政治三 顏均安
作業一
地獄第七層第二環：自殺者（仿
canto
13）
梵谷
我和我的老師來繼續走進一座看不見前面小徑的森林裡。那裡的樹葉不是明亮的，而是很幽暗的顏色；樹枝不是直長嫩芽的，而是凹凹凸凸，橫繞亂生長的；樹上沒有香甜的果實，只有令人作噁的惡芽繁雜，野獸也尋不到這種幽暗、枝葉繁生的森林裡作為藏匿之處。
此時，我的老師向我提醒說道：「在你再往森林裡頭前進以前，我必須先告訴你，你現在已經在第二環了，你自己好好睜大眼睛看看吧！看到後面所發生的事物，是我說出來你都不會相信的。」
走著，我忽然聽見隱隱傳出來的哭聲，卻還未見到傳出哭聲的人，我突然感到有些害怕而不敢繼續上前走去1，因為那聲音是由看不見的人所發出來的，那是一種未知的聲音，不知由何處發出的詭異人類所發出的聲音，令人害怕。我老師看我的表情2，轉身告訴我說：「如果你因為這聲音而感到害怕或是有疑慮，那你就伸手折下一根樹枝，那可能會稍微將你的恐懼給降低。」雖然我聽得有些半信半疑的，但是還是聽從老師的話，將手慢慢地從一棵看起來比較不作噁的樹上，折下一小節的樹枝。沒想到那樹大聲對我喊道：「喂！你這個從哪來的傢伙？你怎麼敢這樣無禮的對我動手動腳的？難道你沒有一點尊敬他人的禮貌嗎？你知道我是誰嗎？就算不知道，你也不應該這樣對人的啊！3」
因為樹枝傷痕的地方，不斷流出黏答答的樹脂的液體，隨著那講話的樹幹講得越激烈，那如化膿的汁液就滴得越快，些許的濃烈惡臭味也飄到我的鼻子的纖毛中肆竄；當時的情況和味道，嚇得我說不出話來，連手中的小樹枝都不自覺的從手中掉落，有點像小時後去別人家作課，在主人背後偷拿一塊糖吃被人發現抓到的那種驚嚇情緒，久久不敢回話。
「啊！真是對不起啊！她真的不是故意要作出那麼沒有禮貌的動作，她在平常時，若沒有經過允許，她是絕對不敢如此冒犯你的；但是由於之前她聽到的聲音，讓她身體感到不自覺的顫抖與說不出來的恐懼，她無法描述出那種恐懼，那種她今生可能都沒聽過的詭異悽慄的哭聲，因此我才叫她去作那件也令我感到抱歉的行為。所以請你務必原諒於她，或是讓她替你做些什麼事情吧！她可以回到陽間人世裡去，在人間中替你恢復你的盛名，請你告訴我們你是誰，好嗎？讓她有所機會對你補救你身上發生的不愉快。」
樹幹說：「哇哈哈哈！你用這些令人聽起來全身酥麻的文字來勾引我哦！使得我無法拒絕回答你們，如果我多話了一些，希望你們不要聽一聽就感到疲倦。我是一個畫家，我幼時曾畫過一張圖，遭人所懷疑4；我的人生總是徬徨與孤獨的度過，我一心想和我父親一樣替上帝做事5，向窮人和需要的人傳福音，儘管教會曾經批評我傳教過於熱心，並遭教會排斥，但我仍然繼續對窮人傳教，我什麼都沒有，但是聖經就是我的文憑。爾後我長時間的投入繪畫，讓繪畫帶領我進入新的生命6。我一生為情所苦惱7，而在貧困中的生活裡8，致使我毀掉我的七孔中之一9。之後在我身上所發生的種種遭遇，令我感到困擾，我因為承受不住人們帶給我的無情打擊，感到內心孤寂與不安，想藉一死來逃避人世間的一切危難，這讓我犯了神認為不可原諒的事10。唉！我以這棵樹的身體向你們發誓，我其實不是背棄主的旨意而結束自己的生命，而是因為我處在那種環境，患上那種不名譽的疾病11，使我走上歧途，我沒有舉行追思禮拜12。如果你們誰之中，可以回到人間，就請你們替我掃除我頭腦裡的不尋常的原因，而向世人洗清我名聲吧！」
