Ò¤§©Ò¥H¨M©wÅýù¹F§Q¯Q´µÄ~©Ó«Ò·~¬O¥Ñ©ó¬Ó«Ò´¿¤T¤Ñ¸T­¹¡AÁ|¦æ¸t²½¡A¶i¦æ¬èë¡A±o¨ì¤W«Òªº½ç±Ð¡C¤H¥Á¦V¤W«Òµo»}¡A¤H¥Á¤£¯à¹H­I»}¨¥¡C¬Ó«Ò»º°eù¹F§Q¯Q´µ¨ìù°¨¡A¥H±o¨ì±Ð¬Óªº½T»{¡CªüªG¤Úº¸¹ï³o¤@¤Á§@¤Fºë¤ß«ä¦Ò¡A¦ý¥L¨Ã¨S¦³¦Ò¼{ªø¤lÄ~©ÓÅvªº°ÝÃD¡C¥L»¡¡A¾¨ºÞ¬Ó«Ò´¿¸g¤À³Î¤g¦aµ¹¤p¨à¤l¡A¦ý¬O¥L°¾·R¤Fªø¤l¡C¤£¹L¡A¥L¬JµM°¾·R¤Fªø¤l¡A¤]´N·N¨ýµÛ¦³°¾·R¤p¨à¤lªº¥i¯à¡C

    ¦ý¬O¡A·í«Ê¦aÅܬ°¥@ŧªº®É­Ô¡A«Ê¦aÄ~©Ó¤¤ªºªø¤lÄ~©ÓÅv¨î«×´N²£¥Í¤F¡C¥Ñ©ó¦P¼Ëªº­ì¦]¡A¦b¤ýÅvÄ~©Ó¤¤¡A¤ýÅvÄÝ©ó¤j«Ê¦a¡C³W©w¤À°t¤g¦aªºÂªk«ß¤w¸g¤£¦s¦b¤F¡C«Ê¦a©Ó¾áµÛ¤@ºØ¸q°È¡A«Ê¦aªº¾Ö¦³ªÌÀ³¸Ó¯à°÷§¹¦¨¥¦¡Cªø¤l¨­¥÷Åv«Ø¥ß°_¨Ó¤F¡C©ó¬O«Ê«Øªk«ßªº²z¥Ñ´N©~©ó¬Fªvªk«ß©Î¥Áªkªº²z¥Ñ¤§¤W¤F¡C

    «Ê¦a¶Çµ¹¤F¾Ö¦³ªÌªº¨à¤l­Ì¡A»â¥D´N¥¢¥h¤F¤ä°t«Ê¦aªº¦Û¥Ñ¡C¬°¤F¸ÉÀv³oºØ·l¥¢¡A¥L­Ì«Ø°_¤@ºØÀvÁÙµ|¡A§Ú­Ì²ßºD¤W³o¼ËºÙ¿×¥¦¡CÀvÁÙµ|­º¥ý¬O¥Ñª½¨tÄ~©ÓªÌ­Ìú¯Ç¡A«á¨Ó¡A²ßºD¤W¥u¦³®Ç¨tÄ~©ÓªÌú¯Ç¡C

    ¤£¤[¥H«á¡A«Ê¦a´N¥i¥H§@¬°¤@ºØ¿ò²£ÂàÅýµ¹¥~¤H¤F¡C³o´N²£¥Í¤F¤g¦aÂàÅý©M¶R½æµ|¡C¥¦´X¥G¦b¾ã­Ó¤ý°ê³£¹ê¦æ¤F¡C³o¨Çµ|¶}©lªº®É­Ô¬OÀH·N¼x¦¬ªº¡C¦ý¬O«á¨Ó¦b¼x¦¬´¶¹M±o¨ì³\¥i®É¡A¦U¦a°Ï¹ïúµ|ªº¿ìªk§@¤F¨ãÅé³W©w¡C

    ÀvÁÙµ|¦b¨C¦¸Ä~©ÓªÌÅܧó®É³£­nú¯Ç[86]¡A°_ªì¡A¬Æ¦Üª½¨tÄ~©ÓªÌ¤]±oúµ|¡C³Ì´¶¹Mªº°µªk¬O§âµ|©w¬°¤@¦~ªº¦¬¤J¡C³o¹ï«Ê¦Ú¨Ó»¡¡A¦³¨ÇÃø¥H©Ó¨ü¡A¦Ó¥B¤âÄò·Ðº¾¤£«K¡AÁÙ¥i¥H»¡µ¹«Ê¦a±a¨Ó¤@¨Ç¤£§Qªº¼vÅT¡C«Ê¦Ú±`±`¦b¦æ¦ÚªA§ªº¹Lµ{¤¤Ãº¯Ç¤@­qª÷ÃBªºµ|¡A»â¥D¤£¦A­n¨D¯Çµ|[87]¡C¥Ñ©ó³f¹ôªºÅܧó¡A³oºØµ|ª÷«á¨Ó¤wÅܱo«Ü¤Ö¡C¨ì¤µ¤Ñ¡AÀvÁÙµ|´X¥GÅܦ¨¹s¡C¦Ó¿ò²£ÂàÅý©M¶R½æµ|¤´µMÄ~Äò·Ó±`¼x¦¬¡C³oºØµ|»P«Ê¦Ú©MÄ~©ÓªÌ³£¨S¦³Ãö«Y¡A¬O¤@ºØ¬J¤£¥i¹w´ú¡A¤S¨Sªkµ¥«Ýªº·N¥~µ|¦¬¡C©Ò¥H¨S¦³¨î©w³oºØµ|¦¬ªº¨ãÅéú¯Ç¿ìªk¡A¤H­Ì¤@ª½«ö°â»ùªº¬Y¤@¤ñ¨Òú¯Ç¡C

    ·í«Ê¦aÄÝ©ó²×¨­¨É¥Î®É¡A¤H­Ì´N¤£¯à®³¥X¤@³¡¤À«Ê¦aµ¹§O¤H¡A¦Ó¬O§@¬°¥Ã¤[¾Ö¦³ªºªþÄݫʦa¡C¦]¬°¥Ñ¤@­Ó¥u¨É¨ü°]²£¥Î¯qÅvªº¤H¨Ó¤ä°t°]²£¡A¨º¬O¤£¦XÅ޿誺¡C¦ý¬O¡A·í«Ê¦aÅܬ°¥Ã¤[¾Ö¦³ªº°]²£®É¡A³o¼Ë°µ¬O¤¹³\ªº[88]¡A¥u¬O­n¿í¦u²ßºD¤Wªº¬Y¨Ç­­¨î[89]¡C³o´N¬O¤H­Ì©Ò»¡ªº¡uª±§Ë«Ê¦a¡v¡C

