Áp¨¹ÄÒ¤H¤å¶°¡@¡@¤W­¶¡@¡@¤U­¶¡@¡@¡@¯À¤ß¾Ç­b

­ì¸ü¢°¢¶¢·¢·¦~¢±¤ë¢·¤é¡A¬P´Á¤­¡A¡m¯Ã¬ù¶l³ø¡n

²Ä¤­¤Q¤@½g

¡]º~±Kº¸¹y©Î³Á­}»¹¡^

­P¯Ã¬ù¦{¤H¥Á¡G

¨º¥½¡A§Ú­Ì¨ì©³À³¸Ó±Ä¥Î¤°»ò¤èªk¨Ó¤Á¹ê«O«ù¾Ëªk©Ò³W©wªº¦U³¡ªù¤§¶¡ªºÅv¤Oªº¥²­n¹º¤À©O¡H¯à°÷§@¥Xªº°ß¤@¦^µª¬O¡A¦]¬°µo²{©Ò¦³³o¨Çªí­±³W©w³£¶û¤£°÷¡A¥²¶·¥Î¤U­z¿ìªk¨ÓÀ±¸É¯Ê³´¡G³o¼Ë¨Ó³]­p¬F©²ªº¤º³¡µ²ºc¡A¨Ï¨ä¬Y¨Ç²Õ¦¨³¡¤À¥i¥H¥Ñ©ó¬Û¤¬Ãö«Y¦¨¬°¦U¦u¥»¤Àªº¤â¬q¡C§Ú¤£·Q¥R¤Àµo´§³o­Ó­«­nªº·N¨£¡A¥u·Q¤jÁx§@¨Ç¤@¯ë©Ê½×­z¡A³o©Î³\·|§â³o­Ó·N¨£·d±o§ó²M·¡¤@¨Ç¡A¨Ã¥B¨Ï§Ú­Ì¯à¹ï¨î¾Ë·|ij©ÒÀÀ©wªº¬F©²­ì«h©Mµ²ºc§@¥X¤ñ¸û¥¿½Tªº§PÂ_¡C

    ¬°¤F­nµ¹¬F©²¤À§O¦æ¨Ï¤£¦PÅv¤O³þ©wÀ³¦³ªº°ò¦¡X¡X¦b¬YºØµ{«×¤W³£©Ó»{³o¹ïºûÅ@¦Û¥Ñ¬O¥²¤£¥i¤Öªº¡X¡XÅãµM¦U³¡ªùÀ³¸Ó¦³¥¦¦Û¤vªºÄ@±æ¡A¦]¦ÓÀ³¸Ó³o¼Ë²Õ´°_¨Ó¡A¨Ï¦U³¡ªùªº¦¨­û¹ï¨ä¥L³¡ªù¦¨­ûªº¥ô©RºÉ¥i¯à¤Ö°_§@¥Î¡C¦pªGÄY®æ¿í¦u³o±ø­ì«h¡A¨º´N­n¨D©Ò¦³¦æ¬F¡B¥ßªk©M¥qªkªº³Ì°ªªø©xªº¥ô©R¡A§¡À³¨Ó¦Û¦P¤@Åv¤O·½¬u¡X¡X¤H¥Á¡A¾¨ºÞ³q¹Lªº³~®|©¼¦¹¨Ã¤£¬Û³q¡C³o¼Ë¤@­Ó²Õ´¦U³¡ªùªº­p¹º¡A¹ê»Ú¤W¤]³\¨S¦³·Q¹³¨º»ò§xÃø¡CµM¦Ó¡A¦b°õ¦æ®É·|¦³¤@¨ÇÃB¥~¶O¥Î¡C©Ò¥H¥²¶·®e³\»P­ì«h¦³¨Ç¥X¤J¡C¯S§O¬O¦b²Õ´¥qªk³¡ªù®É¡AÄY®æ°í«ù³o±ø­ì«h¬O¤£§Qªº¡C²Ä¤@¡A¦]¬°¯S®í¸ê®æ¦b¦¨­û¤¤¬O·¥¨ä­«­nªº¡A©Ò¥H¥D­n¦Ò¼{ªºÀ³¸Ó¬O¿ï¾Ü¨ººØ³Ì¯à«OÃÒ³o¨Ç¸ê®æªº¬D¿ï¤è¦¡¡F²Ä¤G¡A¦]¬°¦b¸Ó³¡ªù¥ô¾¬O²×¨­ªº¡A©Ò¥H¥²µM«Ü§Ö®ø°£¹ï¥ô©R¥L­ÌªºÅv¤Oªº¤@¤Á¨Ì¿à«ä·Q¡C