我的老師低頭不語的思考了一會，向著我說：「他已經安靜不說話，我想妳心中應該有問題想問，或是有話想說吧！那妳就開口問問他好了。」我點點頭，很興奮地說13：「如果我沒猜想錯誤的話，您應該就是荷蘭最有名的畫家，文生．威廉．梵谷了吧！天啊！您是我最喜歡的畫家，您所畫的一幅名為『吃馬鈴薯的人』14，是我從幼時就很喜歡的作品。還有一幅名為『星夜』的畫作15，為大家所熱愛。而且您知道嗎？我發現原來我們竟是同一天生日16。在此遇到您，更是讓我感到榮幸啊。而且……」
老師打斷我滔滔不絕的說話，說：「被囚禁於此的偉大靈魂，你儘量可以放心了吧！有這樣一位喜愛你的人在此，她可是很願意為你洗刷你的不名譽的事蹟，希望你可以多講述一些關於你如何被放至此樹中，並且請你告訴我們，還有哪些人會到這裡來呢？由於你是受到不名譽的疾病所困擾，為何你不能免除這項災難呢？」
老師所問的這些話，正好是我心裡想問的，所以我很期待眼前這位畫家能替我解答疑慮。
於是，樹幹似乎搖晃的很厲害，飄下了落葉，成為他的解答：「當自己以暴力放棄自己的肉體時，就會被放逐到第七層的一座森林裏，肉體隨便被安排在某個地方，如同種子亂撒播種後長出來的，哈爾皮們會隨時去吃咬葉子、根、莖，這使傷口感到痛苦，我們可以去拾回我們的肉體，卻永遠不得在穿上它，因為我們曾經下決定去拋棄自己的珍貴肉體，因此是沒有資格再去穿上。於是我們將自己的肉體掛在這座森林當中掛起來，每個都恰巧掛在屬於曾經與它為敵的靈魂樹上。」
「我在和你解釋，雖然我來到這裡的主要原因，是由於我患上了不名譽的疾病，但是這並不足以讓我得以離開這裡。因為這疾病的根源，還是由於我本身個性所造成的，是我的孤僻及毫不妥協、對事物嚴格的要求，讓我落入至此，上帝曾讓我如此相信祂，讓我有機會去遵循祂而獲得解脫，可是我後來卻沒有依上帝的力量而活下去，因此我無法以任何理由讓我不待在此啊！17至於前些日子裡，一個從高處墬落下來的年輕男子來到於此18，我不曾對他交談，所以我也不知道他，他時常哼著歌，有時候還跳舞，不和任何人說話，他和我患上同一種不名譽的疾病19，因此他也狠心的放棄他的肉體，所以他現在也必須來到這裡和我作陪。」他說完之後，便闔上眼睛不說話了。
我看著這名偉大又令人噓唏不已的畫家，我不禁難過起來、且低頭不語，我替這位流芳千古而人生崎嶇的人感到悲悽，沒想到死後還要到此受難，更讓我感到無比感傷。
【注釋】
1 顏均安本身對於未知情形，通常容易感到不安，這與她自己生性膽怯的原因有關，她無法接受未知的局面，卻要她充滿勇敢無懼的向前衝去。
2 維吉爾對顏均安的性情在先前的遭遇中，有點瞭解。因此他看出顏均安內心的恐懼不安，便主動給予她幫助。
3 此人為大名鼎鼎的畫家文生．威廉．梵谷，他長期處於人際關係脫節的情況下，說話口氣特別不加修飾；再加上他個性孤僻不多話，因此不能忍受別人對他的行為。