    «Ê¦aªº¥Ã¤[©Ê¾Ö¦³«K²£¥Í¤FÀvÁÙµ|ªº¨î«×¡C¦]¦¹¡A¦b¨S¦³¨à¤lªº±¡ªp¤U¤k¨à¤]¥i¥HÄ~©Ó«Ê¦a¡C¦]¬°¡A»â¥D§â«Ê¦aµ¹¤©¤k¨à¡A´N¥i¥H¼W¥[ÀvÁÙµ|ªº¥÷ÃB¡C³o¬O¥Ñ©ó¤V¤Ò©M©d¤l¤@¼Ë­nú¯ÇÀvÁÙµ|[90]¡C³o±ø³W©w¤£¾A¥Î©ó¤ýÅv¡A¦]¬°¥¦¤£ÄÝ©ó¥ô¦ó¤H¡A©Ò¥H´N¤£¥i¥H¹ï¥¦¼x¦¬ÀvÁÙµ|¡C

    ¹Ï¾|¯÷§BÀï«Â·G¤­¥@ªº¤k¨à¨S¦³Ä~©Ó§BÀ諸»â¦a¡C«á¨Ó¡Aªü²ú·R®RÄ~©Ó¤Fªü³W¤¦¡A°¨«Òº¸Ä~©Ó¤F¿Õ°Ò©³¡C·í®É¡A¥X²{¤F¤k¤lÄ~©ÓÅv¡A¦Ó¥B¦¨¥\¦a±o¨ì³e¹ý¹ê¬I¡A¨Ï±o¤Ö¦~¸ô©ö¦b¸Ñ°£¥L©Mªü²ú·R®Rªº±B«ÃÃö«Y¤§«á¡A´N²@¤£¶O¤O¦a§â°ò¿PÁÙµ¹¤F¦o¡C¥Ñ©ó«áÃ䪺³o¨â­Ó¨Ò¤l¬Oºò±µµÛ²Ä¤@­Ó¨Ò¤l¤§«áµo¥Íªº¡A©Ò¥H¡A­ã³\¤k¤lÄ~©Ó«Ê¦aªº³o±ø´¶¹M©Êªºªk«ß¦b¹Ï¾|¯÷§BÀï»â¦a±Ä¥Î®É¶¡À³¸Ó±ß©ó¤ý°êªº¨ä¥L¦æ¬Ù¡C

    ¼Ú¬w³\¦h¤ý°êªº¬FÅéºû«ù¤F¤ý°ê«Ø¥ß®É«Ê¦aªº¹ê»Úª¬ªp¡C°ü¤k¤£¯àÄ~©ÓªkÄõ¦èªº¤ý¦ì©M«Ò°êªº«Ò¦ì¡A¦]¬°¦b³o¨âºØ§g¥D°ê®a«Ø¥ßªº®É­Ô¡A°ü¤k¬O¤£¯àÄ~©Ó«Ê¦aªº¡C¦ý¬O¡A¦b«Ê¦a¥Ã¤[¾Ö¦³ªº¨î«×½T¥ß¤§«á«Ø¥ßªº¨º¨Ç¤ý°ê¸Ì¡A°ü¤k«h¥i¥HÄ~©Ó¤ý¦ì¡C¨Ò¦p¥Ñ¿Õ°Ò¤Hªº©ºªA¾Ôª§©Ò«Ø¥ßªº¨º¨Ç¤ý°ê¡B¥Ñ©ºªA¦Èº¸¤H©Ò«Ø¥ßªº¤ý°ê¥H¤Î¦b¸û¬°ªñ¥Nªº®É´Á¡A¦ì©ó¼w·N§ÓÃä¹Ò¤§¥~¡A¥Ñ©ó°ò·þ±Ðªº«Ø¥ß¦Ó§Ï©»±o¨ì·s¥Íªº¨º¨Ç¤ý°ê¡C

    ¦b«Ê¦a¥i¥HºM¾Pªº®É­Ô¡A§â«Ê¦aµ¹¤©¨º¨Ç¦³¯à¤O©Ó¾á«Ê¦a¸q°Èªº¤H¡A©Ò¥H¡A´N¤£¦s¦b¥¼¦¨¦~¤HÄ~©Óªº°ÝÃD¡C¦ý¬O¡A¨ì¤F«Ê¦aÅܦ¨¥Ã¤[¾Ö¦³ªº®É­Ô¡A»â¥D­Ìµ¥¨ìÄ~©ÓªÌ¬°¦¨¦~¤H®É¤~µ¹¤©Ä~©ÓªÌ¡C³o¤]³\¬O¬°¤F¼W¥[¥L­Ì¦Û¤vªº¦¬¯q¡A©ÎªÌ¬O¬°¤F¨Ï¥¼¦¨¦~¤HÄ~©ÓªÌ¦b²ßªZ¤¤±o¨ìÁë·Ò´£°ª¡C§Ú­Ì²ßºD¤WºÙ¤§¬°¡u¥®¦~¶Q±Ú«OÅ@Åv¡v¡A³oºØÅv§Q¬O«Ø¥ß¦b©M´¶³q¥¼¦¨¤HºÊÅ@Åv§¹¥þ¤£¬Û¦Pªº­ì«h¤Wªº¡A©Ò¥H«eªÌ»P«áªÌ¬OºIµM¦³§Oªº¡C