    ¦P¼Ë©úÅ㪺¬O¡A¦U³¡ªùªº¦¨­û¦b¥L­Ìªº¤½Â¾³ø¹S¤è­±À³¸ÓºÉ¥i¯à¤Ö¦a¨Ì¿à¨ä¥L³¡ªùªº¦¨­û¡C¦pªG¦æ¬Fªø©x©Îªk©x¦b³o¤è­±¨Ã«D¤£¨ü¥ßªk¾÷Ãö¬ù§ô¡A¥L­Ì©¼¦¹¤§¶¡ªº¿W¥ß¥u¬O¦³¦WµL¹ê¦Ó¤w¡C

    ¦ý¬O¨¾¤î§â¬Y¨ÇÅv¤O³vº¥¶°¤¤©ó¦P¤@³¡ªùªº³Ì¥i¾a¿ìªk¡A´N¬Oµ¹¤©¦U³¡ªùªº¥DºÞ¤H©è¨î¨ä¥L³¡ªù«I¥Çªº¥²­nªk©w¤â¬q©M­Ó¤Hªº¥D°Ê¡C¦b³o¤è­±¡A¦p¦P¨ä¥L¦U¤è­±¤@¼Ë¡A¨¾¿m³W©w¥²¶·»P§ðÀ»ªº¦MÀI¬ÛºÙ¡C³¥¤ß¥²¶·¥Î³¥¤ß¨Ó¹ï§Ü¡C¤Hªº§Q¯q¥²µM¬O»P·í¦aªºªk©wÅv§Q¬ÛÁpô¡C¥Î³oºØºØ¤èªk¨Ó±±¨î¬F©²ªº¹ú¯f¡A¥i¯à¬O¹ï¤H©Êªº¤@ºØ®¢°d¡C¦ý¬O¬F©²¥»¨­­Y¤£¬O¹ï¤H©Êªº³Ì¤j®¢°d¡A¤S¬O¤°»ò©O¡H¦pªG¤H³£¬O¤Ñ¨Ï¡A´N¤£»Ý­n¥ô¦ó¬F©²¤F¡C¦pªG¬O¤Ñ¨Ï²Îªv¤H¡A´N¤£»Ý­n¹ï¬F©²¦³¥ô¦ó¥~¨Óªº©Î¤º¦bªº±±¨î¤F¡C

    ¦b²Õ´¤@­Ó¤H²Îªv¤Hªº¬F©²®É¡A³Ì¤j§xÃø¦b©ó¥²¶·­º¥ý¨Ï¬F©²¯àºÞ²z³Q²ÎªvªÌ¡AµM«á¦A¨Ï¬F©²ºÞ²z¦Û¨­¡C²@µLºÃ°Ý¡A¨Ì¾a¤H¥Á¬O¹ï¬F©²ªº¥D­n±±¨î¡F¦ý¬O¸gÅç±Ð¾É¤H­Ì¡A¥²¶·¦³»²§U©Êªº¹w¨¾±¹¬I¡C