4 梵谷幼時所畫的素描不多，大半都看不出他有繪畫上的天份，他在一八六二年九歲時的一幅素描，對一個九歲的孩子而言，卻極為突出，讓人不禁懷疑是否真是他的作品。
5梵谷一八七六年他回到英國擔任一間學校的義務助手，他對城市中貧窮者的熟悉點燃了他服務大眾的熱情。他的父親是一位基督教牧師，且梵谷一開始接受的即為傳教教育，但他在一八七八年放棄了學業，到比利時的某地區去擔任貧苦礦工的牧師。但是後來教會批評梵谷傳教過於熱心，遭到教會排斥，最後卻因為他對基督教教義的解釋因而到解除職務。
6 直到一八八○年，梵谷才發現他真正的職業應該是藝術，而唯有藝術才能給人性應有的慰藉。這時，他以唯一的信念，瘋狂地進行著這新的「傳教」，雖然經濟的狀況極度糟糕，身體也營養不良。他生命中最後的十年貢獻出了驚人的作品數量，約八百幅油畫，以及八百幅其他的畫作。
7 梵谷的叔叔是一家國際畫作交易所的股東。梵谷一八六九年開始在海牙的分公司工作。一八七三年他被派往倫敦，而且追求房東的女兒未果。這是他和女人之間不幸的開始，而被壓抑的熱情帶給他的影響太大，結果被解雇了。
8 一八八八年二月，梵谷在Arles定居。在此，他用了十五個月，畫出了兩百多幅的畫。這時，因為沒有賣出任何畫作，所以經濟上來源極為貧乏。
9 受神經性問題的困擾。他後來積極地想要組成一個藝術家聯合會，該年底，高更加入該聯合會。但是一場大吵的結果，梵谷自己切掉了左耳。
10一八八九年五月，他自行要求進入St Remy（在 Arles 附近）一處精神病院，但在那裡的一年中，他瘋狂地作畫，包括了著名的Starry Night。這一年他除了畫作以外，還有一百五十幅油畫。一八八九年Theo結婚，一八九○年五月梵谷搬到Auvers-sur-Oise，向 Gachet 醫生租屋而住。接著又是另外一波的創作。他生命中的最後七十天中，他畫了七十幅油畫。但是他精神上的憤怒與憂鬱卻與日俱增。最後，一八九○年七月二十九日，死於舉槍自殺。
11梵谷因為患有嚴重的精神疾病，對於當時來說很少人能接受此種精神上的憂慮症，因而梵谷避而不談。
12因為梵谷死於自殺，奧維爾的牧師不肯替梵谷舉行追思。
13顏均安幼時曾看過梵谷的畫作，相當喜歡梵谷的作品，加上顏均安繪畫天份不高，因此特別崇拜善於創作的畫家，看到梵谷讓顏均安感到很開心忘了先前的恐懼，反而忘情的與梵谷不斷地交談。
14梵谷畫第一張【吃馬鈴薯的人】的草稿時，便設定了他要的方向；把陰暗的草屋裡，微妙的光線變化突顯出來，讓人感受到黑暗的氣氛。這是他所心儀的畫家如科爾蒙、林布蘭、哈爾斯等人一貫表現的東西。梵谷這幅畫想表達出，讓別人一眼就看得出來，這些卑微的人在燈光下，從盤子裡拿他們親手種植的馬鈴薯吃；所以這幅畫讓人聯想到勞動，暗示著這些農夫所吃的，是他們誠實工作所換來的東西。
15一八八九年九月，梵谷到了阿爾，頓時發現「光」所具有的力量，竟如此震撼人心。畫這幅畫對他來說是一項挑戰；這畫也透露出他心中的某些夢境。他說：「看到星星，總是令我沉入幻想，就像地圖上表示城市鄉鎮的黑點，會引我遐思。我們乘著火車可到達塔拉斯孔或魯昂；藉著死亡，我們則直抵天上星辰。」