    ¦b«Ê¦a¥u¨Ñ¤@¥Í¨Ï¥Î®É¡A¤H­Ì«K¥i¥H¥Ó½Ð«Ê¦a¡C«Ê¦aªº¯u¥¿¥æ¥I¬O«ù§g¥DªºÅv§ú¶i¦æªº¡AÃÒ©ú¤F¥¦©M¤µ¤Ñ¤H­Ìªº°µªk¬O¤@¼Ëªº¡C§Ú­Ì¨S¦³¬Ý¨£¹L§BÀï©ÎªÌ¬Æ¦Ü°ê¤ýªº´Ü®t­Ì¦b¦æ¬Ù¸Ì¡z±µ¨ü¦ÚªA§ªº±¡§Î¡A¦b¡m±Õ¥O¡n¤¤¦³Ãö³o¨Ç©x¾ªº¥N²z¨Æ¶µ¤è­±¤]¥¼´¿¨£¨ì¥L­Ì©Ó¾á³o¶µ¥ô°È¡C¥L­Ì½T¹ê¦³®É­Ô¦V©Ò¦³¦Ú¥Áµo»}©¾¸Û[91]¡C¦ý¬O³oºØ»}¨¥«Ü¤Ö¨ã¦³«á¨Ó«Ø¥ß°_¨Óªº¦ÚªA§ªº©Ê½è¡C¦]¦¹¡A¦b«á¨ÓÁ|¦æ¦ÚªA§ªº®É­Ô¡A©¾¸Ûªº»}¨¥¬O©M¦ÚªA§¬ÛÁpôªº¤@ºØ¦æ¬°¡A¦³®É¦b¦ÚªA§¤§«eÁ|¦æ¡A¦³®É¦b¦ÚªA§¤§«áÁ|¦æ¡A¦Ó¥B¡A¨Ã¤£¬O©Ò¦³ªº¦ÚªA§³£­n¶i¦æ®Ä©¾µo»}¡C¥¦¨S¦³¦ÚªA§¨º¼Ë²øÄY,¥¦©M¦ÚªA§ºIµM¤£¦P[92]¡C

    §BÀï©M°ê¤ýªº´Ü®t­Ì¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£­n¨D¦b©¾¸Û¤W¥iºÃªº«Ê¦Ú­Ì´£¨Ñ¤@ºØ«OÃÒ¡A¥s°µ¡u°í©w¤£²¾¡vªº«OÃÒ[93]¡C¦ý¬O³oºØ«OÃÒ¤£¥i¯à¬O¤@ºØ¦ÚªA§¡A¦]¬°°ê¤ý­Ì¤§¶¡¤]§@³oºØ«OÃÒ[94]¡C

    ­×¹D°|ªº°|ªø³\­õ½Í¨ì¹FªG¬fªº¥D±Ð®y¡C®Ú¾Ú¥j¤H¶Ç»¡¡AªkÄõ¦è°ê¤ý¦³¤@ºØ²ßºD¡A§Y§¤¦b³o­Ó®y¤W±µ¨ü»â¥D­Ì©Ò¦æªº¦ÚªA§¡CÅãµM¡A³\­õ¦b³oùةҪí¹Fªº´N¬O¥L¨º­Ó®É¥Nªº«ä·Q©M»y¨¥¡C

    ·í«Ê¦a¥i¥H¶Çµ¹Ä~©Ó¤Hªº®É­Ô¡A¦b³Ìªìªº®É­Ô«Ê¦ÚªºÁ®¦¶È¶È¬O¤@ºØ°¸µM²{¶H¡A¦ý¨ì«á¨Ó¡A´N©w¬°¤@ºØ³W¯x¡CÁ®¦»ö¦¡­n¥ú±m¹Ü¥Ø¡AÁ¿¨s§¸`¡A¦]¬°­nÅý¥¦¯à°÷¨Ï¤H­Ì¥@¥@¥N¥N³£¯à°O¦í»â¥D©M«Ê¦Ú¤§¶¡®¦¼w¡C

    §Ú»{¬°¡A¦ÚªA§¬O¦b¬f±l¤ý®É¥N¶}©l«Ø¥ßªº¡C³o´N¬O§Ú©Ò»¡ªº´XºØ¥Ã¤[©Ê®¦½àªº®É¥N¡C¦ý¬O¡A§Ú¬O¥H¤@ºØ«ÜÂÔ·Vªº¤ß²z³o¼Ë¬Ýªº¡A¥u¬O°²©w¥j¥N¤H¡mªkÄõ§J¤H¥v°O¡nªº§@ªÌ­Ì¨Ã¤£¬O·M¬NµLª¾ªº¤H¡A¥L­Ì´y¼g¤Ú«Â§Q¨Èªº¤½Àï¶ð¦è±e¦V¬f±lÁ®¦ªí©¾¸Ûªº»ö¦¡[95]¡A¬O«ö·Ó¥L©Ò¨£¨ìªº¥L­Ì¨º­Ó®É¥N¤H­Ì²ßºD¨Ï¥Îªº¤è¦¡¦Ó°O¸ü¤U¨Óªº[96]¡C

²Ä¤T¤Q¥|¸`  Äò«e

    ¦b«Ê¦a¥i¥HºM¾P©Î¶È¨Ñ¤@¥Í¨Ï¥Îªº®É´Á¡A«Ê¦a´X¥G»P¬Fªvªk³W¨S¦³¤°»òÃö«Y¡C¥¿¬O¥Ñ©ó³o­Ó­ì¦]¡A·í®Éªº¥Áªk«Ü¤Ö´£¨ì«Ê¦aªºªk³W¡C¦ý¬O¡A·í«Ê¦aÅܦ¨¥@ŧªº®É­Ô¡A´N¥i¯àµ¹¤©¡B¥X½æ©M¿òÃØ¡C©Ò¥H¡A¥¦´NÄÝ©ó¬Fªvªk³W©M¥Á¨Æªk³W½d³òªº¨Æ¤F¡C§â«Ê¦a¬Ý°µ¤@ºØ­x¨Æ¸q°È¡A´NÄÝ©ó¬Fªvªk³Wªº½d³ò¡A§â«Ê¦a¬Ý°µ¤@ºØ¶T©ö¤Wªº°]²£¡A´NÄÝ©ó¥Á¨Æªk³Wªº½d³ò¡C³o´N²£¥Í¤F¦³Ãö«Ê¦aªº¥Áªk¡C

    ·í«Ê¦aÅܬ°¥@ŧªº®É­Ô¡AÃö©óÄ~©Ó¶¶§Çªºªk«ß´N¥²¶·»P«Ê¦aªº¥Ã¤[¾Ö¦³¨î«×¬ÛÁpô¡C¦]¦¹¡A¤£ÅU¡mù°¨ªk¡n©M¡m¼»§Q§Jªk¡nªº³W©w¡AªkÄõ¦èªk§@¥X³o¼Ëªº³W©w¡G¨p¤H°]²£¤£¤W¶Ç[97]¡C«Ê¦a­t¦³¸q°È¡C¦ý¬O¤@¦ì¯ª¤÷©Î§B¯ª¤÷¬O¤£¥i¯à·í¦n»â¥Dªº«Ê¦Úªº¡C©Ò¥H¡A´N¦p¥¬¦a§Q®J§i¶D§Ú­Ìªº¨º¼Ë¡A³o±øªk³W°_ªì¶È¶È¬O¬°«Ê¦a¦Ó¨î©wªº[98]¡C