    ¥Î¬Û¤Ï©M¼Ä¹ïªºÃö¤ß¨Ó¸É¨¬¸û¦n°Ê¾÷ªº¯Ê³´¡A³o­Ó¬Fµ¦¥i¥H±q¤HÃþ¤½¨p¨Æ°Èªº¾ã­Ó¨î«×¤¤±´¨s¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì³o¤@¬Fµ¦¯S§Oªí²{¦b¤@¤Á¤UÄÝÅv¤Oªº¤À°t¤¤¡A¨ºùتº¤@¦¨¤£Åܪº¥Øªº¬O«ö³o¼Ëªº¤è¦¡¨Ó¹º¤À©M¦w±Æ¬Y¨Ç¤½Â¾ªº¡A¥H«K©¼¦¹¦³©Ò²o¨î¡X¡X¨Ï¦U¤Hªº¨p¤H§Q¯q¥i¥H¦¨¬°¤½²³Åv§Qªº«OÅ@ªÌ¡C¦b¤À°t¦{ªº³Ì°ªÅv¤O¤¤¡A¦A¤]¨S¦³¤°»òªF¦è¤ñ³o¨Ç²Ó¤ßªºµo©ú§ó»Ý­n¤F¡C

¦ý¬O¤£¥i¯àµ¹¤©¦U³¡ªù¥H¦Pµ¥ªº¦Û½ÃÅv¡C¦b¦@©M¬FÅ餤¡A¥ßªkÅv¥²µM³B©ó¤ä°t¦a¦ì¡C¸É±Ï³o­Ó¤£«Kªº¤èªk¬O§â¥ßªk¾÷Ãö¤À¬°¤£¦P³æ¦ì¡A¨Ã¥B¥Î¤£¦Pªº¿ïÁ|¤è¦¡©M¤£¦Pªº¦æ°Ê­ì«h¨Ï¥¦­Ì¦b¦@¦P§@¥Îªº©Ê½è¥H¤Î¹ïªÀ·|ªº¦@¦P¨Ì¿à¤è­±©Ò®e³\ªº½d³ò¤º©¼¦¹ºÉ¥i¯à¤Öµo¥ÍÁpô¡C¥Î¶i¤@¨Bªº¹w¨¾¿ìªk¨Ó¨¾¤î¦MÀIªº«I¥Ç¤]³\¬O¥²­nªº¡C¥¿¦p¥ßªkÅvªºÅv¤O©Ò­n¨Dªº¨º¼Ë¡AÀ³·í³o¼Ë¨Ó¹º¤À¡A¥t¤@¤è­±³n®zªº¦æ¬F³¡ªù¥i¯à­n¨D§â¥¦¥[±j¡Cªì¬Ý°_¨Ó¡A¹ï¥ßªk³¡ªùªºµ´¹ï§_©w¡A¬O¦æ¬Fªø©xÀ³¸Ó°t³Æªº¤ÑµM¨¾½Ãª«¡A¦ý¬O³o¤@¿ìªk¬J¤£§¹¥þ¥i¾a¡A³æ¿W¨Ï¥Î¤]¬O¤£°÷ªº¡C¦b´M±`±¡ªp¤U¡A¤]³\¤£·|¥H¥²­nªº°í©wºA«×¥h¹B¥Î¡F¦b¯S®í³õ¦X¤U¡A¤S¥i¯à·|­I«H±ó¸q¦a¥hÀݥΡC¨Ï³oºØ³n®z³¡ªù»P±j¤j³¡ªù¤¤¸û®zªº¤À¤ä¾÷ºc¾A·í¦aµ²¦X°_¨Ó¡A¨Ï«áªÌ¥i¥H¤ä«ù«eªÌªºªk©wÅv§Q¡A¦P®É¤]¤£¦Ü©ó¹L¤À²æÂ÷¥»³¡ªùªºÅv§Q¡A³oºØ¿ìªkÃø¹D¤£¯à¸É¨¬³o¤@µ´¹ï§_©wªº¯Ê³´¶Ü¡H