16梵谷是一八五三年三月三十日生，顏均安也是三月三十日生的，顏均安對此巧合感到很開心，故特別提出來想與梵谷分享喜悅，希望自己也能多些繪畫天份。
17顏均安認為因精神上疾病的自殺，不可視為自殺的藉口。
18此人為香港影視歌三棲明星張國榮，他亦因環境壓力太大，跳樓自殺身亡，因此被上帝打落於此。
19張國榮目前的真正死亡原因不明，但顏均安認為是由於精神異常的憂鬱症所致。
作業二
地獄第八層第二囊：貪污者（仿
canto 21）
和珅
我和我的老師一路上，悠閒地談論現在台灣的無相關的事情1，一邊從另一座橋走向另一座橋去，到了橋的中間，我們就往橋底的惡囊深層看去，也聽到了好大好令人心煩的號哭聲；那囊裡的瀝黑色令人想起骯髒的臭水溝，令人陣陣不悅2。
我突然想到，小時候一次，自然課的吐司麵包實驗，讓吐司麵包放在空氣中幾天，那白白的香氣迷人的吐司，會讓在你毫無警覺下，悄悄地發出詭異的氣味，上面還會生出黑囊般的黴菌。綠綠青青猶如瀝青般的長滿黴菌的吐司，觀看再加上那個味道，已經夠使人想乾吐了3。而來到這裡，我感到比生活在發霉的吐司裡，更加感到氣餒與不愉快；因為這裡還得加上濃稠的臭水溝湯汁，氣味好比一堆臭老鼠、死魚通通攪和在一起，噁心得不得了，而黑濃的稠度讓人想起外面舖地的柏油未乾時，又黏又黑，踩下去後，彷彿就拉不開似，或是拉起來後，那漆黑的柏油還是會跟隨於鞋子上，怎麼也清理不乾淨4。
我小心翼翼的看著惡囊的深處，想一望裡頭有些什麼5，但是又擔心一不留神會掉進囊裡，或是黑水會濺到我的身上6。我的老師看著我的眼睛對我說：「你可要為自己的所學與前途特別留意啊7！」我正思考這句話，而且正感到領悟出什麼時，忽然感覺到後面一種毛骨悚然的嘻笑聲，我轉身一看，乍看到一隻全身烏漆麻黑、眼睛突出且黑溜溜、嘴角露出兩顆尖牙的小黑鬼子、拿著一把尖利的叉子，正忙碌的戲弄一個罪人的身體，一會兒戳弄他的眼睛，一會兒又戳進他的皮膚，還一邊露出尖牙大笑，看到這場面，我的恐懼感油然而生8。
那小黑鬼子往遠處叫道：「嗨！馬拉勃朗卡們，你們快來看看呀！你們知道他是誰嗎？呵呵！他可是中國清朝乾隆王朝的一名巨賊哩9！快來瞧瞧他的長相，眉清目秀，俊秀了得，身體細皮嫩肉，還得在這兒浸泡呢！為了錢財可是對乾隆這個『快活天子』10阿諛奉承，隨意說『好』說『不好』，真是諂媚到了極致。你們也快來戳戳看，他的皮膚用這個叉子戳，可真是軟陷陷的哇！嘻嘻！」
那個巨賊身體噗通通的沉下去，又咕嚕嚕的浮上來，全身都很黑的探頭呼吸，岸上一群如同剛剛那隻小黑鬼子的鬼卒們，圓圓的眼珠子溜的轉啊盯著那名罪人。剛才那位馬拉勃朗卡，吐口骯髒的痰，對著罪人罵道：「嘿！你當這裡是哪裡啊？你以為這裡仍是宮中的御花園池畔嗎？快把你的頭顱給我沉下去。你還想用你那張嘴證明什麼嗎11？再不乖乖沉下去，當心我的叉子戳到你臉上。」
其餘的小黑鬼子們聽完後一塊哄堂大笑，順手用各自的叉子往罪人頭上壓去，那罪人一壓下去，趁小黑鬼子們不注意時，似乎用身體的力量再浮了上來，偷斜瞄了我一眼，還咧齒對我不懷好意的笑，看得我是心底一驚12。