    «Ê¦a¦¨¬°¥@ŧªº®É­Ô¡A»â¥D­Ì´N­nÃö¤ß«Ê¦a©Ò©Ó¾áªº¸q°È°ÝÃD¡A©Ò¥H¥L­Ì­n¨D±N­nÄ~©Ó«Ê¦aªº¤k¤l¡A§Ú·Q¦³®É­Ô¤]¥]¬A¨k¤l¡A¥¼¸g¥L­Ìªº¦P·N¡A¤£±oµ²±B¡C³o¼Ë¡A±B«Ã«´¬ù¹ï©ó¶Q±Ú­Ì¨Ó»¡¬O¤@ºØ«Ê«Øªº¡A¤]¬O¤@ºØ¥Á¨Æªºªk«ß±ø´Ú¡C

    ¦b»â¥DªººÊ·þ¤§¤U©Ò¨î©wªº¦PÃþªk³W¤¤¡A¹ï¥¼¨ÓªºÄ~©Ó§@¥X³W©w¡A¥Øªº¦b©ó¨ÏÄ~©ÓªÌ¹ï«Ê¦a©Ó¾á¸q°È¡C¦]¦¹¡A¥¿¦pªi³¥©M¶ø¦ò¦C§Q¯Q´µ«ü¥Xªº¡A³Ìªì¡A¥u¦³¶Q±Ú­Ì¦³³q¹L±B«Ã«´¬ù³B¤À¥¼¨Ó¿ò²£ªº¦Û¥Ñ¡C

    Ãö©ó®a±Ú°]²£Åvªº¦¬¦^¡A¤£¥²»¡¡A¥¦¬O«Ø¥ß¦b¥j¥N¿Ë±ÚÅv§Qªº°ò¦¤Wªº¡A¬O§Ú­ÌªkÄõ¦è¥j¥Nªk¾Çªº¤@­Ó¶ø¯µ¡A¥u¦³¦b«Ê¦aÅܦ¨¥Ã¤[©Êªº®É­Ô¤~·|¥X²{¡C

    ·N¤j°Ú!·N¤j§Q¡K¡K§Ú²×©ó¼g§¹¤FÃö©ó«Ê¦aªº½×¤å¡A³o®É­Ô¥¿¬O¤j¦h¼Æ§@ªÌ¶}©l¼g½×¤åªº®É­Ô¡C

½×ªkªººë¯«¡@¡@  ¡@¤W­¶ ¡@  ¡@¤U­¶¡@¡@¡@¯À¤ß¾Ç­b

 

¡@



[1]«ü¬dº¸¬f¥ß§Jªº¨à¤l¡A¹FªG¬fªº¤÷¿Ë®æÃ¹¤j§Q¯Q´µ¤G¥@¡C

[2] ¡u¤@¤Á¹H¤Ï²z©Êªº¦æ¬°©Î©R¥O³£¹H­I¯«ªº¦®·N¡C³o¦b¹L¥h±q¥¼µo¥Í¹L¡C§Ú­Ì­É¤j²½¥q°ò·þ¤§¦W¡A·Ç³Æ³q¹L³o¹D¶@¿Ù¤©¥HªÈ¥¿¡C¡v¨£¤Ú¸ô¯÷¿è¡m«ß¥O¡n²Ä16±ø¡C

[3]³o¬O°ê¤ýµ¹ªk©xªº¤@ºØ©R¥O¡A­nªk©x°õ¦æ©Î®e§Ô¬YºØ¹H¤Ïªk«ßªº¦æ¬°¡C

[4] §Ú´¿¦b¤W¤@³¹²Ä21¸`½Í¤Î¹L³o¨ÇÁŧKÅv¡F¥]¬A¸T¤î°ê¤ýªºªk©x¦b«Ê¦a¤º¦æ¨Ï¥ô¦ó¾Åv¡F³oºØÅv§Q´Nµ¥©ó«Ê¦a¤w¸g«Ø¥ß©Î¤w³QÄ~©Ó¡C

[5] ¡u¤Ï¹ïªkÄõ§J¤H¨ú±o³Ó§Q¡Aºû¥§¨f¤H¬O¦³¥\ÁZªº¡C³oºØ³Ó§Q¤£¶È¬O¥Ñ©ó´µ§J©Ô©ô¤Hªº­^«i¡A¦Ó¥B¬O¥Ñ©ó¶ø´µ¯S©Ô¦è¨È¤HªºµA´²¡A·í®É¥L­Ì­IÂ÷¤F¹FªG¬f¡A¨Ã¹ï¥LÃh«ë¦b¤ß¡A¦Ó¤£Â_¦a¾D¨ì·m±°¡C¡v¦ò¯P¼w¥[§Q¯Q´µ¡G¡m½s¦~¥v¡n²Ä68³¹630¦~±ø¤U¡C

[6] ¡u¨ä¦¸¡A²³©Ò©Pª¾¡A¶ø´µ¯S©Ô¨È¤HºÜºÉ¥þ¤O¤Ï§Üºû¥§¨f¤H¡A¦]¦Ó¦³§Q©ó«O½ÃªkÄõ§J¤HªºÃ¦¬É©M°ê¤g¡C¡v¦ò¯P¼w¥[§Q¯Q´µ¡G¡m½s¦~¥v¡n²Ä75³¹¡C

[7] ¡u¨ä¦¸¡A±qù§Jºû´µ®É°_ªkÄõ§J¤ý°ê­Ì¤@­P¦P·N¡A¥Ñ®_¬Û´x²z°ê¬F¡Cù§Jºû´µ¬OµÛ¦W°ê¤ý¹FªG¬fªº¨à¤l¡A±è¼Ú¦h¥ß§Jªº¤÷¿Ë¡C¡v¨£¡m¤ý«Çªº®_¬Û¡n¡C