°²¦p³o¨Ç·N¨£©Ò¨Ì¾Úªº­ì«h´N¹³§Ú©Ò¬Û«Hªº¨º¼Ë¡A¬O¥¿½Tªº¡A¦Ó¥B§â³o¨Ç­ì«h§@¬°·Ç«hÀ³¥Î©ó¬Y¨Ç¦{¾Ëªk©MÁp¨¹¾Ëªk¡A¨º¥½´N·|µo²{¡A¦pªGÁp¨¹¾Ëªk¨Ã¤£§¹¥þ²Å¦X³o¨Ç­ì«h¡A¦{¾Ëªk´N§ó¥[¤£¯à?±o°_³o¼Ëªº¦ÒÅç¡C

    ¦¹¥~¡AÁÙ¦³¨âºØ¦Ò¼{¯S§O¾A¥Î©ó¬ü°êªºÁp¨¹¨î«×¡A³oºØ¦Ò¼{§âÁp¨¹¨î«×©ñ¦b¤@ºØ«D±`¦³½ìªºÆ[ÂI¤¤¡C

    ²Ä¤@¡A¦b¤@­Ó³æ¤@ªº¦@©M°ê¸Ì¡A¤H¥Á¥æ¥Xªº¤@¤ÁÅv¤O¬O¥æµ¹¤@­Ó¬F©²°õ¦æªº¡A¦Ó¥B§â¬F©²¹º¤À¬°¤£¦Pªº³¡ªù¥H¨¾¿y¹Ü¡C¦b¬ü°êªº´_¦X¦@©M°ê¸Ì¡A¤H¥Á¥æ¥XªºÅv¤O­º¥ý¤Àµ¹¨âºØ¤£¦Pªº¬F©²¡AµM«á§â¦U¬F©²¤À±oªº¨º³¡¤ÀÅv¤O¦A¤Àµ¹´X­Ó¤À¥ßªº³¡ªù¡C¦]¦¹¡A¤H¥ÁªºÅv§Q´N¦³¤FÂù­««O»Ù¡C¨âºØ¬F©²±N¤¬¬Û±±¨î¡A¦P®É¦U¬F©²¤S¦Û¤v±±¨î¦Û¤v¡C