我的老師也看到了這個情景，用充滿力量的手扶了扶快跌倒的我，說道：「啊！我的愛徒哇！妳不用擔心未來無謂的恐懼，也不要害怕那小黑鬼子的行為13，你先在後面隨便找一塊岩石躲著吧！我先出去與他們談一談，等會兒若是牠們對我做出什麼事，你都不要出來，我可以應付的。」
老師離開了我，快歩的朝那些骯髒污穢的小黑鬼子走去，臉色非常鎮定，無絲毫畏懼。那些無禮的小黑鬼子瞧見了我的老師，就像小孩子原本專注的玩著他們手中的玩具，一時被另一個新奇的玩具給吸引，立刻飛歩的跑向老師面前，圍著老師成為一小圈，各各眼珠子盯著老師瞧。老師叫道：「嘿！你們這群無禮的小鬼子，你們可別對我亂大呼小叫，派一個有講話資格的和我交談。」所有小黑鬼子聽完都稍微往後退了一歩，剩下一隻名叫馬拉科達的小黑鬼子留在老師的面前。老師眼睛直看著牠，對牠說：「你以為我沒有上帝的允諾，可以安穩的來到這裡嗎？你們不要逼我拿出上帝的旨意，你們才要讓我通行，因為上帝的旨意就是要讓我帶一個人走過，懂嗎？」那隻帶頭的小黑鬼子點著頭說：「放他們過吧！」
於是我從岩石慌張的跑到老師身邊，緊緊的依偎在老師旁14，那群小黑鬼子也靠近瞧著我看，我害怕的盯著地上不敢抬頭，一句話也不敢說，只感覺週遭有一片黑漆的身子環繞，怕牠們身上的髒東西會觸碰到我，更怕牠們身上的叉子會往我身上亂碰15。「嘿！她似乎很怕我們哩！用這個叉子給她刺一下，看看她會不會哭出來，好不好？」「哈哈！好啊！就一人給她刺一下。哭出來的樣子一定很好玩哦！哈哈哈！」我聽到這裡，感覺全身就快要軟掉崩潰了，眼淚快要決堤飆出來了，好在老師扶著我的肩膀，使我不至於腳軟倒地。
「夠了啦！閉嘴！不要再吵鬧不休了！」那個與老師談話的小黑鬼子說：「你們繼續往這個岸邊走去，前面的橋墩已經斷裂，你們別妄想從那邊過去了，你們就照著我的話，快快走吧！我派幾位部下帶著你們去，順便去查看池畔的罪人，他們身子骨是否有偷偷露出水面來。你們不用擔心，牠們不會傷害你們的。」
牠點名了幾位小黑鬼子，牠們很自動的往我們身後站著，但是手裡還拿著令人毛骨悚然的叉子，依然叫我放心不下。
「老師啊！親愛的老師，我真的感到害怕，我的恐懼使我雙腿躊躇不進，我多和牠們相處一分鐘，我怕我會撐不完往後的路啊！老師，我誠心的哀求你，我想以你的睿智應該知道下面的路吧！請你不要露出那種疑慮的神情，老師，請你開口說吧！我們不需要那些青面獠牙的小黑鬼子陪我們去，對不對？」老師對我說：「均安啊！你無須感到如此害怕，牠們會使人感到害怕，是由於那些待在瀝青中的罪人需要感覺害怕，牠們身上的叉子只會插刺在那些待在髒水中的罪惡者身上。」
說完，老師就轉身走，我逼不得已，也只好拉著老師的衣擺跟著走。我彷彿看見那些跟著我們走的小黑鬼子在交換眼神，賊賊的對互相獰笑。
【注釋】
1 近日新聞報出中華開發金控董事長劉泰英遭起訴的案件。他們知曉此事卻故意避而不談。
2 顏均安對於貪污之人被抓到所發出的哀嚎聲感到不屑，認其罪有應得，何必大哭大叫說自己冤枉，大喊自己清白；並對於貪污來的東西很不以為然。
3 顏均安用吐司麵包發霉的景象和氣味來形容這一層惡囊。