[8] ¡u°ê¤ý²£¥Í©ó¶Q±Ú¡A­º»â²£¥Í©ó«~¼w¡C¡v¶ð¦è¦ï¡G¡m¤é¦Õ°Ò¤Hªº­·«U¡n²Ä7³¹¡C

[9] 552¦~¡C

[10] ¡u­ã³\¥L­Ì¦b¦Û¤vªºÅv¤O¤§¤U·í°ê¤ý¡C¡vºK¦Û¡m³Á¦¸¥v°O¡n719¦~±ø¤U¡C

[11] ¡m®á³£­Û¦è¥v°O¡n²Ä2¨÷¤¤°O¸ü¡G¡u¥L(«ü°ê¤ý)¦ü¥G¥H¦Û¤vªºÅv¤O§@µª¡F³oºØ¦^µª¦³±Ð°Vªº·N¨ý¡A©ÎªÌ§ó½T¤Á¦a»¡¡A±a¦³©R¥Oªº¤f§k¡C¡v

[12] ¡m³Á¦¸¥v°O¡n¤¤¸ü¡G¡uªkÄõ§J¤Hªº­º»â¬f±l¡A²Îªv¤FªkÄõ§J¤ý°ê¡v¦~¡F°ê¤ý«o©}±q©ó¥Lªº¤â¤U¡C

[13] ¡u¦¹«á¡A®æ¸Ì¼¯º¸ªº¤p¨à¤l¦h¦·ªüº¸·í¤F®_¬Û¡F¥L´N¦b·í¦a©M«e­z°ê¤ý¹FªG¬f¦b¤@°_¡C¡vºK¦Û¡m¦ò¯P¼w¥[§Q¯Q´µ½s¦~Äò½g¡n

[14] ¡u¦pªG¾Ö¦³¨Ó¦Û°ê®wªº¤g¦a©ÎºaÅA©M´©§U¡A¦o­Ì«K¥i¥H¬°©Ò±ý¬°¡A©Î¥Î¿òÅñ¹ï¨ä¥[¥H³B²z¡A¨Ï¨ä¥Ã¤[«O¯d¤£ÅÜ¡C¡v

[15]°Ñ¬Ý¥»®Ñ²Ä1¨÷²Ä14±ø¡C¦¹ªk«ß©w¦¡¾A¥Î©ó³Ìªì´N³Q¥Ã¤[©Ê½à½çªº°ê®w°]²£¡A¤]¾A¥Î©ó³Ìªì¬O®¦½ç¡AÀH«á§ï¬°¥Ã¤[©Ê½à½çªº°ê®w°]²£¡F¨Ì·Ó¦¹ªk¡A½à½ç¡u´N¦n¹³´N¬O±q¨ºùØ¡A½T¤Á¦a»¡¬O±q§Ú­Ìªº°ê®w¸Ì¨ú±oªº¡C¡vÁÙ¥i°Ñ¦Ò¥»®Ñ²Ä17±ø¡C

[16]Äõ¬f¡P¹F¼wº¸»¡¡G¡u¤£±oµ¹¯f®zªºÄ~©Ó¤H¯d¿ò²£¡C¡v

[17]¥¿¬O¥Ñ©ó³o­Ó­ì¦]¡A¥LºM¾P¦³§Q©ó±Ð·|ªº¿òÅñ¡A¬Æ¦Ü¨ú®ø¥L¤÷¿Ë©Ò®½¬IªºªF¦è¡CµM¦Ó°^¯SÄõ¤S«ì´_¤F³o¨Ç®½¬I¡A¬Æ¦Ü¤S¦³·sªº®½¬I¡CºK¦Û¡mªkÄõ§J¥v¡n¡C

[18] °Ñ¬Ý¡m³Á¦¸¥v°O¡n687¦~±ø¤U¡C¡u§Ú­º¥ý³Q²½¥q©M¯«¹²ªº«è¨¥©Ò¿E°Ê¡A¦]¬°¥L­Ì¸g±`¨Ó§Ú³oùØ¡C¬°¤F¨Ï±Ð°óªº°]²£³Q«D¥¿¸q¦a±°¹Ü¦Ó¥h¡K¡K

[19] ¡u¬d²z¹Ü¨ú³\¦h±Ð·|ªº¥Ð¦a¡A±N¨ä»P°ê®w¤¤ªºª««~¬Û´£¨Ã½×¡AÀH«á¤Àµ¹­x¤H¡C¡vºK¦Û¡m®á³£­Û¦è¥v¡n¡C

[20]±Ð°ó¾D¨ì¤F·m§T¡C

[21]«e­zªº¤j²½¥q®æ¸Ì°ª¸Ì¡A¥Hù°¨°ê¤ý­Ìªº©v¦®¼g«H¡A¦]¬°Ã¹°¨¤H¥Á­I±ó¤F¬Ó«Òªº²Îªv¡AÄ@·NÂk¶¶¨ì¥Lªº«OÅ@©M¤£¥i¾Ô³Óªº¼e®e·O´d¤§¤U¡C¡v¡m³Á¦¸¥v°O¡n741¦~±ø¤U¡C

[22]·í®ÉªºµÛ§@¸Ì¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¡A²³¦h±Ð¬Ó­ÌªºÅv«Â¦bªkÄõ¦è¤Hªººë¯«¥@¬É¸Ì¥Ñ¤Uªº¦L¶H¡CÁöµM°ê¤ý¬f±l´¿¸g¥Ñ³ÂÔÕªº¤j¥D±Ð¥[°Ã¡A¦ý¬O¡A¥L±N±Ð¬Ó®J¥Ð¹ï¥L©Ò¬Iªº©Ùªo§µø¬°ªÖ©w¥L©Ò¦³Åv§Qªº¦æ¬°¡C

[23]¹Ú¤Û¤§»¡¡A°ò·þ±Ð»{¬°³o¬O¯«ªº±Ò¥Ü¡C

[24]«ö¡m·s¬ù¸t¸g¡nªº»¡ªk¡A±q¤Ñ¤W¬O¥i¥H¬Ý¨ì¦aº»ªº¡C

[25]°ò·þ±Ð»{¬°©Ò¦³ªº¤H³£¬O¦³¸oªº¡C

[26]¥j­C´µ¦b¡mªö¦a½×¡n²Ä1¨÷ªºµùÄÀ¸Ì»¡¡G¡uÅv§Q¥¼©wªº°õ·ÓÄÝ©óÅv§Q¥¼©wªº¦û¦³ªÌªº¡C¡v