    ²Ä¤G¡A¦b¦@©M°ê¸Ì·¥¨ä­«­nªº¬O¡A¤£¶È­n«OÅ@ªÀ·|¨¾¤î²ÎªvªÌªºÀ£­¢¡A¦Ó¥B­n«OÅ@¤@³¡¤ÀªÀ·|¤Ï¹ï¥t¤@³¡¤Àªº¤£¤½¡C¦b¤£¦P¶¥¯Åªº¤½¥Á¤¤¥²µM¦s¦bµÛ¤£¦Pªº§Q¯q¡C¦pªG¦h¼Æ¤H¥Ñ¤@ºØ¦@¦P§Q¯qÁp¦X°_¨Ó¡A¤Ö¼Æ¤HªºÅv§Q´N¨S¦³«O»Ù¡C¥u¦³¨â­Ó¤èªk¥i¨¾¤î³oºØ¹ú¯f¡G¨ä¤@¬O¦b¤£¨ü¦h¼Æ¤H¬ù§ô¡A¤]´N¬O¤£¨üªÀ·|¥»¨­¬ù§ôªº¹ÎÅ餤§Î¦¨¤@ºØ·NÄ@¡F¨ä¤G¬O¨ÏªÀ·|¤¤¥]¬A¨º»ò³\¦h¦UºØ¤£¦Pªº¤½¥Á¡A¨Ï¥þÅ餤¦h¼Æ¤Hªº¤£¦X²zÁp¦X§Y¨Ï¤£¬O¿ì¤£¨ì¡A¤]¬O·¥¤£¥i¯à¡C²Ä¤@­Ó¿ìªk¦b¤@¤Á¨ã¦³¥@ŧªº©Î¦Û«ÊªºÅv¤Oªº¬F©²¤¤¬O«Ü´¶¹Mªº¡C³o¥R¨ä¶q¤£¹L¬O¤@­Ó¤£¥i¾aªº¹w¨¾¿ìªk¡A¦]¬°¤@ºØ¤£¨üªÀ·|¬ù§ôªºÅv¤O¥i¥HÃÙ§U¤Ö¼Æ¤Hªº¦X²z§Q¯q¡A¦P¼Ë¤]¥i¥HÃÙ§U¦h¼Æ¤Hªº¤£¦X²z¨£¸Ñ¡A¤]¥i¯à³Q¥Î¨Ó¤Ï¹ï¨âªÌ¡C²Ä¤G­Ó¿ìªk¥i¥Î¬ü§Q°íÁp¨¹¦@©M°ê¨Ó§@½d¨Ò¡C¥¦©Ò¦³ªºÅv¤O±N¨Ó¦ÛªÀ·|©M±qÄÝ©óªÀ·|¡AªÀ·|¥»¨­±N¤À¬°¦p¦¹¤§¦hªº³¡¤À¡B§Q¯q¶°¹Î©M¤½¥Á¶¥¯Å¡A¥H­P­Ó¤H©Î¤Ö¼Æ¤HªºÅv§Q«Ü¤Ö¾D¨ì¥Ñ©ó¦h¼Æ¤Hªº§Q¯qµ²¦X¦Ó§Î¦¨ªº«Â¯Ù¡C¦b¤@­Ó¦Û¥Ñ¬F©²¸Ì¡A«O»Ù¥ÁÅv¤@©w­n©M«O»Ù©v±ÐÅv§Q¤@¼Ë¡C¦b«e¤@ºØ±¡ªp¤¤¡A¥¦¥]¬A¦UºØ¦U¼Ëªº§Q¯q¡A¦Ó«á¤@ºØ±¡ªp«h¥]¬A¦UºØ¦U¼Ëªº±Ð¬£¡C¨âºØ±¡ªp¤Uªº«OÃÒµ{«×¡A±N¨M©w©ó§Q¯q©M±Ð¬£ªº¦h¤Ö¡F¤]¥i»{¬°¡A¨M©w©ó°ê®aªº´T­û©M¦P¤@¬F©²¤U©Ò¥]¬Aªº¤H¼Æ¡C¹ï³o­Ó°ÝÃDªº³oºØ¬Ýªk¡A¥²µM·|¯S§O¦V¦@©M¬F©²ªº©Ò¦³¸Û¹ê¦Ó¦Ò¼{©P¨ìªºÃÙ§UªÌ±ÀÂˤ@ºØ¾A·íªºÁp¨¹¨î«×¡F¦]¬°³o­Ó¬Ýªkªí©ú¡AÀHµÛÁp¨¹ªº»â¤g¥i¯à§Î¦¨´X­Ó½d³ò¸û¤pªº¨¹Áp©Î¦{¡A·|¨Ï¦h¼Æ¤H«K©óµ²¦¨À£­¢¥L¤Hªº¶°¹Î¡F¦b¦@©M¬FÅé¤U¹ï¨C­Ó¶¥¯Å¤½¥ÁÅv§Qªº³Ì¦n«OÃÒ´N·|«d®z¡F¦]¦¹¬F©²¬Y¨Ç³¡ªùªºÃ­©w©M¿W¥ß¡]°ß¤@ªº¥