4 顏均安認為，一但曾經沾染過貪污這項事情，它就一輩子很難脫身，既使脫身了，貪污的行為，仍然會如柏油一般黏在鞋底般的跟隨著人，若是想以清洗來擺脫，也還是會殘留於鞋底，很難磨滅。
5 顏均安對於貪污這件事，感到很鄙棄卻仍一知半解，因此探頭看深處欲一望究竟。
6 顏均安的大學是就讀文化政治系的，因此對於政治人物貪污之事略有所聞，深怕自己不小心也掉入這個大染黑缸，即使是沾到一點點也感到害怕。
7 這句話是維吉爾對著顏均安提出告誡的話，要顏均安對於所學或是日後的工作前途，應謹慎奉行，不可落入貪污的不歸路。
8 顏均安之所以會感到恐懼，這來自於她即將畢業，深怕一不小心沾上貪污，會落入至此受罰，因此感到毛骨悚然。
9 此巨賊為清代乾隆時代植黨營私招權的和珅。根據清代官方檔案記載，和珅因貪污收受賄賂而擁有的財富不計其數，在尹狀圖反貪失敗，此次鬥爭使反貪人士受到打擊，直到乾隆去世，無人敢在出來公然反對；這次鬥爭不僅透過他的爪牙在保護個地貪官中獲得大量賄賂。從此之後，和珅所賄、受賄更加明目張膽，各地貪風日熾，政治更加腐敗。和珅透過種種手段聚斂無法統計的財富，當政二十年哩，他不僅爬上人臣權力的頂峰，而且成為當時天下的首富。
10乾隆皇他不僅想做有道明君，他還要做『快活天子』，和珅對於乾隆的種種享受給予滿足，令乾隆皇十分滿意，和珅等於成就了他當『快活天子』的願望。
11鬼卒們在諷刺和珅來到了地獄，以為還在宮中的池畔悠閒游泳，還用他那張會說出諂媚的言語的嘴在地獄中開口。
12顏均安認為和珅對她不懷好意的笑，是想引誘她在日後成為一名貪污者，這讓顏均安感到不安。
13維吉爾看穿顏均安的心事，要顏均安不必為了將來的事情，先感到煩惱，為了還沒發生的事感到恐懼不安；而且那些小黑鬼子的行為是針對於貪官污吏，因此維吉而要顏均安無須杞人憂天。
14儘管維吉爾給顏均安鼓勵，但是顏均安仍然因為個性使然而憂慮害怕。
15顏均安不希望自己沾染上任何有關貪污的事情，因此被嚇得不敢說話也不想被碰到。
作業三
地獄第七層第二環：自殺者（仿
canto 22）
楊國忠
小時候和小學玩伴玩紅綠燈遊戲的時候，總是會幻想自己身體有一圈無形的防護罩，把身體框住，任何人不得靠近，更不能觸碰到我，這樣我永遠不會被抓當鬼，當時的想法就如同此時我的心情，真希望那些小黑鬼子千萬別碰到我身體的任何一部份啊！
唉！與那些小黑鬼子同行，真令我相當不自在，所以我寧可把眼光注視在那些在惡囊裡的情形，而不願多看小黑鬼子一眼。
那些惡囊中的鬼魂，就真的像與小黑鬼子玩躲貓貓的遊戲，趁小黑鬼子不注意的時候，悄悄的露出漆黑的瀝青喘口氣，或是把四肢偷偷的伸出髒水面來。其中有一個鬼魂趁小黑鬼子不注意時偷浮出骯髒水面，來不及將他的臀部快速沉入髒水中，小黑鬼子的眼睛就咕嚕咕嚕的轉動發現，並飛快把手中的叉子一把刺中那鬼魂的臀部，猶如串烤般的串起，那鬼魂的形狀是倒立的，頭、手、腳都朝著骯髒的水，但是眼睛仍然是很有精神，並賊賊的轉動看著我們。