[27]±q¤Wª`©M·N¤j§Q¤ý¬f±lªº³j¥O¤¤¥i¥H¬Ý¨ì³o¤@ÂI¡C³o¹D³j¥O»¡¡A¸Ó§g¤ý±N§â¦x°|µ¹¤©¥Ó½Ðªö¦aªº¤H­Ì¡C

[28] ¡u»P¸Ó¦aªº©Ò¦³ªÌ°Ó¶q¡A¨Ã¨ú±o¥L­Ìªº¦P·N¡C¡v

[29] ¡m¸t¹p¦Ì¶Ç¡n¤¤»¡¡G¡u¬d²z°¨¯Sº¸µo¥Í¤º¾Ô¡AÄõ´µ±Ð·|ªº°]²£³Q«U¤H¥Ê¤À¡C¨S¦³¤HºÞ¹¬«Q­Ì¡A¥ô¨ä¦Û¥Í¦Û·À¡C¡v

[30] 808¦~¬d²z°Òªº¡m³j¥O¡n¤¤«ü¥X¡G¡u§Ú­Ì©ñ±ó±Ð·|ªº¥Ð¦a¡Bªª¯b¡A§ó½T¤Á¦a»¡¡A½Þªº¤°¤@µ|¡G³o¼Ëªº¸Ü¡A©x¦O©M¼x¦¬¤°¤@µ|ªºµ|¦O­Ì´N¤£¦A¤zÂZ±Ð·|¤F¡C¡v¦³¤@­Ó¨ÒÃÒ¡G®æÃ¹¤j§Q¯Q´µ¼e§K±Ð·|ú¯Çªº´N¬O©ñ¶i°ê¤ý´ËªL¸Ì¹}¾iªº½Þªº¤°¤@µ|¡C¬d²z°Ò­n¥Lªºªk©x­Ì¦P¨ä¥L¤H¤@¼Ëú¯Ç³oºØ¤°¤@µ|¡A§@¬°º]¼Ë¡C¥i¥H¬Ý¥X¡A³o¬O¤@ºØªö¦aµ|©Î¸gÀÙµ|¡C

[31] ¡u¨Ì¾ÚÃÒ¾Ú¡A§Ú­Ì½T¤Á¦aª¾¹DÅ]°­­Ì¼««ã¦a±N¥þ¦~ªºÂ³­¹³£¦Y¥ú¤F¡A¤SÅ¥¨ì¥L­Ìªº³dÃøÁn¡K¡K¡C¡v¸ü¡m³j¥O¡n²Ä23±ø¡C

[32]³o¹D³j¥O¬O¤Ï¹ï¨º¨Ç¬°¤F°kÁפ°¤@µ|¦Ó©ñ±ó¯ÑºØ¤g¦a¤H­Ìªº¦æ¬°¡C

[33]³o¬O¦ã¯u«¢©Ò¿ýªº¤@ºØ¿òÅñªº¸É¥¿¥»¡F¦P°ªº¸¹F´µ¯S©M¤Ú¸ô¯÷µÛ§@¤¤©Ò¬Ý¨ìªº¿òÅñ¤å¥»¤£¦P¡C

[34]¥»¸`½Í¤Îªk°ê¥vªº¾¤©ú®É¥N(²Ä¤@´Â¥N¡A§Y¾¥Ã¹·Å¤ý´Â)¡A¨º®É¤ý«Ç¶Õ·L¡A®_¬Û±MÅv¡A®_¬Û¬d²z°¨¯Sº¸¤§¤l¬f±l¿y¹Ü¤F¤ý¦ì¡A¥L±N°ê¤ýªºµê¾©M®_¬Ûªº¹êÅv¶°©ó¤@¨­¡A«Ø¥ß¤F¥dùªL¤ý´Â¡A§Y«áºÙªk°êªº²Ä¤G®É´Á¡A¥çºÙ²Ä¤G®É¥N¡C

[35]°Ñ¬Ý¬d²z°Òªº¿òÅñ©M¼e®e¸ô©ö¦b«¶º¸ÀÙ¥l¶}ªº¥þ°ê·|ij®É±N°ê¤g¤Àµ¹¨à¤l­Ìªº¸g¹L¡F°ªº¸¹F´µ¯S³o¼Ë°O¸ü¡G¡u¤H¥Á¦P·N¿ïÁ|¥L¡AÄ~©Ó¥L¤÷¿Ëªº¤ý¦ì¡C¡v

[36] ¡u¦b¬f±l¦º«á©Ò½s³y¥Xªº¯î­ð¬G¨Æ¬O¹H¤Ï±Ð¬ÓÂø¥d§Q¨Èªº¸t¼w©M¤½¥¿ªº¡C¡K¡K¡v¤Þ¦Û¡mªkÄõ§J±Ð·|¦~¿ý¡n

[37]¨Ì¥À¨tÃö«Y¡C

[38]¨Ò¦p¸T¤î°ê¤ýªºªk©x¶i¤Jªö¦a¼x¦¬¦w¥þµ|ª÷©M¨ä¥L®½µ|¡C

[39]«ü¼e®e¸ô©ö¡C

[40]«ü¥L«á¨Ó¨ü¼fªº®É­Ô¡C

[41]«ü±±§i¥Lªº¤H¡C

[42]¥Lªº¤÷¿Ë©R¥O¥L¹ï¥Lªº©n©f­Ì¡B¥S§Ì­Ì©MË»¤l­Ì­n¦³¡uµL­­ªº¤¯·O¡v¡C

[43] ¡u·í®É¡A¥D±Ð­Ì©M±Ð¤h­Ì¶}©l±Ë±óª÷¸y±a©M¨Ø¼C¡A¨º¤W­±Äa±¾µÛ¹¢¦³Ä_¥Ûªº¤M¤l¡BµØÄRªºªA¸Ë¡B¸Ë¹¢¨I­«¡A©ì¦Ü¸}¿æªº¹u¨ë¡C¦ý¬O¤HÃþªº¼Ä¤H¤£¯à®e§Ô³oºØÄm¨­©v±Ðªº°@¸Û¡C¦]¦¹¤]¿E°_¤F©Ò¦³­×¹D·|¹¬«Q­Ìªº¡D¤Ï¹ï©M¶i§ð¡C¡vºK¦Û¡m¬X®z¸ô©ö¶Ç¡n