t¤@«OÃÒ¡^¥²µM·|¬ÛÀ³¥[±j¡C¥¿¸q¬O¬F©²ªº¥Øªº¡C¥¿¸q¬O¤HÃþªÀ·|ªº¥Øªº¡CµL½×¹L¥h©Î±N¨Ó©l²×³£­n°l¨D¥¿¸q¡Aª½¨ìÀò±o¥¦¬°¤î¡A©ÎªÌª½¨ì¦b°l¨D¤¤³à¥¢¤F¦Û¥Ñ¬°¤î¡C¦b¤@­Ó¨äÅé¨î¨Ï±o±j¤jªºÄÒ¬£¯à«Ü®e©öÁp¦X°_¨ÓÀ£­¢®z¤pÄÒ¬£ªºªÀ·|¸Ì¡A¦Ñ¹ê»¡¡AµL¬F©²ª¬ºA·|¹³¦b¥¼¶}¤Æªº³¥ÆZª¬ºA¤U¤@¼Ë¦û¦³Àu¶Õ¡A¦b¨ºùØ®zªÌ¤£¯à«OÅ@¦Û¤v§K¾D±jªÌªº«I¥Ç¡F¦]¬°¦b«á¤@ºØ±¡ªp¤U¡A´N³s±jªÌ¤]¥Ñ©ó¥L­Ì±¡ªpªº¤£Ã­©w¦Ó³Q­¢¨ü¨î©ó¤@­Ó¤£¶È¯à«OÅ@¥L­Ì¦Û¤v¤]¯à«OÅ@®zªÌªº¬F©²¡F©Ò¥H¦b«e¤@ºØ±¡ªp¤U¡A§ó±j¤jªºÄÒ¬£¤]·|¥Ñ©ó¦P¼Ë°Ê¾÷¦Ó³vº¥§Æ±æ¦³¤@­Ó¯à«OÅ@©Ò¦³³n®z©M±j¤jÄÒ¬£ªº¬F©²¡C¤Å±e¸mºÃ¡A¦pªGù±o®q²æÂ÷¨¹Áp¡A¹ê¦æ¦Ûªv¡A¦b³o¼Ë¯U?½d³ò¤ºªº¥Á¥D¬FÅé¤UªºÅv§Q¨S¦³«O»Ù¡A´N·|¥Ñ¾x¬£¨tªº¦h¼Æ¤Hªº¤£Â_À£­¢ªí²{¥X¨Ó¡A¥H­P¦U¬£¨t¤£¤[´N·|­n¨D¬YºØ§¹¥þ¤£¨ü¤H¥Á¬ù§ôªºÅv¤O¡A¦]¬°ÄÒª§ªº¯¿¶ÃÃÒ©ú¦³¦¹¥²­n¡C¦b´T­û¼s¤jªº¬ü§Q°í¦X²³°ê¸Ì¡A¦b¥¦©Ò¥]¬Aªº¦hºØ§Q¯q¶°¹Î¡BÄÒ¬£©M±Ð¬£¤¤¡A¾ã­ÓªÀ·|ªº¦h¼Æ¤HÁp¦X¡A°£¤F®Ú¾Ú¥¿¸q©M¤½¯qªº­ì«h¥H¥~¡A¬O«Ü¤Ö·|¦b¨ä¥L­ì«h¤U¥X²{ªº¡C¦b¤jÄÒ¬£ªº·NÄ@¹ï¤pÄÒ¬£ªº«Â¯Ù¸û¤pªº±¡ªp¤U¡A¬°«eªÌ§@¥X¦p¤U«OÃÒªº¤f¹ê¥²µM¤]´N¤Ö¤F¡G§â¤@­Ó¤£¨ü«áªÌ¬ù§ô¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¿W¥ß©óªÀ·|¥»¨­¤§¥~ªº·NÄ@±a¤J¬F©²¡C¾¨ºÞ¦³¬Û¤Ïªº·N¨£¡AªÖ©wµLºÃ¦Ó¥B¤]¬O¦P¼Ë­«­nªº¬O¡G­Õ­YªÀ·|¦b¤@­Ó¹ê»Ú½d³ò¤º¡A¥¦¶V¤j¡A´N¶V¯à¥R¤À¹ê¦æ¦Ûªv¡C¹ï¦@©M¥D¸q¨Ó»¡¥i³ßªº¬O¡A³q¹L¹ïÁp¨¹­ì«hªº¦X©y­×¥¿©M²V¦X¡A¥i¥H§â¹ê½î½d³òÂX¥R¨ì·¥¤jªº½d³ò¡C

´¶¥¬§Q¯Q´µ

Áp¨¹ÄÒ¤H¤å¶°¡@¡@¤W­¶¡@¡@¤U­¶¡@¡@¡@¯À¤ß¾Ç­b

¡@