我看了他一眼，順口問道：「你是誰？打哪裡來的？」那鬼魂開口說：「哈哈！你又是誰？居然敢問我是誰？好吧！我就讓你知道好了。我當過唐朝的宰相，身兼四十餘使，大權在握，不可一世1；我還是唐玄宗寵妃2的遠房堂兄，仰仗我堂妹及其姊妹三人3，我過著極為奢華的日子，以為誇耀，因此得採取必要手段來維持……4。」
我聽得是啞口無言，但是那群小黑鬼子偏偏對他所言毫無興趣，一心想要捉弄捉弄他們手中的玩物，好像貓抓到老鼠，有時並不急於一口吃掉，反而會先花時間玩弄玩弄，好滿足牠內心的快樂；此時那些小黑鬼子就是表露出那種神情。那個鬼魂彷彿知道他接下來的命運，對著老師說：「嘿！你們兩個還有什麼問題嗎？在我還沒有被這群鬼卒整得無法與你交談前，我還願意回答。」此時，我趕緊追問他：「那麼回答我吧！我想知道在著骯髒的污水中，還有沒有我認識的呢？或是我生長的地方5，以後會不會有人會來到此呢6？」
「哈哈！小妹妹，來到這裡的人物古今中外，可真是不計其數啊！你要我一一告訴你，還真的有些難呢？你只要知道，會來這裡的人，他們在生前都懷著一種僥倖的心態，在他們在收受賄賂時，你以為他們必定感到良心不安而晚上睡不好覺吧！那妳可就錯了，妳的想法過於單純囉！我們在收大筆大筆的錢財時，可是從來都沒想過良心不良心的問題，根本更不會想到日後被抓被發現的一天，也不擔心後代子孫對我們的評價，我們只在乎錢財收得會不會不夠多，會不會哪一筆錢少收了，或是有錢收時我們卻拿不到，那才是我們最關心的。我們收錢收到國家因我們而敗壞、國庫耗損、積弱不振，我們也不會手軟或是良心受到譴責。我們要的錢啊，是越多越好，不曾嫌棄太多的，只擔心太少。妳以後有機會進入政治當中，可得效法我們啊7！在世的時候可要好好的黑它一大筆，以後才不會後悔，妳想當個清流砥柱！我呸！在黑暗的政治中，你想都別想，你不與那些政客們同流合污的貪錢，我看妳也很難在那個圈子像陀螺一樣打轉，遲早會被踢出去，妳啊！只有一輩子懷才不遇，鬱鬱而終的份啦！
「至於妳生長的地方，以後多得是來這裡陪我的官吏，妳知道嗎？我以後可不寂寞了呀！不過他們的技術可比我高明許多8，很會用方法使人不知道，可狡詐的呢！只是我是明著貪錢，來自妳的地方那群人，多半是暗著來，在世也許都不會被人發現，但是死後啊！通通都會來陪我的哩！哈哈哈！」
我被眼前這名狂妄的人說得滿臉通紅，發不出話來，當時我的頸子到臉頰比腮紅還要紅，怪自己為何多嘴問到這個問題，害我尷尬萬分，讓我在偉大的老師面前出這種糗。
那個鬼魂不放過我的窘境，繼續說道：「嘿嘿！如過我沒記錯的話，妳的生長地最近是不是發生了一件貪錢的大案子啊9！是不是會扯到你們的前個統治者啊10……？」
天哪！我的耳朵此時也瞬間變紅，比我當眾放屁或是挖鼻孔被人發現更令我難堪；而我也不知道如何叫他立刻閉嘴，倒不是我心理支持他口中說的統治者11，而是我實在不願意在聽到有關於任何我生長地方，有如此不名譽的事情被人說出，那感覺像是著實挨了一記棍打，卻不敢反駁，尤其還讓我所喜愛的老師，以及在那些可惡的小黑鬼子聽到。此時我彷彿聽見那些小黑鬼子刺耳的嘲笑聲。