[44]À¹¥Ì»¡¡A¬d²z°Ò®É¥N·¥¤Ö¨£ªº¨Æ¦b¸ô©ö®É¥N«o«Ü±`¨£¡C

[45]¡u¥L§â¦Û¤v©M¯ª©v¤ý«Çªº²ø¶é¥æµ¹¦Û¤vªº¿Ë«H¥Ã¤[¦û¦³¡K¡K¡v¨£¡m°@¸Û¸ô©ö¥Í¥­¡n¡C

[46]°Ñ¨£¥»®Ñ²Ä30³¹²Ä13¸`¡C

[47]¶Q±Ú¿E«ã°ê¤ý¨Ó¤Ï¹ï¥D±Ð¡A¥H­P°ê¤ý§â¥D±Ð»°¥X·|ij¡C¥L¿ï¾Ü¤F©v±Ð·|¨î©wªº¤@¨Ç³W«h¡A¨Ã«Å§G¬°¤H­Ì¥²¶·¿í¦uªº±©¤@³W«h¡C°Ñ¨£¸Ó¡m±Õ¥O¡n²Ä5±ø¡C

[48]°Ñ¨£864¦~¥Ñ´µ¤Ú¯Ç­ô§O¹Ö¹{µoªº¦P¤@¡m±Õ¥O¡n¡C¤S°Ñ¨£847¦~º¿º¸´µ¯Ç·|ij®É¹{µoªº¡m±Õ¥O¡n²Ä4±ø¡A®Ú¾Ú¸Ó¡m±Õ¥O¡n¡A¹¬«Q§J¨î¦Û¤v¡A¥u­n¨DªðÁÙ¥L­Ì¦b¡u¼e®e¸ô©ö¡v®É©Ò¦û¦³ªº°]²£¡C¨Ã°Ñ¨£851¦~º¿º¸´µ¯Ç¹{µoªº¡m±Õ¥O¡n²Ä6-7±ø©M856¦~¥Ñªi¿Õ¨Ì¸ô¹{µoªº¡m±Õ¥O¡n¡C

[49]°Ñ¨£¨rÀY¬d²z©ó859¦~¥Ñ¼»ªi¯Ç§Q¨È¹{µoªº¡m±Õ¥O¡n²Ä8±ø¡C¼g¹D¡u§Ú´¿¨Ïºû¥§Às·í®á´µªº¤j¥D±Ð¡A¥Lµ¹§Ú¦æ¤F¸t§¡A©Ò¥H§Ú¤£À³¸Ó³Q¥ô¦ó¤H³v¥X¤ý°ê¡A¦Ü¤Ö¡A¨S¦³¥D±Ð­Ìªº¼f°Ý©M§P¨M¬O¤£¯à³o¼Ë°µªº¡K¡K¡v

[50]°Ñ¨£857¦~¨rÀY¬d²z¥Ñ¦÷¸Ì¦èªüªG¹{µoªº¡m±Õ¥O¡n²Ä1¡B2¡B5¡B4¡B7±ø¡C

[51]°Ñ¨£862¦~²¦´µ¯S©v±Ð·|ij®É¹{µoªº¡m±Õ¥O¡n²Ä4±ø©M883¦~¥Ñªï¬K·µ¹{µoªº¥dº¸Ã¹°Ò»P¸ô©ö¤G¥@ªº¡m±Õ¥O¡n²Ä4¡X5±ø¡C

[52]°Ñ¨£²Ä30³¹¥½¸`¡C

[53] 587¦~½lµ²¡A¸ü®æ¦C°ª¸Ì¡P¼w¡P³£º¸¡A¡mªkÄõ§J¥v¡n²Ä9¨÷¡C

[54]°Ñ¨£¤U¸`Ãö©ó³o¨Ç¤À³Îªº«´¬ù¡C

[55] 806¦~§â°ê¤g¤Àµ¹¬d²z¡B¬f±l¡B¸ô©öªº¤å¥ó¡A¸ü°ªº¸¹F´µ¯S¿è¡m«Ò°ê«ß¥O¿èÄý¡n©M¤Ú¸ô¯÷¿è¡m±Õ¥O·|Ä¡¡n²Ä1¥U²Ä439­¶¡C

[56]¦w±oÄR±ø¬ù¨S¦³³o¼Ëªº³W©w¡C

[57]«´¬ù¸ü¤Ú¸ô¯÷¿è¡m±Õ¥O·|Ä¡¡n²Ä1¥U²Ä174­¶¡C

[58] 793¦~¡m«ß¥O¡n¡Aªþ¥[©ó¡m­Û¤Ú©³ªk¡n²Ä3¨÷²Ä9³¹²Ä9¸`¤º¡C

[59] 877¦~¥Ñ¦÷¸Ì¦èªüªG¹{µoªº¡m±Õ¥O¡n²Ä53½g²Ä9-10±ø¡C

[60] 813¦~¥Ñ·R§J´µ©Ô¨F¬fº¸µo§Gªº¡m±Õ¥O¡n²Ä16±ø©M783¦~¬f±lªº¡m±Õ¥O¡n²Ä5±ø¡C 

[61] 757¦~¡m±Õ¥O¡n²Ä6±ø¡A¸ü¤Ú¸ô¯÷¿è¡m±Õ¥O·|Ä¡¡n²Ä181­¶¡C

[62]¡m«Ê¦a½×¡n²Ä1¨÷²Ä1³¹¡C

[63]¦Ü¤Ö¦b·N¤j§Q©Mªüº¸°Ò¬O¦p¦¹¡C

[64] 802¦~¡m±Õ¥O¡n²Ä7±ø¡A¸ü¤Ú¸ô¯÷¿è¡m±Õ¥O¿y¡n²Ä42­¶¡C

[65] 847¦~¥Ñº¿º¸´µ¯Ç¹{µoªº¡m±Õ¥O¡n¡A¸ü¤Ú¸ô¯÷¿è¡m±Õ¥O·|Ä¡¡n²Ä42­¶¡C

[66]¦P¤W¡m±Õ¥O¡n²Ä5±ø¡A¸ü¦P®Ñ²Ä44­¶¡C

[67]¹ê»Ú¤W³o­Ó±ø¬ù´N¬O¶Q±Ú­Ì¨î©wªº¡C°Ñ¨£¥§¹Fº¸¡A¡m½s¦~¥v¡n²Ä4¨÷¡C

[68]°Ñ¨£Ã¹¤ý°ò¦hªºªk«ß©M¨ä¥Lªþ¥[©ó¡m¼»§Q§Jªk¡n©M¡m­Û¤Ú©³ªk¡n²Ä6½g²Ä2¸`ªºªk«ß¡A·R¥dº¸¡A¡mªkÄõ§J¤Hªº¼»§Q§Jªk¤ÎµÜ¯ôªe¯`¦a°Ïªºªk«ß¡n¤º¡C