那些小黑鬼子中的一個，可能受不了那鬼魂的嘮嘮叨叨了，把刺穿那鬼魂的叉子搶去，嚷道：「哇哈哈！我搶到了！我搶到了！」那隻搶到鬼魂的小黑鬼子似乎很得意，把原先出手扠住鬼魂的小黑鬼子弄得很不愉快，於是兩隻小黑鬼子開始大聲叫罵起來。一時間，一群小黑鬼子分成兩派，相互叫陣，大聲喧鬧，看起來很像摔角選手互毆時，旁邊觀眾大聲吶喊的景象。
因為兩隻小黑鬼子的爭吵，引起同夥小黑鬼子叫囂，把我和老師都丟在一旁不理，那被扠著的鬼魂趁機大聲對我們說：「嘿！不管你們是誰？這一條路已經到了盡頭，無路可走了，你們快快往回走，看見一個被唯一一棵樹擋住的小洞溜去吧！」我和老師互看了一眼，心底有種心照不宣的想法12，可是我一時愣住不知道接下來該做什麼，老師迅速拉著我，轉身就走。我們通過那群爭吵不休的小黑鬼子，離開他們有一步距離時，被一隻觀戲的小黑鬼子瞧見，牠開口大聲呼叫同伴，而老師和我已經衝過一棵大樹，我顧不得對未知情況的恐懼13，趕緊縱身和老師往那個小洞一跳，小洞瞬間變成可讓我和老師通過的大洞。感謝上帝啊！我們已經順利離開那群懷著詭計的小黑鬼子，至於那個被插著的鬼魂，即使他助我們逃過一劫，我因為蹭恨他的行為，完全不想關心他後來的遭遇了14。
【注釋】
1 此人是唐玄宗時代靠著裙帶關係當上宰相的楊國忠。
2 這名唐玄宗的寵妃，就是歷史上有名的天下第一美女－楊貴妃，體態豐腴，面孔姣好，原為唐玄宗之子壽王的妻子，後成為唐玄宗晚年最疼愛的妃子。
3 即楊貴妃的姊妹們，韓國、虢國、秦國三位夫人，三人國色天香，才貌雙全，也受到唐玄宗恩澤，勢傾天下。
4 這裡的手段指的是奢靡的生活需要大量金錢供應，於是貪污成為維持奢靡生活必要手段。玄宗時代上自宰相，下至地方官吏，貪污賄賂風氣大為盛行。
5 顏均安生長的地方是台灣。
6 顏均安對於她生長地方的貪官污吏感到十分痛恨，想知道究竟台灣政壇有多少這種人。
7 楊國忠其實並不知道顏均安本來就讀政治系，也更不知道顏均安未來是否會走入政治中，而是以自己的立場去表達意見給顏均安，純屬巧合。
8 楊國忠的意思是，台灣許多政客，除了暗地裡收錢外，還繼續在政壇中立足，藉由各種洗錢、轉帳的方式，表面保持其外在的形象；這一點讓楊國忠感到台灣政客比他更高明，也比他更狡猾。
9此指中華開發金控董事長劉泰英遭起訴的案件，疑似他掏空國家財庫。被楊國忠說到這一點，儘管未能確定此案件，還是很令顏均安感到難堪。
10這個統治者指得是前總統李先生，但因為這件事尚未查明，所以楊國忠也持著懷疑保留的態度；儘管不確定，被外人如此講述到前個統治者，仍使顏均安感到不安與羞愧。
11顏均安她目前還是學生，她的政治立場尚未明瞭，因此她並不想在其故事中投入太多的政治色彩，以致於遭人排斥的眼光。
12原先顏均安就對這群小黑鬼子感到恐懼不安，也曾經懷疑他們做他們帶路的居心，一直等到此時，聽到楊國忠的話後，維吉爾和顏均安才確定了他們的想法，因此想要趕緊逃離此地。
13由前面得知顏均安對於未來無法確切得知的事情，容易感到不安與恐懼。
14顏均安沒有提到為何楊國忠會突然告知他們小黑鬼子們的詭計，也無法得知楊國忠的想法；但是顏均安即使受到楊國忠的忠告而順利逃離小黑鬼子的手中，但是由於顏均安根深蒂固的痛恨貪污，因此不因為受到楊國忠的幫助，而去同情或是感恩楊國忠。