[69]°Ñ¨£877¦~¥Ñ¦÷¸Ì¦èªüªG¹{µoªº¡m±Õ¥O¡n²Ä5¶µ²Ä9-10±ø¡C³o¹D±Õ¥O©M¦P¦~¦P¦a¹{µoªº¡A¥t¤@¹D±Õ¥O(²Ä3±ø)¦³Ãö¡C

[70] 812¦~¡m±Õ¥O¢»¡n¡A²Ä7±ø©M851¦~¡m±Õ¥O¡n²Ä6±ø¡K¡K

[71]°Ñ¨£¶øµn¡P¼w¡P¦ò¸Ì¿³¡m¦ò¯P¼w§Q§Jªº°¶·~¡n²Ä2¨÷¡A²Ä29³¹¡C

[72]°Ñ¨£1209¦~µá§Q´¶¤@¶ø¥j´µ³£ªº¡mªk¥O¡n¡A¸üù¸Ì®Jº¸¡A¡mªk¥O·|Ä¡¡n¡C

[73]¡m«Ê¦a½×¡n²Ä1¨÷¡A²Ä1½g¡C

[74]°Ñ¨£¦P¤W®Ñ¡A¡u¡K¡K¦pªG»â¥DÄ@·N½T©w®¦½à«Ê¦a¡A¥L´N¨Ó¨ì¨à¤l¨ºùØ¡C¡v

[75]¦Ü¤Ö¦b·N¤j§Q©Mªüº¸°Ò¬O³o¼Ëªº¡C

[76]³o³¡®Ñªº§@ªÌ¬O­õº¸³£´µ¡P©`¾B©M¶ø¬f¨r´µ¡P¼w¡P¼Úº¸¦«¡C

[77]¡u¤µ¤Ñ³o¼Ë¨M©w¡A¹ï©Ò¦³ªº¤H¤@«ß¥­µ¥¡C¡v¡m«Ê¦a½×¡n²Ä1¨÷¡A²Ä1½g¡C

[78]¤Þ¦Û¡m«Ê¦a½×¡n¡C

[79]¥ª­C´µ¦bµ¹¡m«Ê¦a½×¡n©Ò§@ªºµùÄÀ¸Ì¤w¸g«D±`¥R¤À¦aÃÒ©ú¤F³o¤@ÂI¡C

[80]ªü¿Õº¸©M¥Lªº¨à¤l¸ô©ö¥|¥@¡C

[81] 926¦~½lµ²¡A¸ü¼Ú¬f¡P°Ç¦Ìº¸¡A¡m®¦½àªk¡n²Ä27³¹¡C

[82]°Ñ¨£877¦~¨rÀY¬d²z±q¦÷¸Ì¦èªü¨½¹{µoªº¡m±Õ¥O¡n¡C

[83]°Ñ¨£«eÃ䪺¥»³¹30¸`¡C

[84]°Ñ¨£¡m¼»§Q§Jªk¡n©M¡mµÜ¯ôªe¯`ªkÄõ§J³¡±Úªk¡n¦Û¥Ñ¤g¦a½g¡C

[85]°Ñ¨£871¦~¡u¼e®e¸ô©ö¡v²Ä¤@¦¸§â°ê¤g¤À³Îµ¹¥Lªº¨à¤l­Ìªº¡m±Õ¥O¡n¡C

[86]°Ñ¨£1209¦~µá§Q´¶¤@¶ø¥j³£´µÃö©ó«Ê¦aªº¡mªk¥O¡n¡C

[87]°Ñ¨£¡m¦Û¥Ñ¤g¦a½×¡n²Ä55­¶©Ò¤ÞÃÒªº¥Ñ·Å¦h©i¹{µoªº¡m±Õ¥O¡n¥H¤Î¥Ñ¼½³£ªº¸t¦è´¶¸Ì¦]­×¹D°|¹{µoªº¡m±Õ¥O¡n¡C

[88]¦ý¬O¤H­Ì¤£±o«d´î«Ê¦a¡A¤]´N¬O»¡¡A¤£¯à±N¥¦ªº¤@³¡¤À¨ú®ø¡C

[89]²ßºD¤W¹ï¥i¤À³Î³¡¤Àªº¤j¤p¬O¦³³W©wªº¡C

[90]¥Ñ©ó³o­Ó½t¬G¡A»â¥D±j¨î¹è°ü¦Aµ²±B¡C

[91]¦b802¦~¡m±Õ¥O¢º¡n¤¤¥i¥Hµo²{³oºØ»}¨¥ªº¨Ò¤l¡C

[92]°Ñ¨£§õ¯Sº¸¹y¡A¡m«Å»}©M¦ÚªA§¡n²Ä91¡X92¸`¡C

[93]860¦~¨rÀY¬d²z±q±d¥±­Û¨f¦^¨Ó¥H«á¹{µoªº¡m±Õ¥O¡n²Ä3±ø¡A¸ü¤Ú¸ô¯÷¿è¡m±Õ¥O·|¡n²Ä145­¶¡C

[94]¤WÃä©Ò»¡ªº¨rÀY¬d²zªº¡m±Õ¥O¡n²Ä1±ø¡C

[95] 757¦~¡A°Ñ¨£¡mªkÄõ§J¤H¥v°O¡n²Ä17³¹¡C

[96]¶ð¦è±e¥Ó½Ð°µ«Ê¦Ú¡A¥L§â¤â©ñ¦b¸t½å¿òª«¤W¡A¥ß¤U»}¨¥¡A¨Ã¦V¬f±l³\¤U©¾¸Û¡C

[97] ¡mªkÄõ¦èªk¡n²Ä4¨÷¡C

[98]¥¬¦a§Q®J¡A¡m¶m¶¡¨Æ°È¤j¥þ¡n²Ä1¨÷²Ä447­¶¡C